-
81 antérieurement
нареч.1) общ. в прошлом, до, прежде, (à qch) ранее -
82 application nouvelle de moyens connus
сущ.юр. применение по новому назначению известных ранее устройств, способов или веществФранцузско-русский универсальный словарь > application nouvelle de moyens connus
-
83 auparavant
нареч.общ. до этого, прежде, раньше, в прошлом, ранее -
84 ayant des antécédents criminels
гл.общ. ранее судимыйФранцузско-русский универсальный словарь > ayant des antécédents criminels
-
85 braisière
сущ.1) общ. чугунная кастрюля с крышкой (для тушения; в вогнутую крышку наливается вода, ранее клались угли)2) устар. тушилка для углей (род ведра) -
86 carie primaire
сущ.мед. кариозное поражение, которое ранее не лечили -
87 casier judiciaire vierge
сущ.1) общ. чистое досье2) юр. к суду не привлекался, не имеет криминального прошлого, ранее не судимФранцузско-русский универсальный словарь > casier judiciaire vierge
-
88 chambre de bonne
-
89 compétence implicite
сущ.ЕС. «подразумеваемые» полномочия (необходимые для реализации ранее данных полномочий)Французско-русский универсальный словарь > compétence implicite
-
90 condamnation révocatoire
сущ.юр. осуждение лица, ранее условно осуждённого, в течение испытательного срокаФранцузско-русский универсальный словарь > condamnation révocatoire
-
91 conjoint prédécédé
прил.Французско-русский универсальный словарь > conjoint prédécédé
-
92 contrepassation
сущ.2) банк. сторно -
93 convention interprétative
Французско-русский универсальный словарь > convention interprétative
-
94 conversion
сущ.1) общ. конвертация, обращение в веру, преобразование, перевод (из одной системы единиц в другую), превращение, обращение (в другую веру)2) спорт. поворот на месте (лыжника)3) воен. перемена фронта, поворот (группы кораблей), захождение4) тех. перевод (одних единиц в другие), период, необходимый для перехода от одной системы хозяйства к другой, пересчёт (одних единиц в другие)5) юр. конверсия (возобновление какого-л. обязательства)6) экон. перестройка, переход от одной системы хозяйства к другой, переоборудование (предприятия), переквалификация (работника)7) фин. пересчёт8) лог. операция обращения9) метал. передел11) выч. перевод (напр. из одной системы счисления в другую), переход (напр. из одной формы представления данных в другую), перенесение (с одних носителей на другие)12) банк. конверсия (1) перезаключение договора об условиях оплаты ранее предоставленного кредита) -
95 différence entre le procédé proposé et les procédés déjà connus
сущ.бизн. (la) отличие предлагаемого способа от ранее известныхФранцузско-русский универсальный словарь > différence entre le procédé proposé et les procédés déjà connus
-
96 dommages et intérêts forfaitaires contractuels
сущ.бизн. (положение договора) конвенциональный штраф, согласованные и ранее оцененные убыткиФранцузско-русский универсальный словарь > dommages et intérêts forfaitaires contractuels
-
97 déconsigner
гл.1) общ. выплатить деньги за сданную посуду, выплатить деньги за сданную тару, отменить ранее действовавший запрет (на использование чего-л.), брать из камеры хранения (чемодан, багаж)3) эл.тех. восстановить электропитание (после запрета, введенного в связи с необходимостью ремонтных работ) и снять табличку с запретом -
98 délivrance de marchandises nouvelles en remplacement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > délivrance de marchandises nouvelles en remplacement
-
99 en vertu des informations précédentes de votre part
прил.Французско-русский универсальный словарь > en vertu des informations précédentes de votre part
-
100 estoppel
сущ.юр. лишение стороны права ссылаться на факты, противоречащие тому, что она ранее защищала, процессуальный отвод
См. также в других словарях:
ранее — досель, уже, впереди, дотоле, до тех пор, вперед, доселе, раньше, прежде, перед этим, до того времени, до этих пор, допрежь того, перед, выше, до того, дотоль Словарь русских синонимов. ранее см. прежде Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
РАНЕЕ — РАНЕЕ, нареч. (книжн. устар.). То же, что раньше. «Там, где ранее весна блестит над Каменкой тенистой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАНЕЕ — (книжн.). 1. см. рано. 2. нареч. То же, что раньше (в 3 и 4 знач.). Р. мы с ним встречались. Не встретимся р. осени. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ранее — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ранее — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо происходит ранее чего либо, чем что либо, то это означает, что одно событие предваряет другое. Продолжить разговор, начатый ранее. 2. Если что либо происходит, случается ранее какого то момента в… … Толковый словарь Дмитриева
ранее — • раньше, ранее, до, прежде, перед, к, под Стр. 0941 Стр. 0942 Стр. 0943 Стр. 0944 Стр. 0945 Стр. 0946 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ранее не известный — новый, недавно появившийся, только что появившийся Словарь русских синонимов. ранее не известный прил., кол во синонимов: 3 • недавно появившийся (6) … Словарь синонимов
ранее неизвестный — прил., кол во синонимов: 6 • впервые открытый (3) • впервые установленный (3) • … Словарь синонимов
ранее не встречавшийся — прил., кол во синонимов: 3 • небывалый (37) • невиданный (24) • ранее неизвестный … Словарь синонимов
ранее возбужденный — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбуждённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ранее возбуждённый — прил., кол во синонимов: 1 • ранее возбужденный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов