-
61 scaling
1) горн. оборка кровли4) отслаивание (породы, накипи)5) метал. чешуйчатость (отслоения, разрывы)6) масштабирование; изменение масштаба7) пропорциональное уменьшение размеров ( элементов И С)8) радио, связь компрессия, сжатие9) счёт, пересчёт (напр. импульсов)10) деление частоты11) теория подобия, скейлинг ( в физике твёрдого тела)12) пищ. удаление чешуи•-
copy scaling
-
device scaling
-
dimensional scaling
-
electric scaling
-
flame scaling
-
frequency scaling
-
Froude scaling
-
geometric geometry scaling
-
geometric scaling
-
horizontal scaling
-
image scaling
-
irrigation scaling
-
linear scaling
-
manual rock scaling
-
mechanized rock scaling
-
vertical scaling -
62 serration
3) мн. ч. сил. разрывы ( дефект бруса-сырца)• -
63 defect
Дефект.1) Разрыв, чей размер, форма, ориентация или локализация делают его опасным для полезного использования детали, в которой он находится.2) Нарушения сплошности или разрывы, происхождение которых является накопленным результатом воздействий (например, общая длина трещины) на часть или все изделие, что делает невозможным их соответствие минимальным нормам соответствующих стандартов или технических требований. Этот термин означает способность к отказу. -
64 fracture
разлом; излом; раскол; трещина, трещина разлома; разрыв
fracture with displacement сброс;
fracture without displacement диаклаз, отдельность, разрыв без смещения
fracture of shearing type разлом типа скалывания
chipping fracture осколочный излом
coarse-fibrous fracture крупноволокнистый излом
coaxial fractures разрывы, имеющие общую ось
concave fracture вогнутый излом
concentric fractures концентрические трещины
conchoidal fracture раковистый излом
concussion fracture сколы столкновения
conjugated fractures система трещин; сопряжённые [взаимосвязанные] трещины
convex fracture выпуклый излом
crescentic fracture серповидный разлом
cross fracture поперечная трещина
crust fracture разлом в земной коре
earthy fracture землистый излом (минерала)
even fracture ровный излом
extension fracture трещина растяжения
fibrous fracture волокнистый излом
fine-fibrous fracture тонковолокнистый излом
fine-grained fracture мелкозернистый излом
flinty fracture раковистый излом
foliated fracture пластинчатый излом
gash fracture трещина обрушения
granular fracture зернистый излом
hackly fracture крючковатый [неровный, занозистый] излом
helical fracture спиральная трещина
lamellar [laminated] fracture пластинчатый излом
lunate fracture разлом в форме полумесяца
master fracture главная трещина
microdistributive fracture микротрещина
open gash fracture открытая оперяющая трещина
open tension fracture открытая трещина растяжения
persistent fracture выдержанная трещина
planar fractures ударные трещины (параллельные микротрещины, наблюдающиеся в минералах, испытавших ударный метаморфизм)
plane fracture ровный излом
platy fracture пластинчатый излом
potential fracture скрытая трещина
release fracture трещина снятия нагрузки
ring fracture кольцевая трещина
rough fracture шероховатый излом
shattery fracture трещина с раздроблением
shear fracture трещина скалывания
shell-like fracture криволинейная трещина; раковистый излом
slate [slaty] fracture сланцеватый излом
splitting fracture расщепляющийся излом
strong fracture мощная трещина
subconchoidal fracture слабораковистый [полураковистый] излом
subsidary fracture мелкая трещина, развивающаяся перпендикулярно направлению наибольшего растяжения
tectonic fractures тектонические трещины
temperature fracture трещиноватость от колебаний температуры; термическая трещиноватость
tension fracture трещина растяжения
thermal fracture тепловая трещина; тепловое растрескивание (породы)
tight fracture закрытая трещина
transverse fracture секущая трещина
uneven fracture неровный излом
wavy fracture струйчатый излом
* * *• фракция -
65 breakaway gap
