-
1 размытие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размытие
-
2 размытие
( спектра или энергетической зоны) tailing -
3 размытие изображения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размытие изображения
-
4 размытие отметки цели
Большой англо-русский и русско-английский словарь > размытие отметки цели
-
5 размытие отметки цели
( на экране индикатора) flare рлкАнгло-русский словарь технических терминов > размытие отметки цели
-
6 colour penumbra
размытие цветов телевизионного изображения
Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- основные параметры цифровых потоков и виды искажений в цифровом вещательном телевидении
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour penumbra
-
7 washout
размытие изображения (графический спецэффект) промывка;
споласкивание( разговорное) отмена, аннулирование( разговорное) провал( на испытании, экзамене) ;
неудача - the attempt was a complete * попытка позорно провалилась /потерпела полное фиаско/ (разговорное) провалившийся ученик;
человек, не выдержавший испытания;
неудачник (авиация) (разговорное) авария самолета (авиация) (разговорное) разбитый самолет (авиация) (разговорное) отчисление из авиации;
снятие с вооружения (геология) эрозия, денудация;
смыв;
размыв( геология) промоина (медицина) промывание лишение силы, энергии или красок -
8 blurring of spots
-
9 spreading of the beam
Англо русский политехнический словарь > spreading of the beam
-
10 Abflachung der Rückseite eines Peks
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Abflachung der Rückseite eines Peks
-
11 Abflachung der Vorderfront eines Peks
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Abflachung der Vorderfront eines Peks
-
12 image blurring
-
13 energy gap smearing
English-Russian electronics dictionary > energy gap smearing
-
14 motion blur
размытие, имитирующее движение объекта ( в графических редакторах) -
15 energy gap smearing
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > energy gap smearing
-
16 motion blur
размытие, имитирующее движение объекта ( в графических редакторах)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > motion blur
-
17 washout
English-Russian dictionary of computer science and programming > washout
-
18 blow-up of the beam
English-Russian dictionary of chemistre > blow-up of the beam
-
19 image jitter
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > image jitter
-
20 LF tailing
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > LF tailing
См. также в других словарях:
размытие — сущ., кол во синонимов: 4 • нерезкость (5) • размыв (3) • размывание (8) • … Словарь синонимов
Размытие — смягчение границ переходов (напр., краев линий или границ затененных областей изображения) за счет усреднения соседних пикселов, что приводит к уменьшению резкости. В ручной ретуши это делается кисточкой, с использованием различных растворов и… … Реклама и полиграфия
размытие цветов телевизионного изображения — Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости. [ГОСТ Р 52210 2004] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
размытие изображения — vaizdo blankumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image blurring; image penumbra vok. Bildunschärfe, f rus. размытие изображения, n pranc. flou d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
размытие рисунка — paveikslo blankumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pattern blurring vok. Strukturunschärfe, f rus. размытие рисунка, n pranc. flou de motif, m … Radioelektronikos terminų žodynas
размытие цветов телевизионного изображения — 112 размытие цветов телевизионного изображения: Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости. Источник: ГОСТ Р 52210 2004:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Размытие цветов телевизионного изображения — 1. Искажения цветопередачи, вызванные рассовмещением исходных сигналов цветности и приводящие к появлению на экране цветных контуров изображения и колебаниям яркости Употребляется в документе: ГОСТ Р 52210 2004 Телевидение вещательное цифровое.… … Телекоммуникационный словарь
краевое размытие — определение границы края четкость изображения края размытие краев элемента — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы определение границы… … Справочник технического переводчика
полутеневое размытие изображения — šešėlinis vaizdo blankumas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. penumbral blurring vok. Halbschattenunschärfe, f rus. полутеневое размытие изображения, n pranc. flou de pénombre d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
тепловое размытие — šiluminis išplitimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. thermal blooming vok. thermisches Zerfließen, n rus. тепловое размытие, n pranc. flou thermique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Motion blur — Размытие изображения (motion blur) на примере фотографии грузовика. Применение эффекта на заднем плане иллюстрации создает ощущение скорости. Motion blur (произносится: моушн блёр) размытие изображения при воспроизведении сцен движения или… … Википедия