-
81 evolution of heat
1) Военный термин: разогревание (from reaction)2) Нефть: выделение тепла -
82 fondant remelting
Пищевая промышленность: разогревание до расплавления помадной массы -
83 heating
['hiːtɪŋ]1) Общая лексика: горячительный, нагревание, нагревательный, накал, накаливание, отопительный, отопление, подогревание, продолжительность нагрева, согревающий, топка2) Геология: разогревание, согревание3) Военный термин: (pre) подогрев4) Техника: выдержка, каление, отопительная система, подогрев, теплоснабжение, нагрев, разогрев5) Математика: топочный6) Автомобильный термин: обогрев, выдержка (при закалке)7) Металлургия: нагревающий, подогревающий8) Нефть: греющий, прогревание, прогрев9) Пищевая промышленность: обогревание, обогревательный, отепление, термическая обработка10) Полимеры: термообработка11) Кабельные производство: (up) нагрев12) Макаров: накаливающий, обогревающий, разогревающий13) Газовые турбины: подвод тепла14) Электротехника: подогрев: разогрев -
84 preheating
[ˌpriː'hiːtɪŋ]1) Техника: предварительное нагревание, предварительный нагрев, предварительный разогрев, прогрев (плавки), прогревание2) Строительство: первый подогрев, предподогрев3) Автомобильный термин: подвергающий предварительному нагреву4) Кулинария: разогревание5) Металлургия: (предварительный) подогрев6) Нефть: подогрев, подогревание, подогревающий7) Бурение: предварительный подогрев8) Яхтенный спорт: прогрев двигателя -
85 reheating
[riː'hiːtɪŋ]1) Общая лексика: повторный отжиг2) Техника: дожигание, повторный нагрев4) Железнодорожный термин: повторный подогрев5) Архитектура: вторичный подогрев (воды)6) Металлургия: подогревательный, нагрев (до температуры обработки), дожигание (топлива)7) Нефть: второй обжиг, подогрев8) Космонавтика: форсирование9) Отопление: повторный нагрев (воздуха после его сушки)10) Макаров: вторичный перегрев пара, подогревание, промежуточный перегрев пара, разогревание11) Космогония и космология: вторичный разогрев, рехитинг -
86 rewarming
1) Медицина: согревание2) Кулинария: разогревание3) Полимеры: повторный нагрев4) Макаров: повторное нагревание -
87 scoring
['skɔːrɪŋ]1) Общая лексика: выигрыш, истинные факты, количество набранных очков, подчёркивание слов, реальное положение вещей, точная информация, выставление баллов, выставление очков, зачётный2) Спорт: забивание голов, набирание очков, система подсчёта очков, порядок начисления очков, начисление очков, порядок начисления баллов, начисление баллов3) Военный термин: счёт очков (при стрельбе), подсчёт попаданий (при стрельбе)4) Техника: заедание (напр. зубьев зубчатых колёс), образование задиров, задиры5) Сельское хозяйство: надрезание (коры дерева), бороздование, разогревание лошади перед стартом, апробация (зерна)6) Строительство: нарезка, рифля, царапина, шереховатость7) Математика: подсчёт числа очков9) Экономика: оценивание, счёт10) Автомобильный термин: образование на поверхности рисок и задиров, задирание (поверхности)11) Лесоводство: надпил, нанесение зарубок, нанесение отметок, разметка, фальцевание (толстой бумаги или картона)12) Металлургия: местная поверхностная эрозия (дефект)13) Полиграфия: биговка, надрезка, подчёркивание слов 2 to 4 line scoring биговка с одновременным нанесением 2-4 линий, рилёвка, рилевание, штриховка, шлицевание (ножом)14) Психология: оценка, подсчёт очков15) Телевидение: озвучивание (передачи), музыкальное озвучивание (передачи)16) Вычислительная техника: ведущий подсчёт19) Космонавтика: определение промаха, определение расстояния пролёта ракеты мимо цели20) Банковское дело: балльная оценка, скоринг21) Пищевая промышленность: выигрывать, отмечать22) Реклама: озвучивание фильма, подсчёт баллов23) Бурение: бороздчатый износ, задир, образование рисок и задиров, рифление24) ЕБРР: категоризация (заёмщиков), качественная оценка (заёмщика, клиента), классификация25) Оружейное производство: ведение счета очков, разгар канала ствола26) Химическое оружие: (ranking facilities or areas in terms of potential threat) классифицирование (сооружений или зон по степени потенциальной угрозы)27) Макаров: измерение, количественное оценивание, задирание (ПВ)28) Безопасность: ведение счёта, определение результатов -
88 tune up
['tjuːn'ʌp]1) Общая лексика: заиграть, запеть, наладить, настраивать инструмент (о музыкантах), настраивать инструменты, отрегулировать машину, разминка, разогревание мотора, налаживать (работу и т.п.), настраивать (инструменты), начать играть, начать петь2) Техника: отлаживать, регулировать3) Шутливое выражение: заплакать (о ребёнке), начать плакать (о ребёнке)4) Автомобильный термин: регулировать (карбюратор)5) Музыка: повышать строй6) Радио: налаживать (приём), настраиваться7) Сленг: "включиться", "врубиться", "отделать", избить8) Нефть: настраивать9) СМИ: налаживать10) Бурение: приводить в полную готовность11) Автоматика: налаживать -
