-
81 размах
Ausschlag, Bereich, (сигнала, напряжения) Hub, Schwung, Spannweite -
82 размах
-
83 размах
double amplitude, peak-to-peak amplitude, total amplitude, gage, peak-to-peak, ( случайной величины) range, span, peak-to-peak value -
84 размах
құлаш, кең ауқым -
85 размах
* * *разма́х м.1. (масштаб, размер деятельности и т. п.) scale, swing2. (величина колебания; качания) swing3. ( расстояние между крайними точками) spanразма́х крыла́ — wing spanвдоль разма́ха крыла́ — spanwiseразма́х напряже́ния (тока, сигнала) — peak-to-peak amplitude, peak-to-peak valueразма́х подви́жной щеки́ дроби́лки — throw of a crusher jawразма́х регуля́тора мех. — throw of a governor -
86 размах
amplitude, range, ( работы) scope, span, spread, swing, throwРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > размах
-
87 размах
scope, spread, swingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > размах
-
88 размах
range, swing, peak-to-peak valueРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > размах
-
89 размах
1) (величина колебания, качания)
swing, brandish; amplitude (маятника)
2) (сила взмаха)
sweep* * ** * *1) swing, brandish; amplitude 2) sweep* * *amplitudearearangescopesweepswing -
90 размах
• rozkyv (kyvadla)• šíře• velkorysost• rozlet• výchylka• vzestup• rozmach• rozpětí (křídel)• rozkmit• rozsah• amplituda -
91 размах
-
92 размах
-
93 размах
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > размах
-
94 размах
1) scope; 2) span -
95 размах
1) scope; 2) span -
96 размах
-
97 размах
-
98 размах
-
99 размах м
jänneväli -
100 размах
excursion, range, scale, scope, span, spread, sweep, swing, throwРусско-английский научно-технический словарь Масловского > размах
См. также в других словарях:
размах — размаха (размаху), мн. нет, м. 1. Действие по глаг. размахать–размахивать и размахнуться в 1 знач. размахиваться. Размах качелей. Размах дубиной. || Сила взмаха, разбега, взлета. «Топор блеснул с размаху, и отскочила голова.» Пушкин. Удариться со … Толковый словарь Ушакова
размах — широта; масштаб, размер, объём, охват, диапазон, широта; ширина, масштабность, объем, мах, амплитуда, предел, расстояние Словарь русских синонимов. размах 1. широта; ширина (устар.) 2. см. масштаб Словарь синонимов рус … Словарь синонимов
размах — колеблющейся величины; размах; отрасл. двойная амплитуда Разность между наибольшим и наименьшим значениями колеблющейся величины в рассматриваемом интервале времени … Политехнический терминологический толковый словарь
РАЗМАХ — РАЗМАХ, а ( у), муж. 1. см. размахнуть, ся. 2. (род. а). Расстояние между крайними точками чего н. распростёртого, расставленного, раскрытого. Широкий р. рук, крыльев, рогов. Р. плоскостей самолёта. 3. (род. а). Предел колебания, качания,… … Толковый словарь Ожегова
размах — РАЗМАХ, а, м. Попытка, проба, подступ к чему л. С первого размаха ничего не вышло … Словарь русского арго
размах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spanswingpeak to peak value … Справочник технического переводчика
размах — Разница между наименьшим и наибольшим значениями количественной величины, например, давления воздуха, высоты, температуры. Syn.: диапазон; амплитуда … Словарь по географии
размах — • богатырский размах • большой размах • грандиозный размах • значительный размах • колоссальный размах • мощный размах • невероятный размах • огромный размах • широкий размах … Словарь русской идиоматики
размах — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? размаха и размаху, чему? размаху, (вижу) что? размах, чем? размахом, о чём? о размахе 1. Размахом называют резкое отведение руки, ноги в сторону для удара, броска. При неосторожном размахе… … Толковый словарь Дмитриева
Размах — разность между наибольшим и наименьшим значениями результатов наблюдений. Пусть X1, ..., Xn взаимно независимые случайные величины с функцией распределения F (x) и плотностью вероятности f (x). В этом случае размах Wn определяется как… … Большая советская энциклопедия
РАЗМАХ — На весь размах. Кар. То же, что с размаху. СРГК 5, 422. С размаху. Разг. С большой силой (бить, ударять). ФСРЯ, 381 … Большой словарь русских поговорок