-
41 разгульный образ жизни
1) General subject: racket, life in the fast lane2) Makarov: dissipationУниверсальный русско-английский словарь > разгульный образ жизни
-
42 разгульный образ жизни
adjphras. Les trois cent coups, Les quatre cent coupsDictionnaire russe-français universel > разгульный образ жизни
-
43 ведущий разгульный образ жизни
General subject: riotousУниверсальный русско-английский словарь > ведущий разгульный образ жизни
-
44 вести разгульный образ жизни
1) General subject: be on the racket, go on the racket, lead a riotous life, racket, racket about, knock about2) Jargon: be up the tiles, be upon the tiles, go up the tiles, go upon the tiles, to be (go) up the tiles, to be (go) upon the tilesУниверсальный русско-английский словарь > вести разгульный образ жизни
-
45 вести разгульный, распутный образ жизни
Makarov: dissipateУниверсальный русско-английский словарь > вести разгульный, распутный образ жизни
-
46 вести шумный, разгульный образ жизни
General subject: racketУниверсальный русско-английский словарь > вести шумный, разгульный образ жизни
-
47 он ведёт разгульный образ жизни
Jargon: he beats it up a lotУниверсальный русско-английский словарь > он ведёт разгульный образ жизни
-
48 вести разгульный образ жизни
vgener. burschenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести разгульный образ жизни
-
49 вести разгульный образ жизни
1. nphras. faire les cent coups, faire les cent dix-neuf coups, faire les cent mille coups, faire les quatre cents coups, faire les trois cents coups2. v1) gener. mener une vie de plaisir, se désordonner2) colloq. bambocher3) phras. commettre les cent coups, commettre les cent dix-neuf coups, commettre les cent mille coups, commettre les quatre cents coups, commettre les trois cents coupsDictionnaire russe-français universel > вести разгульный образ жизни
-
50 вести разгульный образ жизни
vobs. trescareUniversale dizionario russo-italiano > вести разгульный образ жизни
-
51 đàng điếm
-
52 замбарааг
разгульный -
53 pijácký
-
54 uzdzīvotāju
разгульный -
55 mürgeldav
разгульный -
56 prassija-
разгульный -
57 prassijalik
разгульный -
58 prassimis-
разгульный -
59 prassiv
разгульный -
60 pummeldaja-
разгульный
См. также в других словарях:
разгульный — вести разгульную жизнь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. разгульный см. беспутный Словарь синон … Словарь синонимов
РАЗГУЛЬНЫЙ — РАЗГУЛЬНЫЙ, разгульная, разгульное; разгулен, разгульна, разгульно (разг.). 1. прил. к разгул в 1 знач., склонный к разгулу, кутежам, передающийся разгулу. Разгульная компания. «Я помню юношеские оргии, разгульные минуты, хватавшие иногда через… … Толковый словарь Ушакова
РАЗГУЛЬНЫЙ — РАЗГУЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Предавшийся буйному веселью, разгулявшийся (в 4 знач.). Разгульная компания. Р. ветер (перен.). | сущ. разгульность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разгульный — прил. 1. соотн. с сущ. разгул, разгулье, связанный с ними 2. Ничем не стесненный в проявлении; свободный. 3. перен. Склонный к разгулу [разгул 3.], предающийся разгулу. 4. перен. Преисполненный разгула [разгул 3.]. 5. перен. разг. Жизнелюбивый,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгульный — разгульный, разгульная, разгульное, разгульные, разгульного, разгульной, разгульного, разгульных, разгульному, разгульной, разгульному, разгульным, разгульный, разгульную, разгульное, разгульные, разгульного, разгульную, разгульное, разгульных,… … Формы слов
разгульный — разг ульный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
разгульный — кр.ф. разгу/лен, разгу/льна, льно, льны; разгу/льнее … Орфографический словарь русского языка
разгульный — ая, ое; лен, льна, льно. Разг. Склонный к разгулу, предающийся разгулу (2 зн.). Р. мужик. Р ая компания. // Свойственный человеку, ведущему такой образ жизни. Р ое поведение. Р ая лихость. Р ая жизнь (проходящая в кутежах) … Энциклопедический словарь
разгульный — ая, ое; лен, льна, льно., разг. а) склонный к разгулу, предающийся разгулу 2) Разгу/льный мужик. Р ая компания. б) отт. Свойственный человеку, ведущему такой образ жизни. Р ое поведение. Р ая лихость. Р ая жизнь (проходящая в кутежах) … Словарь многих выражений
разгульный — раз/гуль/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
ведший разгульный образ жизни — прил., кол во синонимов: 1 • погуливавший (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов