-
101 ядро
1) core
2) kernel
3) main body
4) nucleus
5) ring
6) shot
– бесспиновое ядро
– возбуждать ядро
– воспроизводящее ядро
– голое ядро
– групповое ядро
– делящееся ядро
– дочернее ядро
– зеркальные ядро
– изобарное ядро
– изомерное ядро
– исходное ядро
– нечетно-нечетное ядро
– нечетно-четное ядро
– нечетное ядро
– открытое ядро
– первичное ядро
– поляризовать ядро
– радиоактивное ядро
– разрешающее ядро
– сверхзвуковое ядро
– сложное ядро
– четно-нечетное ядро
– четно-четное ядро
– экранировать ядро
– ядро вихря
– ядро Галактики
– ядро дейтерия
– ядро дислокации
– ядро древесины
– ядро зародыша
– ядро земли
– ядро земное
– ядро кометы
– ядро кристаллизации
– ядро основания
– ядро отдачи
– ядро пламени
– ядро плотины
– ядро последовательности
– ядро потока
– ядро распадается
– ядро растяжимое
– ядро сечения
– ядро трития
ядро с избытком нейтронов — neutron-rich nucleus
ядро с недостатком нейтронов — neutron-deficient nucleus
ядро с четным зарядом — even-charge nucleus
ядро с четным массовым числом — even-mass nucleus
-
102 определение
1) General subject: adjunct, appointment, appreciation, ascertainment, assessment, attribute, decision, definition, delimitation, designation, determination, (примерное) estimation, evaluation, evaluation (количества, качества, пригодности и т.п.), finding (местонахождения), imputation, modificative, pronouncement (суда), proportioning, qualification (деятельности, взглядов и т. п.), ruling (арбитража, суда), ruling (суда), specification, identification (например, характерных признаков), explicitation, characterization2) Naval: judging, reckoning (местоположения)3) Medicine: estimation, identification4) Military: (окончательное) definition, estimate, tailoring5) Engineering: calculation, location, makeup (состава), rating6) Agriculture: ascertaining, definition (напр. влажности почвы)7) Grammar: attributive, modifier8) Construction: evaluation (стоимости, количества)9) Mathematics: examination10) Law: appointment (на должность), assessment (стоимости), decision (суда), decision (суда, тж. judicial decision, decision of the court), decision (суда; тж. judicial decision, decision of the court), decree (суда), delineate, delineation, determination (суда), interlocutory judgement (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы), ruling11) Diplomatic term: evaluation (количества, качества, стоимости, пригодности и т.п.)12) Metallurgy: measurement13) Polygraphy: spec14) Psychology: value15) Electronics: assignment16) Information technology: attribution (объекта отношения), declaration, def, formulation18) Cartography: interpretation19) Metrology: definition (понятия), tracing20) Perfume: measuring21) Patents: assignation, assignation (на должность)22) Business: decree23) Drilling: computation, locating (места)24) Oilfield: test25) Microelectronics: detection26) EBRD: determination (решение)27) Polymers: gauging29) Quality control: definition (напр. величины), evaluation (количества)30) Cables: definition (формулировка, дефиниция), determination (установление, нахождение)31) leg.N.P. court order (law of procedure), definition (logic), interlocutory judgment (law of procedure), interlocutory order (law of procedure), intermediate order (law of procedure), order (law of procedure), rule (law of procedure), ruling (law of procedure)32) Aviation medicine: diagnosis33) Makarov: adjective, definition (дефиниция), determination (нахождение, установление, измерение), determining, evaluation (значения), fixation (напр. значения), fixing, pointing (напр. места), upset34) Archaic: circumscription35) Gold mining: appraisal36) Logistics: specifying37) Caspian: picking -
103 постановление по четвёртому параграфу
Economy: Fourth section order (Комитета по межштатному транспорту США, разрешающее устанавливать более высокие тарифы для короткопробежных перевозок)Универсальный русско-английский словарь > постановление по четвёртому параграфу
-
104 правило Зелёной реки
Advertising: Green River ordinance (постановление местных органов, разрешающее коммивояжёрам посещать только те дома, куда их пригласили хозяева)Универсальный русско-английский словарь > правило Зелёной реки
-
105 правило Понсонби
British English: Ponsonby Rule (разрешающее правительству санкционировать соглашение без одобрения парламента, если последний не вынес по нему решения в течение 21 дня) -
106 пригласительное крыло семафора
1) Railway term: slow-speed arm (разрешающее движение с уменьшенной скоростью)2) Makarov: calling-on armУниверсальный русско-английский словарь > пригласительное крыло семафора
-
107 промежуточное определение
Law: interlocutory judgment (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы)Универсальный русско-английский словарь > промежуточное определение
-
108 промежуточное решение
1) Mathematics: intermediate solution2) Law: interim decision, interlocutory judgment (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы), interim award (официальный русский перевод Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ), interlocutory award3) Advertising: interim solution4) Patents: interlocutory decision5) Business: partial decision6) leg.N.P. interlocutory orderУниверсальный русско-английский словарь > промежуточное решение
-
109 промежуточное решение или определение
Law: interlocutory judgment (не заканчивающее процесс, а разрешающее некоторые промежуточные вопросы)Универсальный русско-английский словарь > промежуточное решение или определение
-
110 разблокировать
1) General subject: deploy, unblock, block down2) Engineering: gate (подавать стробирующее или разрешающее напряжение)3) Railway term: relieve4) Law: unfreeze5) Telecommunications: unclamp7) Banking: deblock8) Network technologies: enable -
111 свидетельство Х
Law: X certificate (разрешающее показ фильма с элементами эротики и жестокости только для взрослых) -
112 вспомогательное антитело
Immunology: (разрешающее) facilitating antibody (в реакциях гемолиза)Универсальный русско-английский словарь > вспомогательное антитело
-
113 время
астр., вчт, техн., физ.час, -су; ( срок) те́рмін, -ну- время выборки
- время выдержки
- время нагрева
- время обращения
- время ожидания
- время перехода
- время полураспада
- время-сечение
- время сохранения
- время срабатывания
- время управления
- вспомогательное время
- гражданское время
- гринвичское время
- истинное время
- наблюдательное время
- относительное время
- равномерное время
- разрешающее время
- собственное время
- солнечное время
- стояночное время
- судовое время -
114 ядро
астр., матем., техн., физ.ядро́- антисимметрическое ядро
- антиэрмитово ядро
- аппроксимируемое ядро
- атомное ядро
- выпуклое ядро
- вырожденное ядро
- галактическое ядро
- гелиевое ядро
- жидкое ядро
- интегрированное ядро
- интерированное ядро
- колоколообразное ядро
- конвективное ядро
- конденсационное ядро
- кососимметрическое ядро
- лёгкое ядро
- непрерывное ядро
- неустойчивое ядро
- нечётное ядро
- нечётно-нечётное ядро
- нечётно-чётное ядро
- ориентированное ядро
- открытое ядро
- плазменное ядро
- политропное ядро
- положительное ядро
- поляризованное ядро
- полярное ядро
- промежуточное ядро
- псевдовоспроизводящее ядро
- радиоактивное ядро
- разностное ядро
- разрешающее ядро
- расчленённое ядро
- регулярное ядро
- самосопряжённое ядро
- сверхтяжёлое ядро
- симметричное ядро
- симметрическое ядро
- сингулярное ядро
- сопряжённое ядро
- составное ядро
- союзное ядро
- стохастическое ядро
- транспонированное ядро
- устойчивое ядро
- чётное ядро
- чётно-нечётное ядро
- чётно-чётное ядро
- шаровое ядро
- эмиссионное ядро
- ядро восстановления
- ядро сечения -
115 время
астр., вчт, техн., физ.час, -су; ( срок) те́рмін, -ну- время выборки
- время выдержки
- время нагрева
- время обращения
- время ожидания
- время перехода
- время полураспада
- время-сечение
- время сохранения
- время срабатывания
- время управления
- вспомогательное время
- гражданское время
- гринвичское время
- истинное время
- наблюдательное время
- относительное время
- равномерное время
- разрешающее время
- собственное время
- солнечное время
- стояночное время
- судовое время -
116 ядро
астр., матем., техн., физ.ядро́- антисимметрическое ядро
- антиэрмитово ядро
- аппроксимируемое ядро
- атомное ядро
- выпуклое ядро
- вырожденное ядро
- галактическое ядро
- гелиевое ядро
- жидкое ядро
- интегрированное ядро
- интерированное ядро
- колоколообразное ядро
- конвективное ядро
- конденсационное ядро
