Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

разрыв+связи

  • 1 разрыв


    м.
    1. зэпычыныр (напр. провода)
    къэоныр (напр. снаряда)
    2. перен. зэпыуныр, зэщыкъоныр
    разрыв дипломатических отношений дипломатическэ зэфыщытыкIэхэр зэпыуныр
    3. (разорванное место) зэпытхъыпIэ, зэпычыпIэ
    разрыв провода гъучIыч зэпычыпI
    4. перен. (отсутствие связи, согласованности) зэтемыхьаныгъ

    Русско-адыгейский словарь > разрыв

См. также в других словарях:

  • разрыв (связи) — ▲ разъединение ↑ вынужденный …   Идеографический словарь русского языка

  • разрыв механический — ▲ разрыв (связи) ↑ механический разрыв разделение на части под действием растяжения …   Идеографический словарь русского языка

  • Разрыв матки — – нарушение целостности ее стенок. Это тяжелейшее осложнение беременности и родов. Может быть самопроизвольным, возникающим без внешнего воздействия, и насильственном под влиянием постороннего вмешательства; по степени повреждения полным,… …   Справочник по болезням

  • Разрыв аневризмы — Разрыв аневризмы. Исследователями подсчитано, что более миллиона людей на планете живут с не выявленной аневризмой аорты. И как минимум 95 % из них могут быть успешно вылечены, не дожидаясь такого опасного осложнения, как ее разрыв.Аневризма… …   Справочник по болезням

  • разрыв цепей обратной связи — размыкание контура разрыв замкнутой логической цепи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы размыкание контураразрыв замкнутой логической… …   Справочник технического переводчика

  • Разрыв курсов акций — расхождение диапазонов колебания курсов акций в течение двух дней подряд. Обычно наличие существенного разрыва является сигналом обратного движения цен рынка в связи с тем, что имеет место либо чрезмерное предложение, либо чрезмерный спрос.… …   Финансовый словарь

  • РАЗРЫВ КУРСОВ — АКЦИЙ, расхождение в анализе состояния фондового рынка: разрыв между пределами колебания курсов акций в течение двух дней, подряд, то есть несовпадение, расхождение двух диапазонов колебаний. Наличие существенного разрыва обычно является сигналом …   Экономический словарь

  • РАЗРЫВ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ — дипломатический акт, который прекращает существовавшие до этого момента дипломатические связи. Р.д.о. возможен в случаях вооруженного конфликта, утраты международной право субъектности (напр., при слиянии с другим государством), социальной… …   Юридический словарь

  • РАЗРЫВ — РАЗРЫВ, а, муж. 1. см. разорвать, ся. 2. Место, где что н. разорвано; промежуток, образовавшийся между чем н. Найти р. провода. Р. линии обороны. 3. Несоответствие, нарушение связи, согласованности между чем н. Р. между спросом и предложением.… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗРЫВ (РАЗРЫВНОЕ НАРУШЕНИЕ) — общее назв. многих видов тект. нарушений, сопровождаемых перемещением разорванных частей геол. тел друг относительно друга. В русской геол. литературе XIX и начала XX веков встречаются лишь назв. отдельных видов Р. Позднее стали применяться… …   Геологическая энциклопедия

  • Разрыв в дуплексе ДНК — * разрыў у дуплексе ДНК * DNA duplex break отсутствие фосфодиэфирной связи между двумя соседними нуклеотидами в одной из цепей двухцепочечной ДНК …   Генетика. Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»