-
81 ширүүн
буря, горячий, гроза, грубоватый, душ, наглый, неистовый, отрывистый, порыв ветра, разрывающий, строгость, суровый, щетина, щиплющий, яростный -
82 desgarrador
-
83 rasgador
adjрвущий, раздирающий, разрывающий -
84 heartbreaking
['hɑːtˌbreɪkɪŋ]прил.огорчительный; разрывающий сердце; вызывающий скорбь -
85 ripping
['rɪpɪŋ]прил.1) рвущий, разрывающий, разрезающий2) брит.; уст.; разг. клёвый, классный, потрясный -
86 tearing
-
87 tearing
1) разрыв; обрывание2) метал. задирание, образование трещин ( дефекты слитка)3) раздирание || раздирающий4) метал. разрыв кромки ( при прокатке)5) разрывание || разрывающий6) физ. тиринг (гидромагнитные возмущения внутри плазменного шнура в резонансных точках, вызываемые конечной проводимостью плазмы) -
88 cause-and-effect relations
причинно-следственные связи; причинно-следственные отношенияEnglish-Russian base dictionary > cause-and-effect relations
-
89 establish relations
-
90 foreign relations
1. международные отношения2. внешние сношенияsexual intercourse, sexual relations — половое сношение
suspend relations — прервать отношения; прекратить сношения
-
91 no account correspondent relations
English-Russian base dictionary > no account correspondent relations
-
92 lacerating
1. разрывание2. разрывающий -
93 pulling apart
1. разрывание2. разрывающий -
94 resistance to tearing
English-Russian big polytechnic dictionary > resistance to tearing
-
95 rupturing
1. разрывание2. разрывающийся; разрывающий -
96 Blockierzerhacker
m прерывающий ключ м. блокировки; разрывающий ключ м. блокировкиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blockierzerhacker
-
97 хориқ
кн. 1. разрывающий, раздирающий2. выходящий за рамки обычного, необычайный3. биол. химерахимеры -
98 ҳатток
кн. 1. разрывающий, раздирающий2. пер. позорящий3. пер. наглый, нахальный, бесстыдный -
99 breaking a contact
1. разрывание контакта2. разрывающий контактEnglish-Russian dictionary of Information technology > breaking a contact
-
100 tearing down
1. сокрушение2. разрывающийEnglish-Russian dictionary of Information technology > tearing down
См. также в других словарях:
разрывающий — прил., кол во синонимов: 33 • взрывающий (7) • вскрывающий (15) • дерущий (31) • … Словарь синонимов
разрывающий механизм вязально-прошивной машины — Механизм вязально прошивной машины для разрывания кромок, отделенных от выработанного полотна. [ГОСТ 28126 89] Тематики машины вязальные, вязально прошивные Обобщающие термины основные составные части … Справочник технического переводчика
разрывающий отбор — disruptive selection дизруптивный (разрывающий) отбор. Форма естественного отбора, благоприятствующая двум или более направлениям изменчивости и элиминирующая промежуточные фенотипы; Д.о. лежит в основе возникновения полиморфизма… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
разрывающий отбор — ardomoji atranka statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Atranka, kuriai vykstant dėl konkurencijos svarbesnis yra siauras, bet tobulesnis prisitaikymas prie aplinkos sąlygų. atitikmenys: angl. disruptive selection rus. разрывающий отбор … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
дизруптивный (разрывающий) отбор — Форма естественного отбора, благоприятствующая двум или более направлениям изменчивости и элиминирующая промежуточные фенотипы; Д.о. лежит в основе возникновения полиморфизма и дивергенции. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый… … Справочник технического переводчика
Дизруптивный отбор разрывающий о — Дизруптивный отбор, разрывающий о. * дызруптыўны адбор; а., які разрывае * disruptive selection … Генетика. Энциклопедический словарь
Отбор дизруптивный о разрывающий — Отбор дизруптивный, о. разрывающий * адбор дызруптыўны, а. разрываючы * disruptive selection понятие, введенное К. Мазером в 1948 г., включающее: а) форму отбора естественного (см.), благоприятствующую сохранению в популяции фенотипов, наиболее… … Генетика. Энциклопедический словарь
Дизруптивный отбор — разрывающий отбор, разновидность естественного отбора (См. Естественный отбор) в популяции животных или растений, приводящая к появлению двух или нескольких новых форм из одной исходной. Например, при отсутствии корма, необходимого для… … Большая советская энциклопедия
Козловский — I Козловский Алексей Федорович [р. 2(15).10.1905, Киев], советский композитор и дирижёр, народный артист Узбекской ССР (1955). В 1931 окончил Московскую консерваторию (класс композиции Н. Я. Мясковского). В 1931 33 дирижёр Оперного театра … Большая советская энциклопедия
Петергоф — дворцово парковый комплекс 18–19 вв., расположенный в 29 км от Санкт Петербурга на южном берегу Финского залива (ныне Государственный музей заповедник «Петергоф» в г. Петродворец). Впервые упомянут 13 сентября 1705 г. в походном журнале Петра I.… … Художественная энциклопедия
Чугун жесткий — под этим названием известны в технике особые сорта чугунных изделий, получаемые отливкой из отборных сортов Ч. и отличающиеся значительно повышенными крепостью и вязкостью. При испытании изгибом нормальных образцов жесткого Ч. (имеющих квадратное … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона