-
21 de distrito
-
22 de región
сущ.общ. районный -
23 distrital
прил.общ. окружной, районный, участковый -
24 juez comarcal
сущ.юр. районный судья -
25 junta de distrito
-
26 juzgado comarcal
прил.юр. местный суд, районный суд -
27 juzgado de distrito
Испанско-русский универсальный словарь > juzgado de distrito
-
28 mercado regional
сущ.экон. районный рынок, региональный рынок -
29 médico de distrito
сущ.общ. районный врач -
30 médico de región
сущ. -
31 partidario
сущ.1) общ. единомышленник, партийный, приверженный, сторонник, последователь (сторонник), приверженец, районный врач2) книжн. поборник -
32 plan regional
сущ.экон. районный план, региональный план -
33 regional
прил.1) общ. местный, областной, районный2) экон. краевой, масштабный, региональный -
34 tribunal de primera instancia
сущ.юр. районный судИспанско-русский универсальный словарь > tribunal de primera instancia
-
35 cabeza
1. f1) голова2) начало, край ( чего-либо)4) верхний обрез, верхняя кромка корешка ( книги); верхняя часть страницы5) вершина, верхушка6) источник, начало, происхождение7) голова, ум, способности8) голова, человек9) голова ( единица счёта скота)10) столица, главный город11) Экв. голова; первые ряды ( шествия)2. mруководитель, начальник; глава- cabeza mayorcabeza de flotilla мор. уст. — командир флотилии
- cabeza de hierro
- cabeza de negro
- cabeza de olla
- cabeza de turco
- de cabeza
- en cabeza
- andársele la cabeza
- bajar la cabeza
- doblar la cabeza
- descomponérsele a uno la cabeza
- encajársele a uno en la cabeza una cosa
- metérsele a uno en la cabeza una cosa
- ponérsele a uno en la cabeza una cosa
- encasquetarle a uno en la cabeza una cosa
- írsele a uno la cabeza
- meter a uno la cabeza
- no levantar uno cabeza
- no tener dónde volver la cabeza
- no haber dónde volver la cabeza
- quebrantarle a uno la cabeza
- quebrarle a uno la cabeza
- quebrarse la cabeza
- romperse la cabeza
- romper a uno la cabeza
- tener mucha cabeza
- tener cabeza
- tener la cabeza a las once
- tener la cabeza a pájaros
- torcer la cabeza••mala cabeza — безрассудный человек, сумасброд
cabeza redonda — голова мякинная, остолоп
cabeza sonora кино — звукоприставка, звуковой блок
cabeza de alcornoque — дурак, дубовая голова
cabeza de cartabón геом. — меньший катет
cabeza de chorlito — голова садовая; пустая башка
cabeza de fierro уст. — подставное лицо
cabeza de gigante Анд. — подсолнух
cabeza de lobo Мекс. — повод, зацепка (разг.)
cabeza de perro бот. — лютичный чистяк
cabeza de plátanos Экв. — гроздь бананов
cabeza de puente воен. — (предмостный) плацдарм, (предмостное) укрепление
a la cabeza loc. adv. — во главе ( чего-либо)
tocado de la cabeza разг. — не в своём уме; не все дома ( у кого-либо)
a un volver de cabeza, en volviendo la cabeza разг. — при малейшем упущении; стоит только отвернуться...
de mi (tu, su, etc.) cabeza — моего (твоего, его и т.п.) изобретения, моего (твоего, его и т.п.) собственного сочинения
por su cabeza loc. adv. — своим умом
alzar (levantar) cabeza — стать на ноги (тж после болезни)
calentarse uno la cabeza — переутомляться, сушить себе мозги
cargársele a uno la cabeza — отяжелеть, налиться свинцом ( о голове)
dar de cabeza — потерпеть фиаско; обанкротиться
ir cabeza abajo разг. — разоряться, впадать в нищету
jugar la cabeza Ант. о-ва — смыться
levantar (sacar) de su cabeza una cosa разг. — сочинять, выдумывать, фантазировать
llevar en la cabeza — потерпеть неудачу, просчитаться
meter cabeza Мекс. — капризничать; упрямиться
meter la cabeza en alguna parte разг. — пролезть (пробраться, втереться) куда-либо
meter la cabeza en un puchero — упорствовать, упрямиться; стоять на своём
meterse de cabeza разг. — с головой уйти (погрузиться, окунуться) (в работу и т.п.)
parar a uno en la cabeza Кол. — заставить замолчать кого-либо; заткнуть рот кому-либо
perder (volvérsele a uno) la cabeza — сойти с ума, свихнуться
quitar a uno de la cabeza una cosa разг. — переубедить кого-либо; заставить выкинуть из головы что-либо
sentar la cabeza разг. — браться за ум
subirse a la cabeza — ударить в голову (о вине и т.п.)
traer sobre su cabeza a uno, una cosa — отдавать должное кому-либо, чему-либо
vestirse por la cabeza ( una persona) разг. — одеваться через голову (о женщине; о духовном лице)
la cabeza, blanca, y el seco, por venir погов. — и сед, да ума нет
-
36 comarcal
adj -
37 CR
-
38 distrital
-
39 partidario
1. adj1) приверженный; верный2) партийный3) участковый ( о враче)2. m1) сторонник, поборник3) партизан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАЙОННЫЙ — РАЙОННЫЙ, районная, районное (офиц.). прил. к район. Районный комитет. Районный совет. Районная конференция. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
районный — ая, ое. rayon m. Отн. к району. Точно учесть всю сумму этих безчисленных соглашений .. местных и районных рингов и корнеров нет никакой возможности, а между тем именно в этих аморфных организациях происходит грандиозный процесс переработки… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
районный — областной, региональный Словарь русских синонимов. районный прил., кол во синонимов: 1 • региональный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Т … Словарь синонимов
районный — РАЙОН [ён], а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
районный — охватывающий, обслуживающий определенный район (напр. районный союз) … Справочный коммерческий словарь
Районный суд — Районный (городской[1]) суд в Российской Федерации орган федеральной судебной власти, входящий в систему судов общей юрисдикции и занимающий положение второго звена этой системы (выше мировых судей, но ниже судов уровня субъекта РФ и… … Википедия
Районный (городской) суд — Районный (городской[1]) суд в Российской Федерации орган федеральной судебной власти, входящий в систему судов общей юрисдикции и занимающий положение второго звена этой системы (выше мировых судей, но ниже судов уровня субъекта РФ и Верховного… … Википедия
Районный Коэффициент — См. Коэффициент районный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Районный суд — в РФ федеральный суд: рассматривающий (в пределах своей компетенции) дела в качестве суда первой и второй инстанции; + осуществляющий другие полномочия, предусмотренные федеральным конституционным законом; являющийся непосредственно вышестоящей… … Финансовый словарь
Районный союз потребительских обществ — союз потребительских обществ района, созданный потребительскими обществами для координации их деятельности, обеспечения защиты имущественных и иных прав потребительских обществ и их членов, представления их интересов в государственных органах и… … Официальная терминология
Районный центр системы организации воздушного движения РФ — районный центр оперативный орган Единой системы, предназначенный для организации использования воздушного пространства в своем районе Единой системы;... Источник: Постановление Правительства РФ от 11.03.2010 N 138 (ред. от 19.07.2012) Об… … Официальная терминология