-
1 разрыв изображения
разрыв изображения
Условное исключение из изображения длинных предметов промежуточного участка с целью сокращения длины чертежа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрыв изображения
-
2 разрыв изображения
разрыв изображения
Условное исключение из изображения длинных предметов промежуточного участка с целью сокращения длины чертежа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв изображения
-
3 разрыв изображения
разрыв изображения
Условное исключение из изображения длинных предметов промежуточного участка с целью сокращения длины чертежа
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разрыв изображения
-
4 разрыв изображения
-
5 разрыв изображения
Универсальный русско-английский словарь > разрыв изображения
-
6 разрыв изображения
Русско-английский политехнический словарь > разрыв изображения
-
7 разрыв изображения
розри́в зобра́женняРусско-украинский политехнический словарь > разрыв изображения
-
8 разрыв изображения
розри́в зобра́женняРусско-украинский политехнический словарь > разрыв изображения
-
9 разрыв изображения
neng. déchiquetage d'image -
10 разрыв изображения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > разрыв изображения
-
11 разрыв изображения
• trhání obrazu• přerušení obrazu -
12 разрыв
1) blowout
2) break
3) breakage
4) breakdown
5) burst
6) disruption
7) fracture
8) gap
9) interruption
10) opening
11) rift
12) rupture
13) scission
14) <phys.> shock
15) tensile
– испытание на разрыв
– конечный разрыв
– прочность на разрыв
– разрыв изображения
– разрыв кривой
– разрыв лица
– разрыв пласта
– разрыв поезда
– разрыв связи
– разрыв слабый
– разрыв устранимый
– разрыв цепи
– слабый разрыв
– терпеть разрыв
– условия на разрыв
– хрупкий разрыв
произошел разрыв шины — tire has burst
-
13 разрыв
1. м. break; puncture, rupture2. м. break, gap3. м. геол. fault -
14 разрыв
розри́в, -ву; ( действие) розірва́ння, (неоконч. - ещё) розрива́ння- быстрый разрыв
- кажущийся разрыв
- конечный разрыв
- мгновенный разрыв - разрыв непрерывности
- разрыв связи
- разрыв функции
- сильный разрыв
- слабый разрыв
- тангенциальный разрыв -
15 разрыв
розри́в, -ву; ( действие) розірва́ння, (неоконч. - ещё) розрива́ння- быстрый разрыв
- кажущийся разрыв
- конечный разрыв
- мгновенный разрыв - разрыв непрерывности
- разрыв связи
- разрыв функции
- сильный разрыв
- слабый разрыв
- тангенциальный разрыв -
16 разрыв
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разрыв
-
17 разрыв
1. disrupture2. rupture3. tearing up[lang name="Russian"]разрывающий; разрыв — tearing up
4. breakage -
18 прочность на разрыв
1. tensile strength2. tearing strength -
19 синхронизация изображений
1. picture synchronization2. picture lockingРусско-английский словарь по информационным технологиям > синхронизация изображений
-
20 изображение
1. с. тлв. image, picture2. с. рлк. осцил., representation, display, patternпримитив изображения; элемент изображения — display element
3. с. мат. representation; transformнаходить оригинал по лапласову изображению — recover the original function from its Laplace transform
Синонимический ряд:1. описание (сущ.) воссоздание; обрисовка; обрисовку; описание; отображение; показ; представление2. очерчивание (сущ.) живописание; очерчивание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разрыв изображения — Условное исключение из изображения длинных предметов промежуточного участка с целью сокращения длины чертежа [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики проектирование, документация EN conventional… … Справочник технического переводчика
РАЗРЫВ ИЗОБРАЖЕНИЯ — условное исключение из изображения длинных предметов промежуточного участка с целью сокращения длины чертежа (Болгарский язык; Български) прекъсване на изображение (Чешский язык; Čeština) přerušení obrazu (Немецкий язык; Deutsch) Bruch… … Строительный словарь
ГРЕХ — Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В. Морозова (ГИМ) Изображения грехов. Фрагмент иконы «Страшный Суд». 1914 г. Копия А. С. Суслова иконы нач. XVI в. из собр. А. В.… … Православная энциклопедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия
Немецкая литература — Литература эпохи феодализма. VIII X века. XI XII века. XII XIII века. XIII XV века. Библиография. Литература эпохи разложения феодализма. I. От Реформации до 30 летней войны (конец XV XVI вв.). II От 30 летней войны до раннего Просвещения (XVII в … Литературная энциклопедия
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скульптура в Израиле — Авраам Мельников. Памятник «Рычащий лев» (1928 1934). Скульптура в Израиле представляет собой совокупность скульптурных произведений, созданных в стране начиная с 1906 года – года основания академии искусств … Википедия
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия