-
81 разрежение в топке котла
разрежение в топке котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение в топке котла
-
82 разрежение за котлом
- boiler upstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
разрежение за котлом
Разность давлений в окружающей атмосфере и в соответствующей точке дымохода
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- boiler upstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение за котлом
-
83 разрежение зубьев шарошки в шахматном порядке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение зубьев шарошки в шахматном порядке
-
84 разрежение на всасывающем патрубке
разрежение на всасывающем патрубке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение на всасывающем патрубке
-
85 разрежение перед дымососом
- induced-draft fan downstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
разрежение перед дымососом
Разность давлений в окружающей атмосфере и в соответствующей точке дымохода
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- induced-draft fan downstream [negative pressure, vacuum] rarefaction
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение перед дымососом
-
86 разрежение по вакуумметру
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрежение по вакуумметру
-
87 разрежение донное
<phys.> base vacuum -
88 разрежение в выпускной трубе
Automobile industry: manifold depressionУниверсальный русско-английский словарь > разрежение в выпускной трубе
-
89 разрежение в коллекторе
Engineering: manifold vacuumУниверсальный русско-английский словарь > разрежение в коллекторе
-
90 разрежение в коллекторе двигателя
Engineering: engine manifold vacuumУниверсальный русско-английский словарь > разрежение в коллекторе двигателя
-
91 разрежение в космическом пространстве
Astronautics: space vacuumУниверсальный русско-английский словарь > разрежение в космическом пространстве
-
92 разрежение в патрубке
Automobile industry: manifold depressionУниверсальный русско-английский словарь > разрежение в патрубке
-
93 разрежение в тормозной системе
Automobile industry: brake vacuumУниверсальный русско-английский словарь > разрежение в тормозной системе
-
94 разрежение во впускном коллекторе
1) Engineering: inlet manifold vacuum, intake manifold vacuum2) Automobile industry: induction-pipe depressionУниверсальный русско-английский словарь > разрежение во впускном коллекторе
-
95 разрежение воздуха
Engineering: rarefaction of airУниверсальный русско-английский словарь > разрежение воздуха
-
96 разрежение давления в силосе при помощи дефлектора
Food industry: ventingУниверсальный русско-английский словарь > разрежение давления в силосе при помощи дефлектора
-
97 разрежение данных
Geophysics: decimation -
98 разрежение двигателя
Engineering: engine vacuumУниверсальный русско-английский словарь > разрежение двигателя
-
99 разрежение для создания быстрого разряжения
Metrology: evacuation for quick evacuationУниверсальный русско-английский словарь > разрежение для создания быстрого разряжения
-
100 разрежение зубьев шарошки в шахматном порядке
Универсальный русско-английский словарь > разрежение зубьев шарошки в шахматном порядке
См. также в других словарях:
разрежение — вакуум; выкачивание; тяга, филировка, разреживание, филирование Словарь русских синонимов. разрежение сущ., кол во синонимов: 7 • разреживание (3) • … Словарь синонимов
РАЗРЕЖЕНИЕ — РАЗРЕЖЕНИЕ, разрежения, мн. нет, ср. Действие по гл. разредить разрежать и состояние по гл. разредиться разрежаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разрежение — РАЗРЕДИТЬ, ежу, едишь; ежённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАЗРЕЖЕНИЕ — один из способов определения рациональной густоты разведочной сети. Заключается в сравнении в пределах известного участка или м ния среднего значения исследуемого параметра (обычно мощн., содержания), полученного по данным заведомо излишне густой … Геологическая энциклопедия
разрежение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rarefaction … Справочник технического переводчика
Разрежение — 15. Разрежение разность между атмосферным давлением и абсолютным давлением в ЗЛА, когда значение последнего не превышает значение атмосферного давления. Источник: НП 010 98: Правила устройства и эксплуатации локализующих систем безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разрежение — vakuumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Praretintų dujų būsena, kai jų slėgis mažesnis už atmosferinį. atitikmenys: angl. rarefaction; vacuum; vacuum space rus. вакуум; разрежение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
разрежение — praretinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rarefaction vok. Verdünnung, f rus. разрежение, f pranc. raréfaction, f … Fizikos terminų žodynas
разрежение — išretėjimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Augalų skaičiaus sumažėjimas ploto vienete dėl nepalankių klimato sąlygų, agrotechninių pažeidimų. atitikmenys: angl. rarefaction; thinning out; weeding out vok. Auslichten, n;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
разрежение в топке котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combustion chamber draftfurnace draft … Справочник технического переводчика
разрежение за котлом — Разность давлений в окружающей атмосфере и в соответствующей точке дымохода [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler upstream [negative pressure, vacuum] rarefaction … Справочник технического переводчика