Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

размеры+заготовки

  • 1 размеры заготовки

    n
    1) construct. Rohlingsabmessungen, Werkstückabmessungen

    Универсальный русско-немецкий словарь > размеры заготовки

  • 2 шина (в электротехнике)

    1. Sammelschiene

     

    шина
    Проводник с низким сопротивлением, к которому можно подсоединить несколько отдельных электрических цепей.
    Примечание — Термин «шина» не включает в себя геометрическую форму, габариты или размеры проводника.
    [ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
    [ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]

    шина
    Конструктивный элемент низковольтного комплектного устройства (НКУ).
    Такой конструктивный элемент предназначен для того, чтобы к нему можно было легко присоединить отдельные электрические цепи (другие шины, отдельные проводники). Такие шины могут иметь различную конструкцию, геометрическую форму и размеры.
    [Интент]

    шинопровод шина
    Медная, алюминиевая, реже стальная полоса, служащая для присоединения кабелей электрогенераторов, трансформаторов и т.д. к проводам питающей сети
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    общая шина
    -
    [IEV number 151-12-30]

    шина
    -
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

    EN

    busbar
    low-impedance conductor to which several electric circuits can be connected at separate points
    NOTE – In many cases, the busbar consists of a bar.
    [IEV number 151-12-30]

    busbar
    An electrical conductor that makes a common connection between several circuits. Sometimes, electrical wire cannot accommodate high-current applications, and electricity must be conducted using a more substantial busbar — a thick bar of solid metal (usually copper or aluminum). Busbars are uninsulated, but are physically supported by insulators. They are used in electrical substations to connect incoming and outgoing transmission lines and transformers; in a power plant to connect the generator and the main transformers; in industry, to feed large amounts of electricity to equipment used in the aluminum smelting process, for example, or to distribute electricity in large buildings
    [ABB. Glossary of technical terms. 2010]

    FR

    barre omnibus, f
    conducteur de faible impédance auquel peuvent être reliés plusieurs circuits électriques en des points séparés
    NOTE – Dans de nombreux cas, une barre omnibus est constituée d’une barre.
    [IEV number 151-12-30]

     

    0079_1

    1. Сборные шины
    2. Распределительные шины

      2. Проводник прямоугольного сечения из меди, предназначенный для электротехнических целей
    (см. ГОСТ 434-78).
    Поставляется в бухтах, а также в полосах длиной не менее 2,5 м; По существу, это просто проволока прямоугольного сечения. В указанном ГОСТе и в технической документации, в которой она применяется, обязательно указываются размеры этой проволоки. Например, "Шина ШММ 8,00х40,00 ГОСТ 434-78" 0308
     

     

    шина
    Пруток прямоугольного сечения, применяемый в электротехнике в качестве проводника тока, изготовляемый прессованием или волочением.
    [ ГОСТ 25501-82]

    Тематики

    Действия

    • расположение шин «на ребро» [ПУЭ]
    • расположение шин «плашмя» [ПУЭ]

    Сопутствующие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шина (в электротехнике)

См. также в других словарях:

  • Заготовки оптических элементов — 39) заготовки (оптических элементов) монолитные массы, размеры которых подходят для производства оптических элементов, таких как зеркала или оптические окна прозрачности (категория 6);... Источник: Приказ ФТС России от 27.03.2012 N 575 (ред. от… …   Официальная терминология

  • ЗАГОТОВКИ — монолитные массы, размеры которых подходят для производства оптических элементов, таких, как зеркала или оптические окна прозрачности …   Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства

  • ГОСТ 14044-93: Деревообрабатывающее оборудование. Станки фрезерно-модельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 14044 93: Деревообрабатывающее оборудование. Станки фрезерно модельные. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 3.3. Параллельность обработанной поверхности заготовки основанию (черт. 11). Черт. 11… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 11654-90: Станки круглошлифовальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 11654 90: Станки круглошлифовальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 3.5.1. Круглость Таблица 21 Обработка Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм Допуск, мкм, для станков классов… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 25-90: Станки внутришлифовальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 25 90: Станки внутришлифовальные. Основные параметры и размеры. Нормы точности оригинал документа: 3.6.2. Круглость Таблица 10 Наибольший диаметр D устанавливаемой заготовки, мм Номер пункта Допуск, мкм, для станков классов… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Форма и размеры образцов-изделий. — 4.3. Форма и размеры образцов изделий. Форма и размеры образцов изделий для станков с ручным и программным управлением в соответствии с черт. 31. Черт. 31 Размеры чугунного образца изделия (черт. 31) принимают равными В1 ³ 0,5В, но не более 250… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ 13135-90: Станки плоскошлифовальные с прямоугольным столом. Основные размеры. Нормы точности — Терминология ГОСТ 13135 90: Станки плоскошлифовальные с прямоугольным столом. Основные размеры. Нормы точности оригинал документа: 3.3. Материал образцов изделий 3.3.1. Образцы изделия по черт. 43, 44, 45 должны изготовляться из стального литья… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Параллельность обработанной поверхности заготовки основанию — 3.3. Параллельность обработанной поверхности заготовки основанию (черт. 11). Черт. 11 Допуск 0,60 мм на длине 400 мм Измерения проводят штангенциркулем не менее чем в трех сечениях по длине заготовки на расстоянии 20 мм от торцов и в середине.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Плоскостность и шероховатость обработанной поверхности заготовки — 3.2. Плоскостность и шероховатость обработанной поверхности заготовки (черт. 10). Черт. 10 Допуск 0,40 мм на длине 400 мм Шероховатость обработанной поверхности заготовки должна быть Rzmaх200 мкм по ГОСТ 7016. На обработанную поверхность 1… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Зацентровка заготовки — [billet centering] технологическая операция изготовления центрированной оправки углубления (центровочного отверстия) на переднем торце трубной заготовки перед прошивкой; выполняется сверлением в холодном состоянии или выдавливанием в горячем… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • ГОСТ Р 51381-99: Заготовки из коррозионностойких сплавов на основе кобальта для ортопедической стоматологии. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 51381 99: Заготовки из коррозионностойких сплавов на основе кобальта для ортопедической стоматологии. Общие технические условия оригинал документа: 3.2 жидкотекучесть: Способность жидкого металла заполнять литейную форму.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»