-
101 планета
2) Engineering: holder (держатель детали размещённый на периферии вращательного механизма и также вращающийся вокруг своей оси)3) Astronomy: planetary body4) Astronautics: celestial body -
102 на лафете со станком вертлюжного типа
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на лафете со станком вертлюжного типа
-
103 на станке вертлюжного типа
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на станке вертлюжного типа
-
104 на станке поворотного типа
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на станке поворотного типа
-
105 на турельной установке
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на турельной установке
-
106 на установке вертлюжного типа
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на установке вертлюжного типа
-
107 на установке поворотного типа
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на установке поворотного типа
-
108 на установке со станком вертлюжного типа
Military: (размещённый) pintle-mountedУниверсальный русско-английский словарь > на установке со станком вертлюжного типа
-
109 в кристалле
prepos.comput. (размещённый или сформированный) chipintern -
110 средний распределительный вал
Универсальный русско-немецкий словарь > средний распределительный вал
-
111 расположенный
1) матем., техн., физ. розташо́ваний; ( размещённый) розмі́щений, розста́влений2) ( упорядоченный) упорядко́ваний -
112 расположенный
1) матем., техн., физ. розташо́ваний; ( размещённый) розмі́щений, розста́влений2) ( упорядоченный) упорядко́ваний -
113 агрегат
м.Baueinheit f; Maschinensatz m, Aggregat nсилово́й агрега́т переднеприводно́го автомоби́ля — Fronttriebsatz m
- зарядный агрегатсилово́й агрега́т, размещённый под по́лом ку́зова — Unterflurantrieb m
- машинно-тракторный прицепной агрегат
- мотонасосный агрегат
- навесной агрегат
- сварочный агрегат
- силовой агрегат
- смазочный насосный агрегат -
114 заём
мemprunt; ( предоставляемый) prêt; см. тж ссудавыпускать заём — émettre un emprunt, effectuer un emprunt, lancer un emprunt
подписываться на заём — souscrire à un emprunt, soumissionner à un emprunt
погашать заём — rembourser un emprunt, amortir un emprunt
предоставлять заём — accorder un emprunt, consentir un emprunt, octroyer un emprunt
размещать заём — placer un emprunt, ( по подписке) souscrire un emprunt
- заём денегзаём, выпущенный местными органами власти — emprunt local
- заём за границей
- заём на льготных условиях
- заём под залог
- выдавать заём под залог
- получать заём под залог
- заём под залог груза или судна
- заём под залог недвижимости
- заём под залог товара
- заём под товар
- заём под залог ценных бумаг
- заём под обеспечение
- заём с низкой процентной ставкой
- заём с опционом
- заём с правом досрочной выплаты
- банковский заём
- безоблигационный заём
- беспроцентный заём
- бессрочный заём
- бодмерейный заём
- валютный заём
- внешний заём
- внутренний заём
- выигрышный заём
- выпущенный заём
- государственный заём
- групповой заём
- денежный заём
- долгосрочный заём
- зарубежный заём
- индексированный заём
- иностранный заём
- ипотечный заём
- использованный заём
- коммунальный заём
- компенсационный заём
- конверсионный заём
- консолидированный заём
- краткосрочный заём
- льготный заём
- местный заём
- морской заём
- неиспользованный заём
- необеспеченный заём
- необусловленный заём
- непогашенный заём
- несвязанный заём
- обеспеченный заём
- облигационный заём
- обусловленный заём
- погашаемый заём
- заём, погашаемый тиражами
- погашенный заём
- полученный заём
- правительственный заём
- принудительный заём
- процентный заём
- размещённый заём
- ранжированный заём
- связанный заём
- синдицированный заём
- стабилизационный заём
- субординированный заём
- трехпроцентный заём -
115 заказ
мordre, commandeаннулировать заказ — résilier un ordre, annuler une commande
выдавать заказ — passer un ordre, passer une commande
выполнять заказ — exécuter un ordre, exécuter une commande
давать заказ, делать заказ — commander, passer une commande
исполнять заказ — см. выполнять заказ
отменять заказ — décommander, contremander
получать заказ — recevoir une commande, obtenir une commande
заказ размещать заказ — passer une commande, placer une commande
заказ на... — une commande de...
на заказ — à la carte, sur mesure
делать заказ на — exécuter sur ordre, exécuter sur commande
по заказу — sur ordre, sur commande
- заказы в процессе выполнениявыполненный заказ, готовый к отгрузке — commande à livrer
- заказ на закупку
- заказ на лихтер
- заказ на перевозку
- заказ на перевозку автотранспортом
- заказ на пополнение запасов
- заказ на поставку
- заказ на поставку оборудования
- заказ на производство продукции
- заказ на сумму в...
- заказ на товары
- заказ номера в гостинице
- заказ по образцу
- заказ предприятию
- большой заказ
- военный заказ
- выгодный заказ
- выполняемый заказ
- выполненный заказ
- государственный заказ
- дальнейшие заказы
- дополнительный заказ
- задержанный заказ
- невоенный заказ
- невыполненный заказ
- новый заказ
- оборонный заказ
- оптимальный заказ
- первоначальный заказ
- первоочередной заказ
- письменный заказ
- повторный заказ
- полученные заказы
- поступившие заказы
- предварительный заказ
- принятые заказы
- пробный заказ
- размещённый заказ
- разовый заказ
- совместный заказ
- срочный заказ
- твёрдый заказ
- устный заказ
- экспортный заказ -
116 непосредственный операнд
adjgener. (значение данных, кодируемое как часть команды, а не адресной ссылкой на его местонахождение в памяти, и потому не требующее дополнительного обращения к памяти / размещённый в поле к juhtväärtusРусско-эстонский универсальный словарь > непосредственный операнд
-
117 расположенный
* * *I прич. (размещённый) размешчаны, расстаўленысм. расположить III 1) прич. (питающий симпатию к кому-либо) схільны4) прил. (имеющий настроение, желание) — быць схільным, мець жаданне (настрой, ахвоту, намер)— я не маю жадання цяпер гаварыць, я не схільны цяпер да размоўсм. расположить II -
118 back-surface reflector
отражатель, размещённый на обратной поверхности (напр., панели с солнечными элементами, вся нижняя поверхность которых покрыта отражающим слоем)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > back-surface reflector
-
119 boot sub
переводник с ловушкой для крупного шлама, размещённый над долотомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > boot sub
-
120 on-chip device
модуль, размещённый на одном кристалле с МПАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > on-chip device
См. также в других словарях:
РАЗМЕЩЁННЫЙ — РАЗМЕЩЁННЫЙ, размещённая, размещённое; размещён, размещена, размещено. прич. страд. прош. вр. от разместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
размещённый — размещённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
размещённый — размещённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
размещённый — (неправильно размещенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
размещённый — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distributeddis … Справочник технического переводчика
размещённый — ён, ена размещённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
размещённый — прич.; кр.ф. размещён, размещена/, щено/, щены/ … Орфографический словарь русского языка
размещённый — раз/мещ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
неправильно размещённый — прил., кол во синонимов: 1 • неправильно размещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
правильно размещённый — прил., кол во синонимов: 1 • правильно размещенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сейсмоприёмник, размещённый в направлении падения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN downdip geophone … Справочник технического переводчика