-
81 разъединитель первичной цепи
разъединитель первичной цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель первичной цепи
-
82 разъединитель с изолятором в тяге
разъединитель с изолятором в тяге
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с изолятором в тяге
-
83 разъединитель с поворотным изолятором
разъединитель с поворотным изолятором
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с поворотным изолятором
-
84 разъединитель с предохранителем
разъединитель с предохранителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с предохранителем
-
85 разъединитель с управлением ножами изменением наклона (тяг)
разъединитель с управлением ножами изменением наклона (тяг)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с управлением ножами изменением наклона (тяг)
-
86 разъединитель с электрическим приводом
разъединитель с электрическим приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с электрическим приводом
-
87 разъединитель с электродвигательным приводом
разъединитель с электродвигательным приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель с электродвигательным приводом
-
88 разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разъединитель, способный отключать ток холостого хода трансформатора и линии
-
89 разъединитель мощности
Русско-английский технический словарь > разъединитель мощности
-
90 разъединитель аварийного источника
Engineering: emergency source breaker switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель аварийного источника
-
91 разъединитель аккумулятора
Engineering: battery isolator switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель аккумулятора
-
92 разъединитель вальца
Engineering: drum disconnectУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель вальца
-
93 разъединитель для внутренней установки
Engineering: indoor isolating switch, indoor isolatorУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель для внутренней установки
-
94 разъединитель для наружной установки
Engineering: outdoor isolating switch, outdoor isolatorУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель для наружной установки
-
95 разъединитель для отсоединения двигателя
Engineering: motor disconnect switch (на холостом ходу)Универсальный русско-английский словарь > разъединитель для отсоединения двигателя
-
96 разъединитель для разрыва обесточенных цепей
Engineering: no-load disconnect switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель для разрыва обесточенных цепей
-
97 разъединитель заземления
Electricity: grounding isolator (сборных шин), discharge earthing switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель заземления
-
98 разъединитель колонны НКТ
Sakhalin energy glossary: on-off toolУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель колонны НКТ
-
99 разъединитель махового колеса
Textile: clamp stop motion (швейной машины)Универсальный русско-английский словарь > разъединитель махового колеса
-
100 разъединитель мощности
1) Engineering: power cutout switch, power isolator2) Telecommunications: power disconnector3) Electronics: interrupter switchУниверсальный русско-английский словарь > разъединитель мощности
См. также в других словарях:
Разъединитель — РНДЗ 1 110 на подстанции В соответствии с нормативными документами разъединитель может являться либо низковольтным, либо высоковольтным электрическим аппаратом. Соответственно термины, в зависимости от уровня напряжения, могут отличаться … Википедия
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
разъединитель — Контактный коммутационный аппарат, в разомкнутом положении отвечающий требованиям к функции разъединения. Примечание. 1 Это определение отличается от формулировки МЭК 60050(441 14 05), поскольку требования к функции разъединения не ограничиваются … Справочник технического переводчика
разъединитель — разъеднитель, разобщитель, разграничитель, разъеденитель, размыкатель Словарь русских синонимов. разъединитель сущ., кол во синонимов: 6 • разграничитель (3) • … Словарь синонимов
Разъединитель — – выключатель, который имеет в отключенном состоянии изоляционный промежуток, удовлетворяющий определенным условиям. Примечание. Разъединитель способен включать и отключать цепь при малом токе (токи измерительных цепей, токи утечки) или… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — электротехническое устройство в виде подвижного и неподвижного контактов, укрепленных на изоляторах. Предназначен для разъединения и переключения отдельных участков электрических цепей при отсутствии в них тока при ремонтных и профилактических… … Большой Энциклопедический словарь
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ, разъединителя, муж. (тех.). Выключатель в высоковольтовых линиях передачи электрической энергии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗЪЕДИНИТЕЛЬ — прибор, применяемый в цепях высокого напряжения для отключения отдельных частей оборудования или аппаратов от частей цепи, находящихся под напряжением. В основном Р. представляют собой ножевые выключатели, подобные рубильникам, применяемым при… … Технический железнодорожный словарь
разъединитель — 3.69 разъединитель: Контактный коммутационный аппарат, который обеспечивает в отключенном положении изоляционный промежуток, удовлетворяющий нормированным требованиям. Примечания 1 Разъединитель способен размыкать и замыкать цепь при малом токе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разъединитель — я; м. Аппарат для разъединения и переключения участков высоковольтной линии. * * * разъединитель электротехническое устройство в виде подвижного и неподвижного контактов, укреплённых на изоляторах. Предназначен для разъединения и переключения… … Энциклопедический словарь
Разъединитель — English: Disconnector (isolator) Выключатель, который имеет в отключенном состоянии изоляционный промежуток, удовлетворяющий определенным условиям. Примечание. Разъединитель способен включать и отключать цепь при малом токе (токи измерительных… … Строительный словарь