-
61 cutting device
1) Общая лексика: устройство для рубки2) Техника: отрезное устройство, приспособление для обрезки (напр. ниток), раскройная машина, устройство для резки3) Полиграфия: режущее устройство4) Полимеры: механический нож, обрезное приспособление, разрезное или обрезное приспособление, разрезное приспособление, резак5) Макаров: резальный механизм -
62 inner split ring
1) Техника: внутреннее разрезное кольцо2) Оружейное производство: внутреннее разрезное кольцо (обтюратора) -
63 snap ring
1) Техника: стопорное кольцо (разрезное), установочная шайба2) Строительство: пружинная шайба3) Автомобильный термин: пружинное кольцо, пружинное стопорное кольцо, пружинящее стопорное кольцо, упорное кольцо4) Нефть: пружинное запорное кольцо (для шарошки), пружинящее кольцо5) Механика: пружинное упорное кольцо6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пружинный кольцевой замок, разрезное стопорное кольцо -
64 ring I
n
1) кольцо, ободок, обруч, круг, wedding ~ обручальное кольцо;
~s of a tree годичные кольца( дерева), livid ~s синие круги (под глазами) ;
~s of smoke клубы дыма, split ~ разрезное кольцо для ключей;
2) арена( тж. circus ~), площадка( для борьбы), ринг;
3) объeдинение торговцев для контроля над рынком;
4) клика;
5) шайка, банда;
to make ~s round smb. превзойти, опередить, обогнать кого-л. -
65 slitter
1. мет. агрегат для продольной резки полосы
2. кфт машина для продольной резки пленки
3. полигр. дисковый нож для продольной резки;
устройство для продольной резки
4. трик. машина для продольного разрезания (кругловязаного) полотна automatic cloth slitter belt slitter rotary gang slitter tabloid slitter разрезное устройство -
66 snap ring
1. упорное кольцо, установочная шайба;
пружинящее кольцо
2. (разрезное) стопорное кольцо упорное кольцоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > snap ring
-
67 split collar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > split collar
-
68 split paraboloid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > split paraboloid
-
69 split reflector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > split reflector
-
70 split ring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > split ring
-
71 split seal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > split seal
-
72 circlip
-
73 split ring
[͵splıtʹrıŋ]разъёмное, разрезное кольцо ( для ключей) -
74 snap ring
-
75 split collar
2) авто "сухарики" клапанной пружины -
76 split paraboloid
2) параболическая антенна с разрезным зеркаломАнгло-русский словарь технических терминов > split paraboloid
-
77 split reflector
Англо-русский словарь технических терминов > split reflector
-
78 split seal
-
79 split
1. сущ.1) общ. дробление, разделение, разбивка; разрыв2) общ. разногласия; раскол, разрыв3)а) общ. отколовшаяся часть; что-л. расщепленное [расколотое, раздробленное\]split ring — разъемное, разрезное кольцо ( для ключей)
б) общ. отколовшаяся фракция [группа\]4) фин. дробление (увеличение числа акций путем уменьшения их номинала; общая сумма капитала компании при этом не изменяется)Syn:See:consolidation 2) б), reverse split2. гл.1) общ. раскалывать(ся); расщеплять(ся), трескаться, разбивать на части2) эк. разделять, делить на части; распределятьto split one's vote [ticket\] — голосовать одновременно за кандидатов разных партий
3)а) эк. поссорить; раскалывать (на группы, фракции и т. п.)they are easily split into parties by intrigue — с помощью интриги их легко расколоть на отдельные группировки
б) общ. поссориться, поругаться, разорвать отношений4) общ., сленг разглашать, разбалтывать, доноситьit was against the children's sense of honour to split on their friends to the teacher — дети не могли доносить на своих друзей учителю; это противоречило их представлениям о чести
* * *
"сплит": разбивка акций на несколько бумаг с меньшими номиналами путем выпуска нескольких акций вместо одной; общая сумма капитала компании при этом не изменяется, а число акций увеличивается; обычно это делается для того, чтобы привлечь небольших инвесторов и облегчить сделки с акциями; = split up; см. reverse split;* * *'Сплит', дробление. Дробление акций на несколько бумаг с меньшими номиналами. Иногда компании предпринимают сплит своих акций, находящихся в обращении, на большее количество бумаг. Если в обращении находится 1 миллион акций компании, и она осуществляет сплит в соотношении 2 к 1, это означает, что число акций компании теперь составит 2 миллиона. Инвестор, в руках которого до сплита находилось 100 акций, будет теперь обладать 200 акций, тогда как его доля в капитале фирмы останется неизменной, а цена одной принадлежащей ему акции будет равняться 1/2 цены акции до сплита . Инвестиционная деятельность . -
80 snap ring
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > snap ring
См. также в других словарях:
РАЗРЕЗНОЕ КРЫЛО — крыло, снабженное предкрылком и закрылком в целях увеличения подъемной силы и уменьшения посадочной скорости самолета. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
РАЗРЕЗНОЕ РЕЙКОВОЕ ВООРУЖЕНИЕ — см. Парусное вооружение шлюпок. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
разрезное кольцо — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN C ring … Справочник технического переводчика
разрезное кольцо — perpjautas žiedas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. split ring vok. Schlitzring, m rus. разрезное кольцо, n pranc. bague fendue, f … Automatikos terminų žodynas
СТРОЕНИЕ ПРОЛЁТНОЕ РАЗРЕЗНОЕ — пролётное строение, главные балки или фермы которого перекрывают каждый пролёт самостоятельно (Болгарский язык; Български) прекъсната мостова конструкция (Чешский язык; Čeština) nespojitá nosná konstrukce mostu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Поршневое кольцо — разрезное пружинящее металлическое кольцо, установленное в канавке поршня (См. Поршень) и прижимающееся вследствие своей упругости или под действием плоской стальной пружины к цилиндру поршневой машины (См. Поршневая машина). Различают… … Большая советская энциклопедия
ЩЕЛЕВОЕ КРЫЛО — разрезное крыло, крыло ЛА, оборудов. предкрылками и закрылками, образующими в крыле профи лир. щели (см. рис.). Воздух из области повыш. давления под крылом поступает через щели с большой скоростью на верх. поверхность и сдувает с неё пограничный … Большой энциклопедический политехнический словарь
203-мм стальная облегченная пушка
203-мм стальная облегченная пушка8-дм стальная облегченная пушка обр. 1877 г.Парусное вооружение — судна, совокупность элементов оснастки парусного судна (См. Парусное судно) (парусов, рангоута и такелажа). Тип П. в. определяется формой Парусов (прямое, косое, смешанное), элементами Рангоута и парусов (рейковое, шпринтовое, или… … Большая советская энциклопедия
РАЗРЕЗНОЙ — РАЗРЕЗНОЙ, разрезная, разрезное (спец.). 1. Служащий для разрезания, разрезальный. Разрезной нож. 2. С разрезом, с разрезами (порт.). Разрезные обшлага. Разрезная юбка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПАРУСНОЕ ВООРУЖЕНИЕ ШЛЮПОК — различаются следующие разновидности парусного вооружения шлюпок. Гафельное, если паруса привязаны к гафелям. Латинское, если все паруса треугольные и пришнурованы передней шкаториной к мачте и стеньге. Рейковое, если паруса привязаны к рейкам.… … Морской словарь