-
21 различный
1) (неодинаковый)
different (from)
2) (разнообразный)
different* * ** * *different; differing* * *differentvariedvarious -
22 различный
1) ( неодинаковый) différentразли́чные взгля́ды — points de vue divers ( или différents)
2) ( разнообразный) différent, divers, variéотка́зываться под разли́чными предло́гами — refuser sous divers prétextes
разли́чные о́бласти зна́ния — différents domaines de connaissances
* * *adj1) gener. dissemblant, varié (L'invention a trait à un bureau composé à utilisation variée.), disjoint, différent, distinct, divers2) liter. divergent -
23 различный
1) General subject: different, distinct, divers, diverse, heterogeneal, heterogeneous, separate, several, sundry, variant, varied, various, varying, (то есть в разных вариантах) assorted2) Computers: differential3) Medicine: dissimilar5) Engineering: differently6) Railway term: disparate7) Automobile industry: variable8) Mining: odd9) Information technology: alternative10) Robots: identifiable11) Semiconductors: hetero12) Chemical weapons: miscellaneous13) SAP.tech. diff. -
24 различный
1) ( неодинаковый) differentразли́чный по существу́ — essentially different
2) ( разнообразный) diverse [daɪ-], variousпо разли́чным соображе́ниям — for various reasons
разли́чные лю́ди — all manner of people
-
25 различный
прил.1) ( неодинаковый)different (from); differing2) ( разнообразный)different, various, diverse -
26 различный
adj. different, distinct, various; система различных представителей, system of distinct representativesРусско-английский словарь математических терминов > различный
-
27 различный
1) <math.> different
2) distinct
3) variant
4) varied
5) various -
28 различный социальный строй
Универсальный русско-английский словарь > различный социальный строй
-
29 различный
adj1) gener. distinkt, (о мнении) geteilt (geteilte Ansichten — ðàçëè÷íûå âçãëÿäû), mancherlei, mannigfalt, mannigfaltig, mehrerlei, ungleichförmig (напр., о фигурах), ungleichförmig (о фигуре, и т. п.), verschieden, divers, unterschiedlich, vielerlei, differentiell2) colloq. tausenderlei3) eng. different4) book. mannigfach -
30 различный
-
31 различный
-
32 различный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. differing{differ (v.) فرق داشتن، اختلاف داشتن، تفاوت داشتن}............................................................2. different(adj.) متمایز، متفاوت............................................................3. various(adj.) گوناگون، مختلف، چندتا، چندین، جورواجو............................................................4. diverse(adj.) گوناگون، مختلف، متغیر، متمایز -
33 различный
adjgener. onderscheiden, allerhande, allerlei, different, divers, menigerlei, ongelijk, uiteenlopend, velerhande, velerlei, verscheiden, verschillend -
34 различный
adj. different, distinct, various;
система различных представителей - system of distinct representatives -
35 различный
1) (исходный) different, differing2) (разнообразный) various, diverse -
36 различный
1) ( неодинаковый) different2) ( разнообразный) diverse, various -
37 различный
-
38 различный
various controls
(напр., различные (имеющиеея) органы управления) — functions of the various солtrols.
- (об условиях, действиях, отпичающихся друг от друга) — different, variousРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > различный
-
39 различный
adj.different, distinct, various -
40 достоверноный различный
См. также в других словарях:
Гетерохромия — Гетерохромия … Википедия
Хэлфорд, Роберт Джон Артур — Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Роб Хэлфорд — Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Роб хэлфорд — Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Роберт Хэлфорд — Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Хэлфорд — Хэлфорд, Роберт Джон Артур Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest … Википедия
Хэлфорд, Роб — Роб Хэлфорд Rob Halford … Википедия
Хэлфорд, Роберт — Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Хэлфорд Р. — Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Хэлфорд Роберт — Роб Хэлфорд Rob Halford Хэлфорд во время концерта Judas Priest Полное имя Robert John Arthur Halford Дата рождения 25 августа 1951 (57 лет) … Википедия
Лидер — У этого термина существуют и другие значения, см. Лидер (значения). Лидер (от англ. leader ведущий, первый, идущий впереди) лицо в какой либо группе (организации), пользующееся большим, признанным авторитетом, обладающее… … Википедия