89 tune-up
['tjuːnʌp]1) Общая лексика: разогревание мотора (автомобиля)2) Спорт: психологическая подготовка, разминка3) Техника: наладка, регулировка (напр. карбюратора)4) Автомобильный термин: налаживать, настраивать, приводить в полную готовность, регулировать, регулировка (карбюратора)5) Специальный термин: настройка (приёмника, музыкального инструмента)6) Автоматика: (под) регулировка7) Макаров: подрегулировка -
90 warming
['wɔːmɪŋ]1) Общая лексика: обогрев, побои, подогревание, порка, разогревание, согревание2) Разговорное выражение: трёпка5) Религия: согревающий6) Автомобильный термин: прогрев7) Сленг: взбучка8) Нефть: нагревание9) Экология: потепление10) Макаров: греющий, нагревательный, нагревающий -
91 warming up
1) Спорт: разминающийся, разминка2) Техника: подогрев, подогревание, прогрев, разогрев, согревание3) Химия: нагревание, нагревающий, нагревающийся4) Автомобильный термин: прогревание (напр. двигателя)5) Океанология: разогревание -
92 warming-up allowance
Солнечная энергия: допустимое разогревание, допустимый нагрев -
93 warm-up
[`wɔːmʌp]разминка«вормап», разогревочные заезды перед этапом Гран-При в «Формуле-1»разогревание публики, подготовкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > warm-up
-
94 Acid Heat-Test
прил.нефт. испытание (бензина) на разогревание при добавлении серной кислоты, определение присутствия крекинг-бензина в авиабензине методом нагрева кислотой -
95 Anheizen
1. сущ. 2. гл.1) тех. нагрев, разжигание, разогрев, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) стр. натоп3) авт. нагревание4) электр. прогрев6) свар. подогрев -
96 Anheizung
сущ.1) тех. нагрев, разжигание, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) ж.д. предварительный обогрев (напр. вагона)3) электр. подогрев, разогрев, предварительный подогрев (ртутного вентиля) -
97 Aufheizung
сущ.1) геол. нагревание, прогрев, разогревание2) тех. накал, накаливание, подогрев, разжигание, растапливание, растопка, розжиг4) аэродин. нагрев, подвод тепла, разогрев -
98 Erhitzung
сущ.1) общ. нагрев, накаливание, подогревание, разогревание, нагревание2) геол. прокаливание3) авиа. прирост температуры, нагрев (ание)4) тех. согревание5) стр. обогрев, подогрев, прогрев6) авт. прогревание7) астр. разогрев8) пищ. пастеризация9) ВМФ. накал -
99 anheizen
1. сущ. 2. гл.1) тех. нагрев, разжигание, разогрев, разогревание, растапливание, растопка, розжиг печи2) стр. натоп3) авт. нагревание4) электр. прогрев6) свар. подогрев -
100 Aufheizung
нагреваниепрогревразогреваниеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Aufheizung
См. также в других словарях:
разогревание — обогрев, подогрев, разогрев, нагрев, подогревание, отогревание, обогревание, нагревание Словарь русских синонимов. разогревание сущ. • подогревание нагревание с помощью огня (о пище, уже готовой для употребления)) Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
разогревание — РАЗОГРЕТЬ, ею, еешь; ретый; сов., что. Грея, согревая, сделать тёплым, горячим. Р. мотор. Р. обед. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разогревание — разогрева/ние я; ср. к разогревать разогреваться. Разогревание завтрака, обеда … Словарь многих выражений
Разогревание — ср. 1. процесс действия по гл. разогревать 2. Результат такого действия; создание, усиление ощущения тепла. 3. перен. разг. Создание напряжения, воздействие на что либо; интенсификация, усиление. 4. перен. разг. сниж. Создание определённого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разогревание — разогревание, разогревания, разогревания, разогреваний, разогреванию, разогреваниям, разогревание, разогревания, разогреванием, разогреваниями, разогревании, разогреваниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
разогревание — разогрев ание, я … Русский орфографический словарь
разогревание — я; ср. к Разогревать разогреваться. Р. завтрака, обеда … Энциклопедический словарь
разогревание — разо/гре/ва/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
радиационное разогревание — Повышение температуры конструктивных элементов изделий, облучаемых ионизирующим излучением, в результате превращения поглощенной материалами этих изделий энергии излучения в тепловую энергию. [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие… … Справочник технического переводчика
ультразвуковое разогревание — [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины термический ВВФ EN ultrasound heating … Справочник технического переводчика
электрическое разогревание — Повышение температуры конструктивных элементов изделия под воздействием электрического поля, в результате превращения электрической энергии в тепловую энергию. [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины термический … Справочник технического переводчика