-
1 раскуривать
раскурить (вн.)light* up (d.)раскуривать папиросу, трубку — make* a cigarette, a pipe draw, puff at a cigarette, a pipe to make it draw
-
2 раскуривать
-
3 раскуривать
vgener. anrauchen -
4 раскуривать
-
5 раскуривать
несов.; сов. - раскури́ть(папиросу и т. п.) (nefes çeke çeke) iyi yanmasını sağlamak -
6 раскуривать
vgener. aizkūpināt (папиросу, трубку), aizpīpēt (трубку, папиросу), aizsmēķēt (папиросу)* * *pīpēt, smēķēt -
7 раскуривать
-
8 раскуривать
-
9 раскуривать
-
10 раскуривать
несов. - раску́ривать, сов. - раскури́тьВ( разжечь) accendere vtраску́ривать трубку — accendere la pipa
* * *vgener. aantrekken -
11 раскуривать
vgener. aanroken (трубку, сигару), aantrekken -
12 раскуривать
-
13 раскуривать
несов.; см. раскурить -
14 раскуривать
несов.; сов. - раскур`итьрозку́рювати, -рюю, -рюєш, розкури́ти, -курю́, -ку́риш; ( зажигать трубку) запа́лювати, -люю, -люєш, запали́ти, -палю́, -па́лиш -
15 раскуривать
несовер. раскурваць -
16 раскуривать
(что-л.)
1) light up; puff at (трубку или сигарету); get lighted
2) только несовер.; разг. pass the time smoking* * ** * *light up; puff at; get lighted -
17 раскуривать
несов. - раску́ривать, сов. - раскури́ть; (вн.)light up (d)раску́ривать папиро́су [тру́бку] — make a cigarette [pipe] draw; puff at a cigarette [a pipe]
-
18 раскуривать
1) (трубку, сигарету) ánrauchen vt, ánbrennen (непр.) vt2) разг. ( проводить время за курением) ráuchen vi; sich (D) die Zeit mit Ráuchen vertréiben (непр.) -
19 раскуривать
несов. см. раскурить -
20 раскуривать(ся)
ρ.δ.βλ. раскурить(ся).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСКУРИВАТЬ — РАСКУРИВАТЬ, раскурить трубку, запалить и потянуть раз другой, чтобы табак разгорелся. Этой сигарки не раскуришь, не курится. Он ассигнациями трубку раскуривает, богат и тщеславен. | Я видел, ученики ваши гуляют и сигарочки раскуривают,… … Толковый словарь Даля
РАСКУРИВАТЬ — РАСКУРИВАТЬ, раскуриваю, раскуриваешь, несовер. 1. несовер. к раскурить. 2. Проводить время за курением (прост. фам.). Работы по горло, а он раскуривает. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
раскуривать — РАСКУРИТЬ, урю, уришь; уренный; сов., что. Затягиваясь (в 4 знач.), заставить гореть, куриться. Р. трубку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раскуривать — I несов. перех. Затяжками разжигать, заставлять куриться (трубку, папиросу, сигару и т.п.). II несов. неперех. разг. Проводить время за курением; покуривать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раскуривать — раск уривать, аю, ает … Русский орфографический словарь
раскуривать — (I), раску/риваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
раскуривать — аю, аешь; нсв. 1. что. к Раскурить. 2. (что). Разг. Проводить время за курением, курить. Хватить р., пора работать! … Энциклопедический словарь
раскуривать — I см. раскурить; аю, аешь; нсв. II аю, аешь; нсв. 1) что к раскурить 2) что разг. Проводить время за курением, курить. Хватить раску/ривать, пора работать! … Словарь многих выражений
раскуривать(ся) — рас/кур/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Раскуривание — I ср. 1. процесс действия по гл. раскуривать I 2. Результат такого действия; раскур 2., раскурка 2.. II ср. 1. процесс действия по гл. раскуривать II 2. Результат такого действия; покуривание. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раску́ривание — я, ср. Действие по знач. глаг. раскуривать … Малый академический словарь