-
101 مُشَكَّلٌ
1) разнообразный, различный2) разукрашенный3) грам. огласованный -
102 وِشَاحٌ
1وُشَاحٌмн. وُشُحٌ, أَوْشِحَةٌмн. وَشَائِحُ1) шарф2) разукрашенный пояс, кушак3) перевязь, лента через плечо2мн. وُشُحٌмн. أَوْشِحَةٌмеч -
103 flaggsmykket
-
104 forpyntet
adjразг. разукрашенный, чрезмерно украшенный -
105 utmaiet
adj1) разукрашенный (вычурно, безвкусно)2) разряженный, разодетый -
106 utpyntet
-
107 brincado
-
108 empavesado
-
109 esmaltado
adj1) эмалированный; покрытый глазурью2) прн разукрашенный, украшенныйcampo esmaltado de flores — поле, усыпанное цветами
-
110 cifra
* * *формы: cifrák, cifrát, cifránвы́чурный, пёстрый; замыслова́тый (о словах, мелодии)* * *[\cifra`t, \cifra`bb] 1. (díszes) (чересчур) украшенный; разукрашенный, нарядный; (tarka) пёстрый, вычурный;\cifra ruha — вычурное платье;\cifra minta (szöveten stb.) — вычура; (abroszon) разводы h., tsz.;
2.\cifra káromkodás — отборная/трёхэтажная/смачная ругань; хлёсткая брань; \cifra nyomorúság — разубранная/пышная бедность/нищета; \cifra. világ volt akkor (nehéz volt akkor az élet) — трудно было жить в то время v. тогда; mind \cifrabb lesz — всё хуже/сложнееátv.
\cifra beszéd — вычурная речь; вычурный стиль; -
111 нарядный
прлelegante; bem vestido; ( разукрашенный) ataviado -
112 ευπαρυφος
21) красиво окаймленный (пурпуром)(περίζωμα Plut.)
2) носящий окаймленную пурпуром одежду (лат. praetextatus) Plut., Luc.3) разукрашенный(διηγήματα Plut.)
-
113 ποικιλος
31) пестрый, пятнистый(παρδαλέη Hom.; δράκων Pind.; νεβρίς Eur.)
2) разноцветный, расшитый или узорчатый(πέπλος Hom.; κιθών Her.)
3) покрытый резьбой, резной, разукрашенный(θώρηξ, δίφρος Hom.)
ποικίλοι τὰ νῶτα Xen. — с татуировкой на спинах4) раскрашенный, расписной(στοά Dem.)
5) разнообразный, различный(νοσήματα, ἡδοναί Plat.; ἐπιθυμίαι NT.)
6) сменяющийся(μῆνες Pind.)
7) изменчивый8) запутанный, сложный, мудреный, замысловатый(ἑλιγμοί Her.; νόμος Plat.; λόγος Arph.)
9) хитроумный, изворотливый, лукавый(Προμηθεύς Hes.; ἀλώπηξ Plat.; βουλεύματα Pind.)
10) искусно сделанный, искусный(δεσμός Hom.)
-
114 ποικιλοστολος
-
115 χαλκοφαλαρος
-
116 ԲԱԶՄԱԴՐՎԱԳ
ա. (հզվդ.) 1. Многочастный. 2. Разукрашенный орнаментами, орнаментированный. -
117 ԲԱԶՄԱԶԱՐԴ
ա. Разукрашенный, богато убранный, разряженный. -
118 ԲԱԶՄԱՊԱՃՈՒՅՃ
ա. (հնց.) Вычурный, разукрашенный, нарядный. -
119 ԲԱՐԵԶԱՐԴ
ա. Разукрашенный, нарядный. -
120 ԳԵՂԱԳՐԱԿԱՆ
ա. 1. Каллиграфический. Գեղագրական ձեռագիր каллиграфический почерк. 2. Живописный. 3. Разукрашенный.
См. также в других словарях:
разукрашенный — См … Словарь синонимов
РАЗУКРАШЕННЫЙ — РАЗУКРАШЕННЫЙ, разукрашенная, разукрашенное; разукрашен, разукрашена, разукрашено (разг.). прич. страд. прош. вр. от разукрасить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разукрашенный тканьем — прил., кол во синонимов: 1 • разотканный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разукрашенный хаунакс — paprastoji dygliuotoji klounžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Chaunax pictus angl. coffinfish; painted anglerfish; pink frogmouth rus. обыкновенный хаунакс; разукрашенный хаунакс ryšiai: platesnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
разукрашенный циррипект — puošnioji šunžuvė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cirripectes variolosus angl. colared blenny; common blenny fish; muzzled rockskipper rus. разукрашенный циррипект ryšiai: platesnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
разукрашенный бычок бубырь — puošnusis grundalas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Pomatoschistus pictus angl. Mediterranean painted goby; painted goby rus. разукрашенный бычок бубырь ryšiai: platesnis terminas – paprastieji… … Žuvų pavadinimų žodynas
разукрашенный — разукр ашенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
разукрашенный — прич.; кр.ф. разукра/шен, разукра/шена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
разукрашенный — раз/у/краш/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
празднично разукрашенный — празднично разукрашенный … Орфографический словарь-справочник
художественно разукрашенный — художественно разукрашенный … Орфографический словарь-справочник