-
1 разомкнутая катушка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая катушка
-
2 разомкнутая линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая линия
-
3 разомкнутая обмотка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая обмотка
-
4 разомкнутая обмотка якоря
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая обмотка якоря
-
5 разомкнутая петля
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая петля
-
6 разомкнутая секция
ж.-д. released sectionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая секция
-
7 разомкнутая система
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая система
-
8 разомкнутая система управления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая система управления
-
9 разомкнутая цепь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разомкнутая цепь
-
10 разомкнутая катушка
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая катушка
-
11 разомкнутая линия
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая линия
-
12 разомкнутая обмотка
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая обмотка
-
13 разомкнутая обмотка якоря
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая обмотка якоря
-
14 разомкнутая секция
( маршрута) released section ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая секция
-
15 разомкнутая система
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая система
-
16 разомкнутая система управления
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая система управления
-
17 разомкнутая цепь
Англо-русский словарь технических терминов > разомкнутая цепь
-
18 open loop
разомкнутая кольцевая схема
разомкнутая кольцевая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
разомкнутая система
незамкнутая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
разомкнутая система
Система, в которой для формирования входных воздействий не используется результат, полученный на ее выходе (т.е. система без обратной связи).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
3.13 разомкнутая система (open loop): Система определения проникания, когда накопленное химическое вещество проходит через секции ячейки для проницания без рециркуляции.
Примечание - Разомкнутые системы могут быть использованы как для жидкой, так и для газообразной адсорбирующей среды.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open loop
-
19 open-circuit line
разомкнутая (электрическая) линия
разомкнутая цепь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-circuit line
-
20 open-circuit system
разомкнутая система
незамкнутая система
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
разомкнутая система
Система, в которой для формирования входных воздействий не используется результат, полученный на ее выходе (т.е. система без обратной связи).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- экономика
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open-circuit system
См. также в других словарях:
разомкнутая (электрическая) линия — разомкнутая цепь — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разомкнутая цепь EN open circuit line … Справочник технического переводчика
разомкнутая кольцевая схема — разомкнутая кольцевая система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разомкнутая кольцевая система… … Справочник технического переводчика
разомкнутая система — незамкнутая система — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] разомкнутая система Система, в которой для формирования входных воздействий не используется … Справочник технического переводчика
РАЗОМКНУТАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ — система автоматического управления без обратной связи: управляющие воздействия вырабатываются устройством управления обычно по заданной программе. Применяется, напр., в станках с числовым программным управлением … Большой Энциклопедический словарь
Разомкнутая система — [open loop] система, в которой для формирования входных воздействий не используется результат, полученный на ее выходе (т.е. система без обратной связи) … Экономико-математический словарь
разомкнутая автоматическая система — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open loop automatic system … Справочник технического переводчика
разомкнутая катушка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open ended coil … Справочник технического переводчика
разомкнутая линия задержки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN open circuited delay line … Справочник технического переводчика
разомкнутая обмотка — незамкнутая обмотка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы незамкнутая обмотка EN open circuit… … Справочник технического переводчика
разомкнутая обмотка якоря — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open coil armature winding … Справочник технического переводчика
разомкнутая питающая линия — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN open feeder … Справочник технического переводчика