-
41 Auskippen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Auskippen
-
42 Kippentleerung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kippentleerung
-
43 Stürzen
n1) опрокидывание; разгрузка опрокидыванием; сбрасывание, спуск ( по наклонному жёлобу)2) осадка ( шихты в печи) -
44 Verkippen
-
45 vidage par basculement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vidage par basculement
-
46 vidage par culbutage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > vidage par culbutage
-
47 Stürzen
гл.1) тех. опрокидывание, разгрузка опрокидыванием, сбрасывание, спуск (по наклонному жёлобу), осадка (шихты в печи)2) юр. свержение3) текст. выворачивание и околачивание -
48 side dumping
боковая разгрузка (опрокидыванием вбок кузова или открытием боковых отсеков) -
49 tipping
опрокидывание, разгрузка опрокидыванием, кантование, опрокидной, опрокидывающийся, опрокидывающий, наклонный, качающийся -
50 debris tipping
-
51 Kippen
сущ.1) общ. сигареты (как правило, мн.ч.)2) комп. переход (напр. в другое состояние), переброс (триггера)3) авиа. тангаж4) тех. выгрузка в отвал, кантование, наклон, наклонение, отвалообразование, откидывание, разгрузка в отвал, скиповая загрузка (доменной печи)5) стр. потеря устойчивости, сваливание6) ж.д. потеря равновесия (устойчивости)7) артил. шатание, явление релаксации8) горн. разгрузка вагонеток опрокидыванием9) физ. релаксация10) электр. качание, опрокидывание, релаксационные колебания11) микроэл. релаксационное явление12) аэродин. потеря равновесия, движение тангажа -
52 kippen
сущ.1) общ. сигареты (как правило, мн.ч.)2) комп. переход (напр. в другое состояние), переброс (триггера)3) авиа. тангаж4) тех. выгрузка в отвал, кантование, наклон, наклонение, отвалообразование, откидывание, разгрузка в отвал, скиповая загрузка (доменной печи)5) стр. потеря устойчивости, сваливание6) ж.д. потеря равновесия (устойчивости)7) артил. шатание, явление релаксации8) горн. разгрузка вагонеток опрокидыванием9) физ. релаксация10) электр. качание, опрокидывание, релаксационные колебания11) микроэл. релаксационное явление12) аэродин. потеря равновесия, движение тангажа -
53 debris tipping
Горное дело: разгрузка породы (опрокидыванием вмещающего сосуда) -
54 Abkippen
n1) опрокидывание; разгрузка, сбрасывание, выгрузка ( опрокидыванием); отсыпка в отвал2) авиац. сваливание ( самолёта), резкая потеря высоты• -
55 Abkippen
ńразгрузка, сбрасывание, выгрузка опрокидыванием; отсыпка в отвал -
56 Abkippen
n выгрузка ж. опрокидыванием; опрокидывание с. транс.; отсыпка ж. в отвал; разгрузка ж.; резкая потеря ж. высоты ав.; сбрасывание с. транс.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abkippen
-
57 Stürzen
n опрокидывание с.; осадка ж. (шихты в печи); разгрузка ж. опрокидыванием; сбрасывание с.; спуск м. (по наклонному жёлобу)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stürzen
-
58 Verkippen
n отсыпка ж. в отвал горн.; разгрузка ж. опрокидываниемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkippen
-
59 Kippentleerung
f разгрузка ж. опрокидываниемNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kippentleerung
См. также в других словарях:
Рабочее оборудование одноковшового экскаватора — Рабочее оборудование одноковшовых экскаваторов совокупность рабочего оборудования одноковшового экскаватора. Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение при … Википедия
Автосамосвал карьерный — (a. open pit dump truck, haulage truck; н. Tagebaukipper, Tagebauselbstkipper; ф. camion benne de carriere; и. camion basculante de mina) используется для транспортирования вскрышных пород и п. и. на открытых горн. работах. Впервые в CCCP … Геологическая энциклопедия
Канатные железные дороги — в обширном смысле обнимают все те виды железных дорог так называемой необыкновенной системы, в которых главной составной частью пути или движущего механизма является канат, обыкновенно проволочный. Эти дороги имеют путь в виде проволоки или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Железнодорожный карьерный транспорт — (a. quarry haulage track; н. Eisenbahnforderung, Tagebautransport im Zugbetrieb; ф. transport ferroviaire а ciel ouvert, transport ferroviaire de carriere; и. transporte ferroviaro de cantera) технол. процесс перемещения горн. массы на… … Геологическая энциклопедия
Ковшовый погрузчик — Ковшовый погрузчик вид погрузчика, в котором рабочим органом служит ковш. Ковшовый погрузчик на гусеничном ходу Ковшовые погру … Википедия
ГИПСОВЫЕ ПОВЯЗКИ — ГИПСОВЫЕ ПОВЯЗКИ, КОРСЕТЫ, КРОВАТКИ, настолько часто применимы при различных ортопедическо хирургич. мероприятиях, что Гоффа (Нойа) называет Г. п. «душой ортопедии». Областью их применения являются все те заболевания, где показана… … Большая медицинская энциклопедия