-
1 авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора)
авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора)
-
2 авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
-
3 код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
-
4 моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка
моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка
-
5 пайка расплавлением полуды
пайка расплавлением полуды
Пайка предварительно луженых заготовок или изделий без дополнительного введения припоя.
[ ГОСТ 17325-79]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пайка расплавлением полуды
-
6 план реагирования на аварию с расплавлением тепловыделяющего элемента ядерного реактора
план реагирования на аварию с расплавлением тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план реагирования на аварию с расплавлением тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
7 частота аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
частота аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
-
8 (газовая) сварка с расплавлением свариваемых кромок
Metallurgy: full-fusion weldingУниверсальный русско-английский словарь > (газовая) сварка с расплавлением свариваемых кромок
-
9 авария с расплавлением активной зоны
1) Engineering: meltdown accident (ядерного реактора)2) Makarov: core melt accident, core melt accident (яд. реактора)3) Electrical engineering: core-melt accident (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > авария с расплавлением активной зоны
-
10 авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
Makarov: core-melt accident, meltdown accidentУниверсальный русско-английский словарь > авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны
-
11 код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
Engineering: MELCORУниверсальный русско-английский словарь > код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора
-
12 метод пайки расплавлением полуды
Electronics: solder-reflow method, solder-reflow techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод пайки расплавлением полуды
-
13 пайка расплавлением дозированного припоя по схеме компонент за компонентом
Electronics: component-by-component reflowУниверсальный русско-английский словарь > пайка расплавлением дозированного припоя по схеме компонент за компонентом
-
14 пайка расплавлением полуды
Mechanics: reflow solderingУниверсальный русско-английский словарь > пайка расплавлением полуды
-
15 паять расплавлением припоя
Microelectronics: reflow-solderУниверсальный русско-английский словарь > паять расплавлением припоя
-
16 план реагирования на аварийную ситуацию с расплавлением тепловыделяющего элемента
Engineering: fuel emergency response planУниверсальный русско-английский словарь > план реагирования на аварийную ситуацию с расплавлением тепловыделяющего элемента
-
17 сварка расплавлением поверхностей свариваемых предметов
Railway term: cast welding processУниверсальный русско-английский словарь > сварка расплавлением поверхностей свариваемых предметов
-
18 пайка расплавлением полуды
Русско-английский словарь по машиностроению > пайка расплавлением полуды
-
19 сварка с расплавлением свариваемых кромок
Metallurgy: (газовая) full-fusion weldingУниверсальный русско-английский словарь > сварка с расплавлением свариваемых кромок
-
20 авария с расплавлением активной зоны
natom. CoreschmelzunfallУниверсальный русско-немецкий словарь > авария с расплавлением активной зоны
См. также в других словарях:
авария с расплавлением активной зоны (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN core melt accident … Справочник технического переводчика
авария ядерного реактора с расплавлением активной зоны — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core melt (core meltdown) accidentmeltdown accident … Справочник технического переводчика
код для анализа тяжёлых аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN MELCOR … Справочник технического переводчика
моделированная авария ядерного реактора с расплавлением испытательного участка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN test section meltdown accident … Справочник технического переводчика
пайка расплавлением полуды — Пайка предварительно луженых заготовок или изделий без дополнительного введения припоя. [ГОСТ 17325 79] Тематики сварка, резка, пайка EN reflow soldering … Справочник технического переводчика
план реагирования на аварию с расплавлением тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fuel emergency response planFERP … Справочник технического переводчика
частота аварий с расплавлением активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN core melt frequencyCMF … Справочник технического переводчика
Пайка расплавлением полуды — 42. Пайка расплавлением полуды Е. Reflow soldering Пайка предварительно луженых заготовок или изделий без дополнительного введения припоя Источник: ГОСТ 17325 79: Пайка и лужение. Основные термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Китайский синдром — У этого термина существуют и другие значения, см. Китайский синдром (значения). Китайский синдром (англ. China Syndrome) ироническое выражение, первоначально обозначавшее гипотетическую тяжёлую аварию на АЭС с расплавлением… … Википедия
Воспаление — I Воспаление (inflammatio) защитно приспособительная местная реакция организма на действие различных повреждающих факторов, одна из наиболее частых форм реагирования организма на патогенные раздражители. Причины В. многообразны. Оно может быть… … Медицинская энциклопедия
Гастрит — I Гастрит (gastritis; греч. gaster желудок + itis) воспалительные или воспалительно дистрофические изменения слизистой оболочки желудка. Может быть первичным и рассматриваться как самостоятельное заболевание и вторичным, сопровождающим ряд… … Медицинская энциклопедия