-
61 отработавший песок
Русско-английский словарь по нефти и газу > отработавший песок
-
62 отработавший песок
( для осаждения разлитой нефти) treated sandРусско-английский политехнический словарь > отработавший песок
-
63 дермографизм
м.( изменение окраски кожи при её механическом штриховом раздражении) derm(at)ographism, dermographia, dermography, factitious urticaria, skin writing- возвышенный дермографизм
- красный дермографизм
- местный дермографизм
- разлитой дермографизм
- рефлекторный дермографизм
- уртикарный дермографизмБольшой русско-английский медицинский словарь > дермографизм
-
64 мастит
м.mastitis, mastadenitis- гангренозный мастит
- гиперпластический мастит
- гнойный мастит
- застойный мастит
- интерстициальный мастит
- интраканаликулярный мастит
- инфильтративный мастит
- карциноматозный мастит
- лактационный мастит
- мастит новорождённых
- негнойный мастит
- острый мастит
- паренхиматозный мастит
- перидуктальный мастит
- плазмоцитарный мастит
- послеродовой мастит
- пубертатный мастит
- пуэрперальный мастит
- разлитой мастит
- раковый мастит
- ретромаммарный мастит
- серозный мастит
- субмаммарный мастит
- угревидный мастит
- узелковый мастит
- флегмонозный мастит
- хронический мастит
- юношеский мастит -
65 менингит
м.- асимптомный менингит
- базальный менингит
- вирусный менингит
- геморрагический менингит
- гнойный менингит
- грибковый менингит
- гриппозный менингит
- кистозный менингит
- криптококковый менингит
- латентный менингит
- лимфоцитарный менингит
- локальный менингит
- менингококковый менингит
- метастатический менингит
- острый менингит
- отогенный менингит
- паротитный менингит
- пневмококковый менингит
- послеоперационный менингит
- разлитой менингит
- ревматический менингит
- серозный менингит
- спинальный менингит
- стафилококковый менингит
- стрептококковый менингит
- травматический менингит
- туберкулёзный менингит
- хронический менингит
- эпидемический цереброспинальный менингит -
66 отит
м.- внутренний отит
- грибковый отит
- контузионный отит
- наружный геморрагический отит
- наружный гранулирующий отит
- наружный грибковый отит
- наружный десквамативный отит
- наружный дифтерический отит
- наружный диффузный отит
- наружный клещевой отит
- наружный крупозный отит
- наружный некротический отит
- наружный ограниченный отит
- наружный отит
- наружный разлитой отит
- наружный фурункулёзный отит
- склеротический отит
- средний адгезивный отит
- средний аллергический отит
- средний вазомоторный отит
- средний гнойный острый отит
- средний гнойный хронический отит
- средний катаральный острый отит
- средний мукозный отит
- средний отит
- средний перфоративный отит
- средний секреторный отит
- средний серозный отит
- средний слизистый отит
- средний слипчивый отит
- средний экссудативный отит
- травматический отит -
67 перитонит
м.- аппендикулярный перитонитдоброкачественный пароксизмальный перитонит — benign paroxysmal peritonitis, periodic abdominalgia
- асептический перитонит
- бактериальный перитонит
- бариевый перитонит
- вторичный бактериальный перитонит
- вторичный хронический перитонит
- вялотекущий перитонит
- газовый перитонит
- гематогенный перитонит
- геморрагический перитонит
- генерализованный перитонит
- гнилостный перитонит
- гнойный перитонит
- гонорейный перитонит
- деформирующий перитонит
- диафрагмальный перитонит
- диффузный перитонит
- жёлчный перитонит
- злокачественный перитонит
- инкапсулирующий перитонит
- инфекционный перитонит
- каловый перитонит
- криптогенный перитонит
- локализованный перитонит
- мекониевый перитонит
- местный перитонит
- метастатический перитонит
- миксоматозный перитонит
- неинфекционный перитонит
- неспецифический перитонит
- общий перитонит
- острый перитонит
- осумкованный перитонит
- отграниченный перитонит
- первичный перитонит
- первичный хронический перитонит
- периодический перитонит
- перитонит после кесарева сечения
- перфоративный перитонит
- пластический перитонит
- пневмококковый перитонит
- подострый перитонит
- послеабортный перитонит
- послеоперационный перитонит
- послеродовой перитонит
- прободной перитонит
- продуктивный перитонит
- разлитой перитонит
- раковый перитонит
- ревматический перитонит
- септический перитонит
- серозный перитонит
- сифилитический перитонит
- склерозирующий перитонит
- слипчивый перитонит
- спонтанный бактериальный перитонит
- тазовый перитонит
- туберкулёзный перитонит
- фетальный перитонит
- фибринозно-гнойный перитонит
- фибринозный перитонит
- фиброзный перитонит
- фиброказеозный перитонит
- фибропластический перитонит
- хилёзный перитонит
- хронический перитонит
- экссудативный перитонит -
68 heat-maintenance-furnace
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heat-maintenance-furnace
-
69 oil-spill boat
судно для сбора разлитой нефти или устройства бонового заграждения вокруг нефтяного разливаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > oil-spill boat
-
70 отработавший песок
отработавший песок
(для осаждения разлитой нефти)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отработавший песок
-
71 повторная обработка собранной нефти
повторная обработка собранной нефти
Восстановление разлитой нефти по специальной технологии, которая возвращает нефть в качестве продукта, который может быть продан.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторная обработка собранной нефти
-
72 пропускная эффективность
пропускная эффективность, %
Отношение объема восстановленной нефти к объему разлитой нефти.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
Обобщающие термины
- восстановление
- терминология, относящаяся к рабочим характеристикам
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пропускная эффективность
См. также в других словарях:
РАЗЛИТОЙ — РАЗЛИТОЙ, ая, ое (спец.). Охвативший большую поверхность чего н. Р. бронхит. Разлитая краснота. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разлитой — прил., кол во синонимов: 1 • разлитый (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разлитой — разлитой, разлитая, разлитое, разлитые, разлитого, разлитой, разлитого, разлитых, разлитому, разлитой, разлитому, разлитым, разлитой, разлитую, разлитое, разлитые, разлитого, разлитую, разлитое, разлитых, разлитым, разлитой, разлитою, разлитым,… … Формы слов
разлитой — разлит ой, прил … Русский орфографический словарь
воспламенитель разлитой нефти — Устройство или система, используемые для начала сжигания на месте. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN igniter … Справочник технического переводчика
остаток после сжигания разлитой нефти на месте — Вещество, остающееся после сжигания на месте. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN in situ burn residue … Справочник технического переводчика
сбор разлитой нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil spill recoveryoil spill recovery … Справочник технического переводчика
скорость сгорания разлитой нефти — Скорость, при которой сгорает нефтяное пятно на единице площади. [ГОСТ Р 53389 2009] Тематики защита морской среды Обобщающие термины удаление сжиганием на месте EN burn rate … Справочник технического переводчика
эффективность сжигания разлитой нефти на месте — эффективность сжигания разлитой нефти на месте, % Объем нефти, который был уничтожен при сжигании, по сравнению с полным объемом нефти, которая была подожжена. Примечание Это значение вычисляется как отношение разности объема нефти и объема… … Справочник технического переводчика
дермографизм разлитой — (d. diffusus) Д., распространяющийся за пределы раздражаемого участка … Большой медицинский словарь
мастит разлитой — (m. diffusa) M., распространившийся на значительные участки ткани молочной железы … Большой медицинский словарь