-
41 разграничить
тыяргъа,чеклерге -
42 разграничить
хил хязгаар тогтоох, зааглах, зааг тогтоох -
43 разграничить континентальный шельф
Diplomatic term: delimit the boundaries of the continental shelfУниверсальный русско-английский словарь > разграничить континентальный шельф
-
44 разграничить обязанности
Универсальный русско-немецкий словарь > разграничить обязанности
-
45 разграничить районы
-
46 разграничить сферы влияния
vУниверсальный русско-немецкий словарь > разграничить сферы влияния
-
47 разграничить владения
norobežot īpašumus -
48 разграничить понятия
-
49 разграничить обязанности
vgener. delimitar las obligacionesDiccionario universal ruso-español > разграничить обязанности
-
50 разграничить средства войны
Русско-английский военный словарь > разграничить средства войны
-
51 четко разграничить
General subject: provide a clear demarcation (напр. функций - АД)Универсальный русско-английский словарь > четко разграничить
-
52 разграничивать (I) > разграничить (II)
............................................................1. delimit(vt.) حدود (چیزی را) معین کردن، مرزیابی کردن، تعیین کردن حدود............................................................(vi.) فرق گذاشتن، فرق قائل شدن، دیفرانسیل تشکیل دادن، مشتق گرفتن............................................................3. draw a line/distinctionРусско-персидский словарь > разграничивать (I) > разграничить (II)
-
53 разграничивать
разграничить (вн.)1. (различать понятия и т. п.) differentiate (d.), discriminate (d.) -
54 разграничивать
-
55 разграничивать
-
56 чеклаш
чеклашГ.: циклӓш-емразграничивать, разграничить; отграничивать, отграничить; отделять (отделить) границей; проводить (провести) границу, чертуУчасткым чеклаш отграничить участок;
районым чеклаш разграничить район.
Тидым ме Чепишын Йӱксото лишне чодырам чеклаш шонымыж гыч палена. С. Ибатов. Это мы узнаем через замыслы Чепиша провести границу у Лебединой рощи.
Шошым еда (Чепиш) угыч куклаш чодырам чекла, яра тарзе кид дене тудым нурыш савыра. Я. Элексейн. Каждой весной Чепиш снова отграничивает лес для корчёвки, дармовыми руками батраков его превращает в поле.
-
57 боваризм
npsych. Bovarismus (смешение действительной картины мира с воображаемой; смешение грез с реальностью, невозможность четко разграничить фантазию и действительность, способность человека представлять себя иным, чем он есть на самом деле) -
58 маскировочная стена
-
59 отделить
совseparar vt; ( выделить) destacar vt; ( отложить) apartar vt; ( разъединить) desunir vt; ( разграничить) dividir vt; (отобрать, обособить) sele(c)cionar vt -
60 разграничение
См. также в других словарях:
РАЗГРАНИЧИТЬ — РАЗГРАНИЧИТЬ, разграничу, разграничишь, совер. (к разграничивать), что. 1. Разделить, размежевать, обозначив границу. Разграничить земли. Разграничить владения. Разграничить округа. 2. Точно определив, разделить, отделить один от другого.… … Толковый словарь Ушакова
разграничить — разделить, провести грань, делить, размежевать, дифференцировать, разъединить, отделить овец от козлищ, определить границы, различить Словарь русских синонимов. разграничить провести грань между чем, разделить, размежевать, дифференцировать;… … Словарь синонимов
РАЗГРАНИЧИТЬ — РАЗГРАНИЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер., что. 1. Разделить, обозначая границы. Р. лесосеки. 2. Точно определить, отделив одно от другого. Р. понятия. Р. обязанности. | несовер. разграничивать, аю, аешь. | сущ. разграничение, я, ср. | прил.… … Толковый словарь Ожегова
разграничить — что и (редко) что от чего. Разграничить обязанности. Говоря об актере, невозможно разграничить в нем черты его характера от его творческой личности (Мичурина Самойлова). Ср. отграничить … Словарь управления
разграничить — I. РАЗГРАНИЧИВАТЬ/РАЗГРАНИЧИТЬ РАЗГРАНИЧИВАТЬ/РАЗГРАНИЧИТЬ, размежевывать/размежевать II. разграничение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Разграничить — сов. перех. см. разграничивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разграничить — разграничить, разграничу, разграничим, разграничишь, разграничите, разграничит, разграничат, разгранича, разграничил, разграничила, разграничило, разграничили, разграничь, разграничьте, разграничивший, разграничившая, разграничившее,… … Формы слов
разграничить — разгран ичить, чу, чит … Русский орфографический словарь
разграничить — (II), разграни/чу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
разграничить — Syn: размежевать, определить границы, разделить, провести грань, различить, дифференцировать … Тезаурус русской деловой лексики
разграничить — чу, чишь; св. что. 1. Разделить, обозначив границы; размежевать. Р. районы. Р. земли. Канава разграничивает участки. 2. Точно определить, отделив одно от другого. Р. понятия. Р. обязанности. Р. сферы интересов. Строго, чётко р. ◁ Разграничивать,… … Энциклопедический словарь