-
101 разрушаться при сжатии
fail by compression (refl.)Русско-английский политехнический словарь > разрушаться при сжатии
-
102 разрушаться под воздействием атмосферных условий
vwood. verwitternУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушаться под воздействием атмосферных условий
-
103 разрушаться, деградировать
vgener. zurückbildenУниверсальный русско-немецкий словарь > разрушаться, деградировать
-
104 разрушаться в результате потери устойчивости
Русско-английский физический словарь > разрушаться в результате потери устойчивости
-
105 разрушаться в результате усталости
Русско-английский физический словарь > разрушаться в результате усталости
-
106 разрушаться при изгибе
Русско-английский физический словарь > разрушаться при изгибе
-
107 разрушаться при растяжении
Русско-английский физический словарь > разрушаться при растяжении
-
108 разрушаться при сжатии
Русско-английский физический словарь > разрушаться при сжатии
-
109 разрушаться при срезе
Русско-английский физический словарь > разрушаться при срезе
-
110 разрушаться (I) > разрушиться (II)
............................................................1. collapse(vt. & vi. & n.) فرو ریختن، متلاشی شدن، دچار سقوط و اضمحلال شدن، غش کردن، آوار............................................................{ demolish:(vt.) ویران کردن، خراب کردن}............................................................3. be ruinedویران............................................................4. be wrecked{ wreckage:(n.) لاشه هواپیما یا ماشین و غیره، خرابی، اتلاف}Русско-персидский словарь > разрушаться (I) > разрушиться (II)
-
111 разрушаться от ветхости
vgener. arruinarse de vetustez, caerse de viejoDiccionario universal ruso-español > разрушаться от ветхости
-
112 разрушаться от действия влаги
vgener. se salpêtrerDictionnaire russe-français universel > разрушаться от действия влаги
-
113 разрушаться / разрушиться
rappeutuaРусско-финский технический словарь > разрушаться / разрушиться
-
114 разрушаться, разваливаться, распадаться
hajotaРусско-финский технический словарь > разрушаться, разваливаться, распадаться
-
115 способность льда разрушаться при нагрузке, меньшей предела упругости
Универсальный русско-английский словарь > способность льда разрушаться при нагрузке, меньшей предела упругости
-
116 приходить в упадок, разрушаться
vcolloq. den Bach runtergehenУниверсальный русско-немецкий словарь > приходить в упадок, разрушаться
-
117 превращаться в разрушаться
vgener. se pulvériserDictionnaire russe-français universel > превращаться в разрушаться
-
118 способность разрушаться
nconstruct. destructibilitéDictionnaire russe-français universel > способность разрушаться
-
119 способность разрушаться
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > способность разрушаться
-
120 разваливаться, разрушаться
hajotaРусско-финский пользовательский словарь > разваливаться, разрушаться
См. также в других словарях:
разрушаться — См … Словарь синонимов
РАЗРУШАТЬСЯ — РАЗРУШАТЬСЯ, разрушаюсь, разрушаешься, несовер. 1. несовер. к разрушиться. 2. страд. к разрушать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрушаться — РАЗРУШИТЬСЯ ( шусь, шишься, 1 и 2 л. не употр.), шится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разрушаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN collapse … Справочник технического переводчика
Разрушаться — несов. неперех. 1. Разваливаться, ломаться, превращаться в развалины. 2. Приходить в полное расстройство, разорение; подвергаться разрушению. отт. перен. Приходить в негодность, терять силу. отт. перен. Терять здоровье, становиться слабым,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разрушаться — разрушаться, разрушаюсь, разрушаемся, разрушаешься, разрушаетесь, разрушается, разрушаются, разрушаясь, разрушался, разрушалась, разрушалось, разрушались, разрушайся, разрушайтесь, разрушающийся, разрушающаяся, разрушающееся, разрушающиеся,… … Формы слов
разрушаться — разруш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
разрушаться — (I), разруша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разрушаться — 1. Syn: гнить, разлагаться, портиться 2. Syn: распадаться, приходить в упадок (о государстве) Ant: формироваться, объединяться 3. Syn: рушиться … Тезаурус русской деловой лексики
разрушаться — см. Разрушить и Разрушиться … Энциклопедический словарь
разрушаться — I см. разрушиться; а/юсь, а/ешься; нсв. II см. разрушить; а/ется; страд … Словарь многих выражений