Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

размашистый

  • 1 размашистый

    (размашист, -а, -о) разг.
    1. калон-калон; идти размашистым шагом калон-калон кадам зада рафтан
    2. (о почерке, манере письма и т. п.) …и хати фарох
    3. фарохдаст(она), ҳимматбаланд(она)
    4. (обширный) васеъ, бепоён, кушод

    Русско-таджикский словарь > размашистый

  • 2 крупный

    (крӯп|ен, -на, -но)
    1. калон-калон, калон, дурушт; крупный песок реги дурушт; крупный жемчуг марвориди калон; крупные капли дождя қатраҳои калони борон // (рос-лый) қадбаланд, қаддароз; тануманд, навча; крупная женщина зани қадбаланд; зани тануманд // (многочисленный) сершумор, калон; крупный отряд отряди калон // (размашистый) калон, калон--калон, васеъ; крупные шаги қадамҳои калон-калон
    2. (большого масштаба) калон; крупный город шаҳри калон; крупный колхоз колхози калон; крупное предприятие муассисаи калон
    3. (значительный) калон, барҷаста; крупный талант истеъдоди барҷаста; крупный учёный олими барҷаста (бузург)
    4. (важный, сущсственный) калон; крупные успехи муваффақиятҳои калон; крупные дела корҳои калон <> крупные деньги пули калон; крупный разговор гуфтугӯи ҷиддӣ (қатъӣ); крупный рогатый скот гов; крупная сумма денег маблағи калон; съёмка \крупныйым планом аз наздик акс гириф-тан(и)

    Русско-таджикский словарь > крупный

См. также в других словарях:

  • РАЗМАШИСТЫЙ — РАЗМАШИСТЫЙ, размашистая, размашистое; размашист, размашиста, размашисто (разг.). 1. Сопровождающийся широким взмахом, производимый широким движением рук или других частей тела. Размашистые движения. Размашисто (нареч.) грести. Размашистый жест.… …   Толковый словарь Ушакова

  • размашистый — широкий, небрежный, машистый Словарь русских синонимов. размашистый широкий / о шаге: машистый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • размашистый —     РАЗМАШИСТЫЙ, машистый, широкий     РАЗМАШИСТО, широко …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • РАЗМАШИСТЫЙ — РАЗМАШИСТЫЙ, ая, ое; ист (разг.). 1. Производимый широким движением рук или ног. Р. жест. Р. шаг. 2. О рисунке, почерке: широкий и несколько небрежный. Р. почерк. Размашистые мазки. Размашистая подпись. Р. стиль (перен.). | сущ. размашистость, и …   Толковый словарь Ожегова

  • Размашистый — I прил. 1. Производимый широкими, свободными движениями рук или других частей тела. отт. Такой, какой бывает при широких махах, движениях. 2. перен. С широко расставленными буквами; небрежный, неаккуратный (о рукописном или печатном тексте). 3.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • размашистый — размашистый, размашистая, размашистое, размашистые, размашистого, размашистой, размашистого, размашистых, размашистому, размашистой, размашистому, размашистым, размашистый, размашистую, размашистое, размашистые, размашистого, размашистую,… …   Формы слов

  • размашистый — разм ашистый …   Русский орфографический словарь

  • размашистый — …   Орфографический словарь русского языка

  • размашистый — ая, ое; шист, а, о. Разг. 1. Производимый широким движением. Р. жест. Р. шаг. Р ое движение крыльев. 2. Получающийся при широких взмахах (пером, кистью), несколько небрежный. Р. почерк. Р ая подпись. Р ая манера письма. 3. Ничем не стеснённый, не …   Энциклопедический словарь

  • размашистый — Жесты и движения живого существа …   Словарь синонимов русского языка

  • размашистый — ая, ое; шист, а, о., разг. см. тж. размашисто, размашистость 1) Производимый широким движением. Разма/шистый жест. Разма/шистый шаг. Р ое движение крыльев. 2) Получающийся при шир …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»