бирж. "убегающий" разрыв в ценах, вырывающийся гэп (cитуация, когда сильное давление покупателей или продавцов заставляет цены "оторваться" от предыдущего уровня, оставляя ценовую зону, в которой никакой торговли не возникает, что отражается на графике технического анализа в виде ничем не заполненной пустоты; ценовые разрывы (гэпы) появляются при завершении важных графических моделей и могут знаменовать собой существенные изменения рынка)Syn:See:
* * *
"убегающий" разрыв в ценах (на графике технического анализа); наблюдается в ситуации, когда сильное давление покупателей или продавцов заставляет цены "оторваться" от предыдущего уровня.* * * -
66 strip breakage
-
67 breakage
разрывание; разрыв -
68 5-bromodeoxyuridine
Аналог тимидина, способный включаться в ДНК в процессе репликации; при культивировании клеток в присутствии 5-БДУ в течение двух клеточных циклов обеспечивается разное его содержание в сестринских хроматидах и, соответственно, их дифференциальное окрашивание, позволяющее выявлять обмены между ними, которые возникают спонтанно или под действием мутагенных факторов (см. sister chromatid exchanges); также метод инкорпорации 5-БДУ используется для идентификации рано и поздно реплицирующейся в S-фазе клеточного цикла ДНК; 5-БДУ может индуцировать хромосомные разрывы в гетерохроматиновых областях.см. рис.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > 5-bromodeoxyuridine
-
69 activator-dissociation system
Впервые описанная система мобильных генетических элементов transposable elements у кукурузы (одно из семейств контролирующих элементов controlling elements): Ac - нестабильный (автономный) элемент, способный изменять свою хромосомную локализацию и активирующий неавтономный элемент nonautonomous elements Ds, не способный к внутригеномным перемещениям (вхождение Ac и Ds в одну группу сцепления необязательно); активированный Ds может влиять на экспрессию соседних генов, а также индуцировать хромосомные перестройки; С.а.-д. описана Б.Мак-Клинток в 1950, а нуклеотидная последовательность элемента Ас определена Р.Польманом с соавт. в 1984.* * *Активации-диссоциации система, АДС — контролирующие элементы. АДС впервые была обнаружена Мак-Клинток и описана в 1950 г. Активатор, Ас — автономный элемент, нестабильный, способен перемещаться с одной хромосомы на другую, выявляется через активацию диссоциатора. Диссоциатор, Ds — неавтономный элемент, не способен перемещаться. Даже в одной и той же хромосоме Ас не должен располагаться рядом с Ds, для того чтобы его активировать. Активированный Ds может изменять степень экспрессии соседних генов, структуру продуктов или время развития, в течение которого происходит экспрессия генов (см. Гена экспрессия), т.к. изменяет последовательность нуклеотидов как внутри, так и около цистрона. Активированный Ds способен также вызывать разрывы хромосом, что может привести к возникновению делеций или к образованию кольца "мост-разрыв-слияние-мост".Англо-русский толковый словарь генетических терминов > activator-dissociation system
-
70 Belling's hypothesis
гипотеза Беллинга, механизм перемены матрицГипотеза, предполагающая отсутствие необходимости в последовательных разрыве и соединении хроматид при кроссинговере ввиду того, что кроссинговер предположительно происходит только на участках между заново синтезируемыми генами и связан с образованием лишь одного из двух комплементарных рекомбинантов; Г.Б. выдвинута Дж.Беллингом в 1931, в настоящее время отвергнута.* * *Беллинга гипотеза — гипотеза о механизме перемены матриц, согласно которой для кроссинговера не требуются последовательные разрывы и воссоединения хроматид, т. к. гены сначала реплицируются, а затем между вновь синтезированными генами устанавливаются внутригенные связи. В редких случаях внутренние связи образуются между материнским и отцовским генами. Увеличение числа кроссоверов в результате действия этого механизма могло бы происходить только за счет вновь синтезированных генов. Б. г. является предшественницей гипотезы выбора копии (см. Гипотеза выбора копирования).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Belling's hypothesis
-
71 ectopic pairing
Неспецифическая конъюгация некоторых визуально эухроматиновых районов хромосом в мейозе с проксимальными гетерохроматиновыми участками других хромосом, таким образом, «эухроматин» этих участков хромосом обладает свойствами гетерохроматина heterochromatin; в зоне Э.к. обычно часто происходят разрывы хромосом.* * *Конъюгация эктопическая — тенденция некоторых визуально эухроматиновых участков хромосом к неспецифической конъюгации (см. Конъюгация хромосом) с проксимальными гетерохроматиновыми участками др. хромосом в мейозе. К. э. указывает на то, что эухроматин этих участков обладает свойствами интеркалярного гетерохроматина, хотя цитологически этого доказать нельзя. Эктопически конъюгирующие участки обнаруживают, кроме того, характерную для гетерохроматина высокую частоту разрывов.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ectopic pairing
-
72 exchange hypothesis
Модель процесса образования хромосомных аберраций chromosome aberration - согласно О.г. первичным событием является не разрыв, а некое нестабильное состояние (повреждение), которое со временем преодолевается, но если вслед за первым происходит (относительно близко) второе, то это приводит к инициации обмена, а если обмены и не происходят, то возникают разрывы хромосом; О.г. сформулирована в работах С.Ревелла (для сравнения см. breakage-reunion hypothesis).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > exchange hypothesis
-
73 isochromatid break
Хромосомная аберрация, при которой повреждения (разрывы) происходят в идентичных местах сестринских хроматид.* * *Изохроматидный разрыв — разрыв обеих сестринских хроматид в одном и том же локусе, происходящий чаще всего незадолго до начала деления клетки. В результате И. р. образуется дицентрическая хроматида и ацентрический фрагмент.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > isochromatid break
-
74 primer RNA
Олигорибонуклеотид, синтезируемый с участием РНК-полимеразы или ДНК-праймазы DNA primase: с 5'-конца РНК-з. с участием ДНК-полимеразы III инициируется синтез новой молекулы ДНК (или фрагмента Оказаки Okazaki fragments), после чего РНК-з. отщепляется, образующаяся брешь одновременно застраивается ДНК-полимеразой I, а одноцепочечные разрывы nick репарируются ДНК-лигазой DNA ligase.* * *Праймерная РНК — короткая последовательность РНК, синтезированная праймазой с матричной нити ДНК и служащая как необходимый праймер, к которому ДНК-полимераза присоединяет дезоксирибонуклеотиды в течение репликации ДНК. Позднее праймеры ферментативно выводятся, гэпы закрываются ДНК-полимеразой I, а оставшиеся ники закупориваются лигазой.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > primer RNA
-
75 ribozymes
Молекулы РНК, обладающие ферментативной активностью (как правило, свойством автокатализа); впервые Р. были охарактеризованы при исследовании процессов аутосплайсинга selfsplicing предшественника 26S-рРНК у инфузории Tetrahymena thermophila.* * *Рибозимы — молекулы РНК с ферментативными свойствами эндорибонуклеазы (см. РНКаза) для определенных последовательностей. Катализируют разрывы в однонитчатых РНК-субстратах (напр., малые ядерные РНК, ассоциированные с малыми ядерными рибонуклеопротеинами и функционирующие в период сплайсинга иРНК, или это, напр., интрон в предшественнике рРНК Tetrahynema, который вырезает сам себя из предшественника в процессе т.н. самосплайсинга). Р. также катализируют соединение фрагментов РНК в период процессинга и формирования пептидных связей, а также дополнительно обладают эстеразной активностью. Р. из Tetrahynema может лигировать множественные олигонуклеотиды, расположенные на матричной цепи, образуя т. обр. полную комплементарную дочернюю нить (РНК, катализирующая РНК-репликацию). Р. используются для физического картирования РНК, изучения ее вторичной структуры, секвенирования и изучения метаболизма in vitro.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > ribozymes