- кососимметрическое ядро
- лёгкое ядро
- непрерывное ядро
- неустойчивое ядро
- нечётное ядро
- нечётно-нечётное ядро
- нечётно-чётное ядро
- ориентированное ядро
- открытое ядро
- плазменное ядро
- политропное ядро
- положительное ядро
- поляризованное ядро
- полярное ядро
- промежуточное ядро
- псевдовоспроизводящее ядро
- радиоактивное ядро
- разностное ядро
- разрешающее ядро
- расчленённое ядро
- регулярное ядро
- самосопряжённое ядро
- сверхтяжёлое ядро
- симметричное ядро
- симметрическое ядро
- сингулярное ядро
- сопряжённое ядро
- составное ядро
- союзное ядро
- стохастическое ядро
- транспонированное ядро
- устойчивое ядро
- чётное ядро
- чётно-нечётное ядро
- чётно-чётное ядро
- шаровое ядро
- эмиссионное ядро
- ядро восстановления
- ядро сечения -
117 время
с.1) tempo m; periodo m; durata f2) ora f; data f•- астрономическое время
- время бездействия
- время введения в действие
- время взаимодействия
- время возврата
- время восстановления
- всемирное время
- вспомогательное время
- время выборки
- время выборки слова
- время выдержки
- время выдержки в ванне
- время выдержки при цементации
- время выключения
- время выполнения
- время выполнения команды
- время вычисления
- время генерации
- время года
- время горения
- время горения дуги
- время готовности
- гражданское время
- гринвичское время
- грузовое время
- время движения
- время деионизации
- время действия
- время действия импульса
- декретное время
- дискретное время
- время диффузии
- время доставки
- время доступа
- доступное машинное время
- время дрейфа
- время желатинизации
- время жизни
- время загрузки
- заданное время
- время задержки
- время замедления
- время занятости
- время запаздывания
- время запирания
- время записи
- время запуска
- время зарядки
- время затвердевания
- время затухания
- время захвата
- звёздное время
- зональное время
- время изготовления
- время интеграции
- время ионизации
- время искания
- время использования
- истекшее время
- время истечения
- истинное время
- истинное солнечное время
- время когерентности
- время количества движения
- контрольное время
- время коррекции
- локальное время
- машинное время
- мёртвое время
- местное время
- мировое время
- московское время
- время наблюдения
- время набора высоты
- время нагрева
- время накопления
- время на перегрузку
- время на погрузку
- время на разгрузку
- время нарастания импульса
- время начала отсчёта
- непрерывное время
- непроизводительное время
- нерабочее время
- несоизмеримое время
- время нечувствительности
- нормальное время
- время облучения
- время обработки
- время обработки инструкции
- время обратного хода
- время обращения
- время обслуживания
- время ожидания
- время ожидания ответа
- операционное время
- оплачиваемое время
- опорное время
- время опроса
- время опускания
- время осаждения
- основное время
- время останова
- время остановки
- время отбора пробы
- время отверждения
- время откачки
- время отключения
- время отпирания
- время отправления
- время отпускания
- время охлаждения
- время переключения
- время перехода
- время переходного процесса
- время плавления
- время по Гринвичу
- подготовительное время
- время подготовки
- время подготовки задачи
- время поиска
- время покоя
- полезное время
- полётное время
- полное время
- время полураспада
- время поправки
- поправочное время
- время по расписанию
- время послесвечения
- поясное время
- время пребывания
- время преобразования
- время прибытия
- приведённое время
- время приёма
- время приёмистости
- время приработки
- время пробега
- время проверки
- время прогрева
- производительное время
- время прокатки
- время пролёта
- время пролёта электронов
- время пропуска
- время простоя
- время прохода
- время прохождения сигнала
- время проявления
- время пуска
- пусковое время
- время работы
- время работы в режиме
- время работы вхолостую
- рабочее время
- время равновесного состояния
- время развёртки
- время разгона
- время разгрузки
- время разогрева
- разрешающее время
- время разряда
- время распада
- время распространения
- расчётное время
- время реакции
- реальное время
- время реверберации
- время регенерации
- время регистрации импульсов
- время релаксации
- ручное время
- сверхурочное время
