-
81 разомкнутый коллектор, открытый коллектор
Engineering: open collectorУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый коллектор, открытый коллектор
-
82 разомкнутый кольцевой резонатор
Telecommunications: open-ring resonatorУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый кольцевой резонатор
-
83 разомкнутый контакт
1) Automobile industry: dead contact2) Telecommunications: break contact3) Electronics: open contactУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый контакт
-
84 разомкнутый контур
1) Engineering: open circuit, open loop2) Automation: open system, opened loop3) Robots: open contour4) Makarov: dead circuit, opened circuitУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый контур
-
85 разомкнутый контур Бюргерса
Makarov: open Burgers circuit, open Burgers contourУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый контур Бюргерса
-
86 разомкнутый магнитопровод
Engineering: open coreУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый магнитопровод
-
87 разомкнутый маршрут
Railway term: released routeУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый маршрут
-
88 разомкнутый механизм
Makarov: open mechanismУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый механизм
-
89 разомкнутый переключатель
Engineering: open switchУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый переключатель
-
90 разомкнутый провод
Engineering: open wireУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый провод
-
91 разомкнутый провод заземления
Engineering: open ground wireУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый провод заземления
-
92 разомкнутый провод управления
Engineering: open control wireУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый провод управления
-
93 разомкнутый процесс
Coolers: opened processУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый процесс
-
94 разомкнутый пучок проводов
Engineering: open wire harnessУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый пучок проводов
-
95 разомкнутый строй
1) General subject: open formation2) Military: loose formation, open order, widespread formation -
96 разомкнутый треугольник
Electrical engineering: broken delta, open deltaУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый треугольник
-
97 разомкнутый цикл
1) Engineering: open cycle, open loop2) Automation: opened loop -
98 разомкнутый цикл воздуха
Food industry: open air circuitУниверсальный русско-английский словарь > разомкнутый цикл воздуха
-
99 разомкнутый шлейф
1) Engineering: open-circuit stub2) Telecommunications: open loop3) Makarov: open-circuit stub( OCS) -
100 разомкнутый шов
Automation: open joint
См. также в других словарях:
РАЗОМКНУТЫЙ — РАЗОМКНУТЫЙ, разомкнутая, разомкнутое; разомкнут, разомкнута, разомкнуто. 1. прич. страд. прош. вр. от разомкнуть. Разомкнутый ток. 2. только полн. Разреженный, не плотный. Разомкнутым строем двигать отряды. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
разомкнутый — незамкнутый, открытый; разъединенный, отверзанный, разинутый, раззявленный, отверстый. Ant. замкнутый Словарь русских синонимов. разомкнутый прил., кол во синонимов: 8 • незамкнутый (4) • … Словарь синонимов
разомкнутый — (не рекомендуется разомкнутый) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
разомкнутый — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuited … Справочник технического переводчика
разомкнутый выход — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuit termination … Справочник технического переводчика
разомкнутый контур — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open circuit … Справочник технического переводчика
разомкнутый треугольник — открытый треугольник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы открытый треугольник EN broken… … Справочник технического переводчика
разомкнутый цикл — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open cycle … Справочник технического переводчика
разомкнутый проводник — rus разомкнутый проводник (м) eng dead conductor (electricity) fra conducteur (m) hors tension deu spannungsloser Leiter (m) spa conductor (m) sin tensión … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
разомкнутый контур — atvirasis kontūras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. open loop vok. geöffneter unverzweigter Stromkreis, m; nicht geschlossener unverzweigter Stromkreis, m; offener Kreis, m; offener Regelkreis, m; offener unverzweigter Stromkreis,… … Automatikos terminų žodynas
разомкнутый эмиттер — atvirasis emiteris statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. open emitter vok. offener Emitter, m rus. разомкнутый эмиттер, m pranc. émetteur ouvert, m … Radioelektronikos terminų žodynas