-
81 excitar
гл.1) общ. (возбудить - любопытство и т. п.) подстрекнуть, (возбуждать) дразнить, возбудить, вызвать, вызывать, раздразнить, злить (животное), толкать (на что-л.), возбуждать, подстрекать2) разг. взвинтить, задразнить,раззадорить (a), раззадоривать (a)
3) перен. горячить, растравить -
82 provocar
гл.1) общ. вызвать, вызывать, доставить, доставлять, навести, наводить, поддразнивать, поддразнить, способствовать,навлечь (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), навлекать (algo desagradable; ñà êîãî-ë.), вызывать (какое-л. действие) содействовать, провоцировать
2) мед. провоцировать (тж. с.-х.), спровоцировать (тж. с.-х.)3) разг. задирать, развести,раззадорить (a), раззадоривать (a), блевать
4) перен. (вызвать, внушить) нагнать -
83 mettre en train
гл.1) общ. наладить, придать бодрости, развеселить, раззадорить, стимулировать, расположить (к какому-л. действию), привести в хорошее настроение, пустить в ход2) тех. давать ход3) маш. приводить в движение -
84 чычалат-
понуд. от чычала- IIраззадорить, вывести из себя;сени тамаша кылгам, чычалатайын дегем я пошутил над тобой, хотел позлить. -
85 den Köpf heiß mächen
прил.1) общ. (j-m) взволновать (кого-л.)2) разг. (j-m) задать жару (кому-л.) заморочить (кому-л.) голову (вопросами), (j-m) раззадорить (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > den Köpf heiß mächen
-
86 den Köpf warm mächen
прил.2) разг. (j-m) задать жару (кому-л.) заморочить (кому-л.) голову (вопросами), (j-m) раззадорить (кого-л.)Универсальный немецко-русский словарь > den Köpf warm mächen
-
87 ярмӧдны
перех. горячить, разъярить; привести в ярость; раззадорить разг.; -
88 распалить
1)2) ( раззадорить) -
89 раззадоривать
несов.; см. раззадорить -
90 felbiztat
1. vkit vmire подговаривать/подговорить, подстрекать/подстрекнуть, толкать/толкнуть, biz. подзадоривать/подзадорить, раззадоривать/раззадорить (mind) кого-л. на что-л.;2.vkit vki ellen \felbiztat — настраивать/настроить кого-л. против кого-л.
-
91 felingerel
1. (felizgat) изводить/извести, взбудораживать/взбудоражить, взрывать/ взорвать;szavai \felingereltek engem — его слова взорвали меня;mindenkit \felingerel szeszélyeivel — она всех изводит капризами;
2. (felmérgesít) раздражать/раздражить, раздразнивать/раздразнить, раззадоривать/раззадорить, сердить/ рассердить, злить, растравливать v. растравлять/растравить;buta tréfákkal \felingerel — раздражать неуместными шутками;felingerli a kutyát — злить v. раздразнивать собаку;
3. vkit vki ellen восстанавливать/восстановить кого-л. против кого-л -
92 раззадоренный
-
93 раззадоривать
несовер. разг. заахвочваць, разахвочваць(разжигать, обострять) распальваць, раздражняцьсм. раззадорить -
94 раззадоривать
(кого-л.); разг.
provoke, excite, stir up* * *раззадоривать; раззадорить ; provoke, excite -
95 egg on
подстрекать, науськивать, раззадорить -
96 აგულიანება
возбудить-против вооружить-против натравить раззадоритьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > აგულიანება
-
97 შეგულიანება
наущать побудить-к подбить-кого-на-что подговорить подзадорить подстрекнуть подучить-кого-пер. раззадорить соблазниться толкать-на-чтоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > შეგულიანება
-
98 წაქეზება
мутить-людей натравить; подстрекнуть (*) наущать побудить-к подбить-кого-на-что подговорить подзадорить подтолкнуть-пер. подучить-кого-пер. поощрить потакать потворствовать раззадорить толкать-на-чтоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > წაქეზება
-
99 агулианеба
возбудить-против вооружить-против натравить раззадоритьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > агулианеба
-
100 шегулианеба
наущать побудить-к подбить-кого-на-что подговорить подзадорить подстрекнуть подучить-кого-пер. раззадорить соблазниться толкать-на-чтоქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > шегулианеба
См. также в других словарях:
раззадорить — см. подзадорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. раззадорить гл. сов. 1. • раздр … Словарь синонимов
РАЗЗАДОРИТЬ — РАЗЗАДОРИТЬ, раззадорю, раззадоришь, совер. (к раззадоривать), кого что (разг.). Привести в состояние задора, подстрекая, возбудить сильную охоту, желание к чему нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗЗАДОРИТЬ — РАЗЗАДОРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что) (разг.). Подстрекая, возбудить сильное желание к чему н. Р. игроков. Р. спорщиков. | несовер. раззадоривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Раззадорить — сов. перех. см. раззадоривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
раззадорить — раззадорить, раззадорю, раззадорим, раззадоришь, раззадорите, раззадорит, раззадорят, раззадоря, раззадорил, раззадорила, раззадорило, раззадорили, раззадорь, раззадорьте, раззадоривший, раззадорившая, раззадорившее, раззадорившие, раззадорившего … Формы слов
раззадорить — раззад орить, рю, рит … Русский орфографический словарь
раззадорить — (II), раззадо/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
раззадорить — ‘довести до высшей степени о желании, чувстве’ Syn: разжечь (обр.), распалить (обр., усил.), подогреть (обр., ослаб.) … Тезаурус русской деловой лексики
раззадорить — рю, ришь; св. кого что. Разг. Привести в состояние задора; подстрекая, соблазняя и т.п., возбудить сильное желание к чему л. Р. игроков. Р. спорщиков. Р. на драку. Р. жениха. Р. депутатов. // Возбудить, усилить. Р. любопытство. ◁ Раззадоривать,… … Энциклопедический словарь
раззадорить — рю, ришь; св. см. тж. раззадоривать, раззадориваться а) кого что разг. Привести в состояние задора; подстрекая, соблазняя и т.п., возбудить сильное желание к чему л. Раззадо/рить игроков. Раззадо/рить спорщиков … Словарь многих выражений
раззадорить(ся) — раз/задор/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь