-
41 разливочный аппарат
-
42 разливочный припас
-
43 разливочный пролет
-
44 разливочный стенд
-
45 разливочный цех
-
46 (разливочный) ковш
Robots: potУниверсальный русско-английский словарь > (разливочный) ковш
-
47 разливочный автомат
1) Engineering: automatic dosing-filling machine2) Food industry: automatic racker3) Polymers: dispenser4) Makarov: automatic filling machineУниверсальный русско-английский словарь > разливочный автомат
-
48 разливочный аппарат
1) Engineering: dispenser, dispensing machine, racker2) Makarov: racking machineУниверсальный русско-английский словарь > разливочный аппарат
-
49 разливочный жёлоб
1) Engineering: tundish2) Metallurgy: pouring spout3) Makarov: pouring spout (для жидкого металла) -
50 разливочный завод
1) General subject: pouring factory2) Advertising: bottler -
51 разливочный или раздаточный автомат
Polymers: dispenserУниверсальный русско-английский словарь > разливочный или раздаточный автомат
-
52 разливочный ковш
1) Engineering: casting ladle, pouring basket (промежуточный), pouring ladle, teeming ladle2) Metallurgy: pouring pot3) Automation: ladle -
53 разливочный ковш для штейна
Metallurgy: matte ladleУниверсальный русско-английский словарь > разливочный ковш для штейна
-
54 разливочный ковш на электровозной тележке
Metallurgy: trolley ladleУниверсальный русско-английский словарь > разливочный ковш на электровозной тележке
-
55 разливочный ковш со сливным носком
Metallurgy: lip-pour ladleУниверсальный русско-английский словарь > разливочный ковш со сливным носком
-
56 разливочный кран
1) Engineering: casting crane (для разливки металла в слитки), ladle crane (для разливки металла в слитки), pouring crane (для разливки металла в слитки), teeming crane (для разливки металла в слитки)2) Metallurgy: casting crane -
57 разливочный носик
1) Food industry: pouring lip2) Makarov: poring lip (напр. бумажного пакета) -
58 разливочный патрон
Makarov: filling headУниверсальный русско-английский словарь > разливочный патрон
-
59 разливочный припас
Engineering: pouring pit refractoriesУниверсальный русско-английский словарь > разливочный припас
-
60 разливочный приямок
Metallurgy: pouring pitУниверсальный русско-английский словарь > разливочный приямок
См. также в других словарях:
РАЗЛИВОЧНЫЙ — РАЗЛИВОЧНЫЙ, разливочная, разливочное (спец.). То же, что разливательный. Разливочная машина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разливочный — РАЗЛИТЬ, разолью, разольёшь; разлил, ила, ило; лей; итый ( ит, ита, ито); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разливочный — прил., кол во синонимов: 7 • авторазливочный (1) • виноразливочный (1) • литейный … Словарь синонимов
Разливочный — прил. соотн. с сущ. разливка, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разливочный — разливочный, разливочная, разливочное, разливочные, разливочного, разливочной, разливочного, разливочных, разливочному, разливочной, разливочному, разливочным, разливочный, разливочную, разливочное, разливочные, разливочного, разливочную,… … Формы слов
разливочный — разл ивочный … Русский орфографический словарь
разливочный — ая, ое. Спец. = Разливной (1 зн.). Р. пункт. Р. кран … Энциклопедический словарь
разливочный — ая, ое.; спец. = разливной 1) Разли/вочный пункт. Разли/вочный кран … Словарь многих выражений
разливочный — раз/ли/в/оч/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
разливочный ковш — [casting crane] ковш для приема жидкого металла из металлургического агрегата и разливки его в изложницы, кристаллизатор или по формам; Смотри также: Ковш шлаковозный ковш сталеразливочный ковш … Энциклопедический словарь по металлургии
разливочный припас — [casting (pouring) furniture (refractories)] ковшевые и сифонные припасы. Смотри также: Припас сифонный припас ковшевой припас … Энциклопедический словарь по металлургии