-
81 Abballen
гл.метал. расплющивание раскаткой -
82 Abflachung
сущ.1) общ. плющение, расплющивание2) геол. выполаживание, выравнивание, спад воды, (Ostr.) краевое окаймление (раковины)3) тех. лыска, притупление, снятие лыски, срез вершины у резьбы, срезание вершины (у резьбы)4) астр. сглаживание (напр. наблюдательной кривой)5) артил. притупление (головной части снаряда)6) электр. сглаживание, уплощение7) свар. срез вершины (у резьбы)8) дер. приплющивание, сплющивание9) океаногр. понижение уклона10) ВМФ. срез головной части (снаряда) -
83 Abplattung
сущ.1) общ. сплющивание2) геол. приплюснутость, уплощённость3) авиа. сжатость, несферичность (напр. Земли)4) мед. уплощение5) тех. несферичность (Земли)6) стр. расплющивание7) матем. сжатие (напр. эллипсоида)8) астр. сплюснутость, сплюснутость (напр. планеты), сплющенность9) артил. изнашивание, отслоение10) мех. контактная деформация, смятие -
84 Ausbreiten
1. сущ.1) тех. расковка, расплющивание, расправка, расстилание, ширение, раскладывание (волокна)2) стр. укладка (раствора)3) дор. расстилка4) радио. развёртывание (радиостанции)6) электр. развёртка (обмотки электрической машины)2. гл.геол. развитие, расселение, расширение, растекание (о воде, лаве), распространение (о фауне, флоре) -
85 Breiten
-
86 Breitquetschung
сущ.горн. расплющивание -
87 Breitung
сущ.1) общ. мет. плющение, мет. расплющивать2) тех. разгонка, расплющивание, уширение -
88 Felderquetschung
сущ. -
89 Nachstauchen
-
90 Querfaltversuch
сущ.стр. испытание на расплющивание; испытание на раскатку -
91 Quetschung
сущ.1) общ. контузия, ушиб, ущемление2) геол. деформация при сжатии, дробление3) мед. размозжение4) тех. лопатка, раздавливание, разминание, растирание, сжатие, смятие5) хим. сплющивание6) стр. обмятие, деформация при смятии7) артил. камуфлет8) горн. сжимание, сминание9) дор. расплющивание10) лес. рана на дереве, серянка11) текст. отжимание, забоина (брак ткани)12) нефт. сдавливание13) свт. лопатка ножки лампы -
92 Quetschversuch
сущ.2) маш. проба на сплющивание; испытание на расплющивание; испытание на сплющивание (труб) -
93 Ringfaltversuch
сущ.тех. испытание на расплющивание; испытание на сплющивание -
94 Stauchen
сущ.1) тех. высаживание, обжатие, обжим, осадка, осаживание, плющение, расплющивание, высадка2) дор. деформация при сжатии, относительное сжатие, смятие, сплющивание, укорочение3) лес. обжимка4) свар. расклёпывание5) судостр. расклёпка, осадок -
95 Stauchung
сущ.1) геол. осадка, сжатие, укорочение, усадка2) тех. высадка, обжатие, обжим, осаживание, относительное сжатие, плющение, расплющивание, растяжение связок сустава, деформация при сжатии, расклёпка3) хим. гофрирование за счёт усилий, направленных вдоль оси жгута, гофрирование за счёт усилий, направленных вдоль оси нити, извивание за счёт усилий, направленных вдоль оси жгута, извивание за счёт усилий, направленных вдоль оси нити, придание извитости напрессовыванием4) стр. относительное укорочение, смятие6) дор. обжимка, относительное укорочение образца, расковка7) текст. отрицательная вытяжка (нити)8) электр. относительное изменение длины9) свар. вызванное усадкой укорочение деталей, уковка10) дер. (относительное) укорочение, плющение (зубьев пил)11) судостр. вмятина -
96 Strecken
сущ.1) общ. разгибание, растягивание, растяжка, выпрямление, вытягивание, вытяжка (в штампах)2) тех. мет. плющить, подмешивание, разбавление, разведение, растяжение, спрямление (кривой)3) стр. удлинение4) дор. удлинение при переделе текучести5) метал. вытяжка, расковывание, расплющивание7) кож. мездрение9) свар. раздача (на оправке), протяжка (при ковке) -
97 Treiben
сущ.1) общ. действия, загон, перемотка, поступки, переборка (шкур), дрейф, облавная охота, оживление, поведение, понуждение, мет. купелирование2) геол. разработка вручную, разработка клиньями3) разг. делать (Was treibst du grade? - Чем занимаешся (cейчас)?, Что (cейчас) делаешь?)4) устар. бучение5) тех. вспучивание, вытяжка, приведение в движение, проведение горной выработки, протяжка, разбухание, разгонка, раскачка, расковывание, расплющивание, расширение6) горн. проведение, рабочий цикл подъёмной машины, проходка (горной выработки), вспучивание (горной породы), подъём (шахтной подъёмной машины)7) метал. купеляция8) текст. вспучивание (об извести)9) сил. изменение объёма, непостоянство объёма -
98 Zerquetschen
-
99 Zerquetschung
сущ.1) геол. раздавливание2) мед. размозжение3) авт. раздробление, расплющивание, смятие4) горн. дробление -
100 Zusammenquetschen
прил.стр. раздавливание, расплющивание, смятие (бетона) при сжатии
См. также в других словарях:
расплющивание — раздавливание, расклепывание, расклепка, сплющивание, расколачивание, давление Словарь русских синонимов. расплющивание сущ. • раздавливание • сплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
расплющивание — rus раздавливание (с), расплющивание (с) eng bruise (wire rope) fra écrasement (m) deu Quetschstelle (f) spa aplastamiento (m), pillado (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Расплющивание — ср. 1. процесс действия по гл. расплющивать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
расплющивание — см. Расплющить … Энциклопедический словарь
расплющивание — см. расплющить; я; ср … Словарь многих выражений
расплющивание — Syn: плющение, сплющивание … Металлургический словарь терминов
испытание на расплющивание — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flattening test … Справочник технического переводчика
раздавливание — растаптывание, расплющивание, давление, сплющивание, задавливание, топтание Словарь русских синонимов. раздавливание сущ. • сплющивание • расплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
сплющивание — расплющивание, сжимание, облитерация, сжатие, расковка, раздавливание, сдавливание Словарь русских синонимов. сплющивание сущ. • раздавливание • расплющивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
8818 — ГОСТ 8818{ 73} Металлы. Метод испытания на расплющивание. ОКС: 77.040.10 КГС: В09 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 8818 58 Действие: С 01.01.74 Изменен: ИУС 8/87 Примечание: переиздание 1995 Текст документа: ГОСТ 8818 «Металлы … Справочник ГОСТов
давление — См. бремя, влияние, иго, насилие оказывать давление, производить давление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. давление бремя, влияние, иго, насилие, нажим, гнет, напор,… … Словарь синонимов