- светлое время
- среднее время свободного пробега
- время синхронизации
- собственное время
- солнечное время
- время спада
- время срабатывания
- среднее время
- среднее солнечное время
- среднеевропейское время
- сталийное время
- суммарное время
- время суммирования
- время схватывания
- время считывания
- тарифицируемое время
- технологическое время
- время торможения
- время ускорения
- время установки
- время фильтрации
- характеристическое время
- холостое время
- время хранения
- хронометражное время
- время цикла
- штучное время
- время экспонирования
- эталонное время
- эфемеридное время
- эффективное время -
118 положение
с.1) posizione f; situazione f; stato m2) (напр. в договоре) posizione f, voce f- верхнее положениепредупредительное положение, предупреждающее положение — ж.-д. posizione di avviso
- взаимное положение
- видимое положение
- положение включения
- положение в мёртвой точке
- положение выключения
- географическое положение
- горизонтальное положение
- граничное положение
- положение груза
- дежурное положение
- ездовое положение
- заграждающее положение
- положение загрузки
- закрытое положение
- замкнутое положение
- положение замыкания
- положение Земли
- положение инструмента
- истинное положение
- исходное положение
- кажущееся положение
- коммутационное положение
- конечное положение
- крайнее положение
- мёртвое положение
- надводное положение
- наклонное положение
- начальное положение
- нейтральное положение
- неподвижное положение
- нерабочее положение
- неустойчивое положение
- нижнее положение
- нулевое положение
- положение опрокидывания
- положение остановки
- открытое положение
- относительное положение
- подводное положение
- положение покоя
- промежуточное положение
- пусковое положение
- рабочее положение
- положение равновесия
- положение разгрузки
- разомкнутое положение
- разрешающее положение
- положение рукоятки
- смещённое положение
- среднее положение
- угловое положение
- устойчивое положение
- ходовое положение
- положение центра тяжести -
119 уравнение
с.- уравнение адиабаты
- алгебраическое уравнение
- уравнение Аррениуса
- асимптотическое уравнение
- ассоциированное уравнение
- базисное уравнение
- уравнение Бернулли
- уравнение Бесселя
- биквадратное уравнение
- уравнение Больцмана
- буквенное уравнение
- булево уравнение
- уравнение Ван-дер-Ваальса
- вековое уравнение
- векторное уравнение
- уравнение в конечных разностях
- уравнение водного баланса
- возвратное уравнение
- уравнение возраста
- волновое уравнение
- уравнение в полярных координатах
- уравнение времени
- уравнение второго порядка
- уравнение второй степени
- уравнение в частных производных
- уравнение Гамильтона
- уравнение Гиббса - Гельмгольца
- гидродинамическое уравнение
- гиперболическое уравнение
- уравнение Д'Аламбера
- уравнение движения
- основное уравнение движения ракеты
- двучленное уравнение
- уравнение де Бройля
- уравнение динамики
- диофантово уравнение
- уравнение Дирака
- дискриминантное уравнение
- дисперсионное уравнение
- дифференциальное уравнение
- уравнение диффузии
- естественное уравнение
- уравнение излучения Планка
- инвариантное уравнение
- интегральное уравнение
- интегродифференциальное уравнение
- иррациональное уравнение
- исходное уравнение
- каноническое уравнение
- квадратное уравнение
- квазилинейное уравнение
- уравнение Кеплера
- кинетическое уравнение
- уравнение Кирхгофа
- уравнение Клапейрона
- уравнение колебаний
- уравнение координат
- уравнение кривой
- критическое уравнение
- кубическое уравнение
- уравнение Лагранжа
- уравнение Лапласа
- линейное уравнение
- личное уравнение
- логарифмическое уравнение
- уравнение Максвелла
- масштабное уравнение
- матричное уравнение
- уравнение моментов
- нелинейное уравнение
- неоднородное уравнение
- неопределённое уравнение
- неполное уравнение
- уравнение непрерывности
- неприводимое уравнение
- уравнение неразрывности
- нормальное уравнение
- обобщённое уравнение
- общее уравнение
- однородное уравнение
- основное уравнение
- уравнение ошибок
- параболическое уравнение
- параметрическое уравнение
- уравнение первого порядка
- уравнение первой степени
- показательное уравнение
- полигонное уравнение
- уравнение поля
- полярное уравнение
