-
101 внутренние районы австралийского материка
Australian slang: up countryУниверсальный русско-английский словарь > внутренние районы австралийского материка
-
102 внутренние районы страны
1) General subject: Zone of Interior, back-country, interior, up country, up-countryУниверсальный русско-английский словарь > внутренние районы страны
-
103 возможные районы выполнения задачи
Politico-military term: possible mission areasУниверсальный русско-английский словарь > возможные районы выполнения задачи
-
104 вокруг города возникли новые районы
Универсальный русско-английский словарь > вокруг города возникли новые районы
-
105 враг разграбил пограничные районы
General subject: the enemy ravaged the bordersУниверсальный русско-английский словарь > враг разграбил пограничные районы
-
106 вынуждать противника двигаться в районы, подготовленные для его эффективного поражения огнем
Military: channelize enemy force into kill zonesУниверсальный русско-английский словарь > вынуждать противника двигаться в районы, подготовленные для его эффективного поражения огнем
-
107 выходцы из Латинской Америки заселили целые районы США
Универсальный русско-английский словарь > выходцы из Латинской Америки заселили целые районы США
-
108 глубинные районы
1) General subject: the heart of the country -
109 глубоководные районы морского дна
Fishery: deep seabedУниверсальный русско-английский словарь > глубоководные районы морского дна
-
110 глухие районы, глухома
General subject: neglected corners (Three months ago Rahul Gandhi decided to repack himself as a man of the people by emarking on a "listening tour" of India's most remote, neglected corners. Newsweek, 2008, June 9.)Универсальный русско-английский словарь > глухие районы, глухома
-
111 город был разделён на жилые и промышленные районы
Универсальный русско-английский словарь > город был разделён на жилые и промышленные районы
-
112 город, не разделённый на переписные районы
Economy: untracted cityУниверсальный русско-английский словарь > город, не разделённый на переписные районы
-
113 городские районы
Military: urban areas -
114 густонаселённые районы
1) General subject: densely (thickly) populated areasУниверсальный русско-английский словарь > густонаселённые районы
-
115 движение в погрузочные районы
Logistics: movement to entraining pointУниверсальный русско-английский словарь > движение в погрузочные районы
-
116 деление на районы
General subject: regionalism -
117 деление на регионы (или районы - в зависим . от контекста) по уровню экономического развития
Professional term: economic regionalismУниверсальный русско-английский словарь > деление на регионы (или районы - в зависим . от контекста) по уровню экономического развития
-
118 делить на районы
General subject: district -
119 делить на районы или округа
General subject: districtУниверсальный русско-английский словарь > делить на районы или округа
-
120 доставлять материальные средства в передовые районы
Military: push supplies forwardУниверсальный русско-английский словарь > доставлять материальные средства в передовые районы
См. также в других словарях:
Районы местного самоуправления Австралии — Районы местного самоуправления (РМС; англ. Local Government Area; LGA) в Австралии обозначение районов, контролируемых органами местного самоуправления. Термин широко используется Австралийским бюро статистики. Юридически статус органов… … Википедия
Районы городов Донецкой области — В настоящее время из 121 районов городов Украины 21 район находится в 4 городах Донецкой области. 19 первых районов образовано в 1937 году, в том числе: 5 в городе Сталино: Будённовский район Донецка (сейчас Пролетарский), Калининский… … Википедия
Районы Казани — … Википедия
Районы Грузии — Районы (груз. რაიონი) в Грузии являются административными единицами второго уровня. Они объединяются в края. До 1994 1996 годов районы были административными единицами первого уровня, если не считать трёх автономий, который также делились на… … Википедия
Районы-кварталы — Районы Кварталы … Википедия
Районы Казахстана — В Казахстане 168 сельских районов и 15 городских районов. Самый большой по площади и самый малонаселенный район (12590 человек (2010 год)) Улытауский район Карагандинской области. Территория района составляет 122 … Википедия
Районы республиканского подчинения Таджикистана — Районы республиканского подчинения тадж. Ноҳияҳои тобеи ҷумҳурӣ Страна Таджикистан Статус РРП Входит в … Википедия
Районы-кварталы (альбом) — Районы кварталы CD группы «Звери» Дата выпуска февраль2004 Жанр Поп рок, Поп Продюсер Александр Войтинский … Википедия
Районы-ядра — по Дж.Фридману периферийные районы, которым соседство с районами ядрами дает стимулы для роста и развития. См. также: Экономические районы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Районы Вальядолида — … Википедия
Районы Бискайи — … Википедия