-
1 размах
18 С м. неод.1. vehkimine, vibutamine, viibutamine;2. hoog (ka ülek.), ulatus, haare, laiahaardelisus, laiaulatuslikkus (ka ülek.); füüs. võnkeulatus, amplituud; variatsioon (statistikas); с \размаха täie hooga, hoo pealt, во весь \размах täies ulatuses, получить широкий \размах suurt ulatust v hoogu saavutama v saama, suurt v laia ulatust võtma, väga ulatuslikuks minema, работать с \размахом hoogsalt ja laia haardega töötama, \размах крыльев (linnutiibade) siruulatus, \размах колебания võnkeamplituud, võnkeulatus, \размах смещения geol. nihke ulatus, \размах крыла lenn. tiiva ulatus, человек широкого \размаха laia ettevõtmisega v laia haardega inimene, широкий \размах спортивного движения spordiliikumise laiahaardelisus v laiaulatuslikkus, большой \размах строительства ehitustegevuse ulatuslikkus v lai haare -
2 размах
n1) gener. haare, vutt, hoog, ulatus, hoovõtt, vibutus2) liter. hoogsus, jõulisus, laiakaarelisus -
3 размах
haare; hoog; laiahaardelisus; laiaulatuslikkus; ulatus; vehkimine; vibutamine; viibutamine -
4 размах колебания
nR&D. võnkeamplituud -
5 размах крыльев
ngener. siru-ulatus, tiibade laius -
6 размах строительства
ngener. (üles) ehituse hoogsusРусско-эстонский универсальный словарь > размах строительства
-
7 бурно
advgener. tormakalt, (подчёркивает интенсивность, динамичность, размах) mühinal
См. также в других словарях:
размах — размаха (размаху), мн. нет, м. 1. Действие по глаг. размахать–размахивать и размахнуться в 1 знач. размахиваться. Размах качелей. Размах дубиной. || Сила взмаха, разбега, взлета. «Топор блеснул с размаху, и отскочила голова.» Пушкин. Удариться со … Толковый словарь Ушакова
размах — широта; масштаб, размер, объём, охват, диапазон, широта; ширина, масштабность, объем, мах, амплитуда, предел, расстояние Словарь русских синонимов. размах 1. широта; ширина (устар.) 2. см. масштаб Словарь синонимов рус … Словарь синонимов
размах — колеблющейся величины; размах; отрасл. двойная амплитуда Разность между наибольшим и наименьшим значениями колеблющейся величины в рассматриваемом интервале времени … Политехнический терминологический толковый словарь
РАЗМАХ — РАЗМАХ, а ( у), муж. 1. см. размахнуть, ся. 2. (род. а). Расстояние между крайними точками чего н. распростёртого, расставленного, раскрытого. Широкий р. рук, крыльев, рогов. Р. плоскостей самолёта. 3. (род. а). Предел колебания, качания,… … Толковый словарь Ожегова
размах — РАЗМАХ, а, м. Попытка, проба, подступ к чему л. С первого размаха ничего не вышло … Словарь русского арго
размах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN spanswingpeak to peak value … Справочник технического переводчика
размах — Разница между наименьшим и наибольшим значениями количественной величины, например, давления воздуха, высоты, температуры. Syn.: диапазон; амплитуда … Словарь по географии
размах — • богатырский размах • большой размах • грандиозный размах • значительный размах • колоссальный размах • мощный размах • невероятный размах • огромный размах • широкий размах … Словарь русской идиоматики
размах — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? размаха и размаху, чему? размаху, (вижу) что? размах, чем? размахом, о чём? о размахе 1. Размахом называют резкое отведение руки, ноги в сторону для удара, броска. При неосторожном размахе… … Толковый словарь Дмитриева
Размах — разность между наибольшим и наименьшим значениями результатов наблюдений. Пусть X1, ..., Xn взаимно независимые случайные величины с функцией распределения F (x) и плотностью вероятности f (x). В этом случае размах Wn определяется как… … Большая советская энциклопедия
РАЗМАХ — На весь размах. Кар. То же, что с размаху. СРГК 5, 422. С размаху. Разг. С большой силой (бить, ударять). ФСРЯ, 381 … Большой словарь русских поговорок