- уравнение поправок
- уравнение преобразования
- приведённое уравнение
- приводимое уравнение
- производное уравнение
- уравнение Пуассона
- уравнение равновесия
- уравнение размерностей
- разрешающее уравнение
- рациональное уравнение
- уравнение реактора
- уравнение реакции
- уравнение регрессии
- релятивистское уравнение
- самосопряжённое уравнение
- уравнение с буквенными коэффициентами
- уравнение с двумя неизвестными
- секулярное уравнение
- уравнение сил
- скалярное уравнение
- скоростное уравнение
- уравнение с несколькими неизвестными
- сопряжённое уравнение
- уравнение состояния
- уравнение n-ой степени
- степенное уравнение
- стехиометрическое уравнение
- уравнение струны
- тангенциальное уравнение
- телеграфное уравнение
- уравнение теплового баланса
- трансцендентное уравнение
- уравнение третьей степени
- уравнение трёх моментов
- трёхчленное уравнение
- тригонометрическое уравнение
- уравнение управления
- условное уравнение
- функциональное уравнение
- характеристическое уравнение
- химическое уравнение
- цветовое уравнение
- уравнение Циолковского
- уравнение четвёртой степени
- числовое уравнение
- уравнение Шредингера
- уравнение Эйлера
- уравнение Эйнштейна
- эллиптическое уравнение
- эмпирическое уравнение -
120 резольвента
(1. разрешающее ядро 2. резольвентное уравнение) resolvent вчт., resolution
См. также в других словарях:
РАЗРЕШАЮЩЕЕ ПИСЬМО — (letter of licence) Письмо кредитора, адресованное должнику, который сталкивается с проблемами при мобилизации денег для уплаты долга. В письме указывается, что кредитор дает должнику определенное время для выплаты долга и до истечения этого… … Финансовый словарь
разрешающее письмо — Письмо кредитора, адресованное должнику, который сталкивается с проблемами при мобилизации денег для уплаты долга. В письме указывается, что кредитор дает должнику определенное время для выплаты долга и до истечения этого времени не будет… … Справочник технического переводчика
разрешающее условие — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN enabling condition … Справочник технического переводчика
разрешающее время — skyros trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. resolution time; resolving time vok. Auflösungszeit, f rus. время разрешения, n; разрешающее время, n pranc. temps de résolution, m … Fizikos terminų žodynas
разрешающее время счётчика — skaitiklio skyros trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counter resolving time vok. Zählerauflösungszeit, f; Zählrohrauflösungszeit, f rus. разрешающее время счётчика, n pranc. temps de résolution du compteur, m … Fizikos terminų žodynas
разрешающее отношение — 2.6.11 разрешающее отношение Отношение качества риска потребителя к качеству риска поставщика Источник: ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поправка на разрешающее время — neveikos trukmės pataisa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dead time correction; resolving time correction vok. Totzeitkorrektion, f rus. поправка на мёртвое время, f; поправка на разрешающее время, f pranc. correction de temps de… … Fizikos terminų žodynas
рұқсат беретін буын — (Разрешающее звено) тиісті нұсқаусыз ядролық қаруды қолдануға рұқсат беретін бекініс … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Лекарственные растения* — или целебные растения (plantae officinales [см. табл. I и II Лекарственные растения]) называемые также аптекарскими вообще зависят от различных веществ, специально свойственных каждому из них. Вещества эти нередко могут быть искусственно выделены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лекарственные растения — или целебные растения (plantae officinales [см. табл. I и II Лекарственные растения]) называемые также аптекарскими вообще зависят от различных веществ, специально свойственных каждому из них. Вещества эти нередко могут быть искусственно выделены … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЛОКИРОВКА АВТОМАТИЧЕСКАЯ — способ регулирования следования поездов на перегоне, при к ром открытие и закрытие блок сигналов (светофоров) происходят без непосредственного участия человека, т. е. автоматически, в результате воздействия самих движущихся поездов на сигнальные… … Технический железнодорожный словарь