-
76 weak spot
«слабая точка»Участок политенной хромосомы polytene chromosome, в котором относительно часто происходят разрывы, «надломы» и т.п., что обусловлено меньшей степенью эндоредупликации endoreduplication по сравнению со всей политенной хромосомой; термин "С.т." предложен У.Бриджесом в 1935 - отчетливая "С.т." была им установлена в диске 11А комплекса политенных хромосом Drosophila melanogaster.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > weak spot
-
77 DNA double-strand breaks
Макаров: парные разрывы двутяжевой ДНКУниверсальный англо-русский словарь > DNA double-strand breaks
-
78 DNA strand breaks
Макаров: разрывы нитей ДНК -
79 anginoid streaks
Офтальмология: ангиоидные полосы (Линейные разрывы мембраны Бруха, редкий вид поражения сетчатки) -
80 archies
Общая лексика: разрывы зенитных снарядов
См. также в других словарях:
Разрывы гидродинамические — скачкообразные изменения газодинамических величин (давления, плотности, скорости, завихренности и т. д.) или их производных, подчинённые так называемым условиям динамической совместности. Эти условия следуют из сохранения законов и связывают… … Энциклопедия техники
Разрывы в реальном времени (Вавилон-5) — Разрывы в реальном времени Сериал Вавилон 5 Номер серии Сезон 4 Серия № Авторы сценария Джозеф Майкл Стражински Режиссёр Джон ЛаФайя … Википедия
РАЗРЫВЫ МАГНИТОГИДРОДИНАМИЧЕСКИЕ — тонкие переходные области, в к рых происходит резкое изменение (скачок) магнитогидродинамич. (МГД ) параметров (давления, энтропии, плотности, скорости течения, магн. поля) или их производных. Р. м. возникают при столкновении двух потоков,… … Физическая энциклопедия
разрывы при правке в роликовых машинах — Поперечные разрывы обычно размером от 3 до 6 мм (от 1/8 до 1/4 дюйма), вызванные перегибом листового металла при правке в роликовых правильных машинах. Они не могут быть устранены правкой растяжением. [http://www.manual steel.ru/eng a.html]… … Справочник технического переводчика
разрывы прядей жгута — [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химического жгута … Справочник технического переводчика
разрывы, имеющие общую ось — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN coaxial fractures … Справочник технического переводчика
разрывы гидродинамические — разрывы гидродинамические скачкообразные изменения газодинамических величин (давления, плотности, скорости, завихренности и т. д.) или их производных, подчинённые так называемым условиям динамической совместности. Эти условия следуют из… … Энциклопедия «Авиация»
разрывы гидродинамические — разрывы гидродинамические скачкообразные изменения газодинамических величин (давления, плотности, скорости, завихренности и т. д.) или их производных, подчинённые так называемым условиям динамической совместности. Эти условия следуют из… … Энциклопедия «Авиация»
Разрывы тектонические — разломы, трещины в земной коре, образовавшиеся при тектонических движениях и деформациях горных пород. Массивы разобщённых при этом горных пород образуют крылья Р. т.; при наклонном разрыве различают лежачее крыло, подстилающее разрыв, и… … Большая советская энциклопедия
Разрывы обработки — Handling breaks Разрывы обработки. Неравномерные разрывы, вызванные изгибом или оседанием металлических листов в течение обработки. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт … Словарь металлургических терминов
Разрывы при правке в роликовых машинах — Roller leveler breaks Разрывы при правке в роликовых машинах. Поперечные разрывы обычно размером от 3 до 6 мм (от 1/8 до 1/4 дюйма), вызванные перегибом листового металла при правке в роликовых правильных машинах. Они не могут быть устранены… … Словарь металлургических терминов