-
21 разгоняться
үдеу, қарқындау -
22 разгоняться
-
23 разгоняться
разгоня́ться гл.
pick up speed -
24 разгоняться
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разгоняться
-
25 разгоняться
-
26 разгоняться
• nabírat rychlost• rozjíždět se• rozbíhat se -
27 разгоняться
рострадэ/ спэ тэ (рострадыё/ мпэ) (глаг. неп.) -
28 разгоняться
несов. - разгоня́ться, сов. - разогна́ться1) ( набирать скорость) gain [pick up; gather] speed, speed up2) (на вн.; собраться что-л сделать) be on the point (of ger), be going / about (+ to inf)я разогна́лся бы́ло на поку́пку до́ма — I was eager to buy a house
ишь, разогна́лся! неодобр. — not so fast!; aren't we too fast?
-
29 разгоняться
св - разогна́тьсяо движении to pick up/to gather speedмаши́на разогнала́сь до ста киломе́тров в час — the car reached a speed of a hundred kilometres an hour
-
30 разгоняться
-
31 разгоняться
несов. см. разогнаться -
32 разгоняться
accelerate
- (о гироскопе) — spin the gyro rotor spins to full speed.
- на одном двигателе (при взлете) — accelerate with one engine operating
- при одном неработающем двигателе — accelerate with one engine inoperative
- при неработающем критическом двигателе — accelerate with the critical engine inoperativeРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > разгоняться
-
33 разгоняться
1. несов. см. разогнаться2. несов. страд. от разгонять -
34 разгоняться
несов.1. см. разогнаться;2. страд, пароканда карда шудан; барҳам дода шудан -
35 разгоняться до скорости
Aviation: accelerate to the speedУниверсальный русско-английский словарь > разгоняться до скорости
-
36 разгоняться на холостом ходу
Automation: race (о двигателе)Универсальный русско-английский словарь > разгоняться на холостом ходу
-
37 разгоняться с места до (...) за (...) секунд
Military: accelerate from 0 to (...) in (...) secondsУниверсальный русско-английский словарь > разгоняться с места до (...) за (...) секунд
-
38 разгоняться с места до за секунд
Military: (...)(...) accelerate from 0 to (...) in (...) secondsУниверсальный русско-английский словарь > разгоняться с места до за секунд
-
39 разгоняться (I) > разогнаться (II)
............................................................1. get up speed........................................................................................................................Русско-персидский словарь > разгоняться (I) > разогнаться (II)
-
40 способность автомобиля быстро разгоняться
Jargon: pickupУниверсальный русско-английский словарь > способность автомобиля быстро разгоняться
См. также в других словарях:
разгоняться — разбегаться, брать разгон (или разбег) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. разгоняться гл. несов. • разбегаться • разлетаться Словарь русских си … Словарь синонимов
РАЗГОНЯТЬСЯ — РАЗГОНЯТЬСЯ, разгоняюсь, разгоняешься, несовер. 1. несовер. к разогнаться (разг.). 2. страд. к разгонять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разгоняться — РАЗГОНЯТЬ(СЯ) см. разогнать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Разгоняться — I несов. неперех. страд. к гл. разгонять I II несов. неперех. страд. к гл. разгонять II III несов. неперех. страд. к гл. разгонять III IV … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгоняться — разгоняться, разгоняюсь, разгоняемся, разгоняешься, разгоняетесь, разгоняется, разгоняются, разгоняясь, разгонялся, разгонялась, разгонялось, разгонялись, разгоняйся, разгоняйтесь, разгоняющийся, разгоняющаяся, разгоняющееся, разгоняющиеся,… … Формы слов
разгоняться — притормаживать тормозить … Словарь антонимов
разгоняться — разгон яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
разгоняться — (I), разгоня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
разгоняться — см. Разогнать и Разогнаться … Энциклопедический словарь
разгоняться — I см. разогнаться; я/юсь, я/ешься; нсв. II см. разогнать; я/ется; страд … Словарь многих выражений
разгоняться — 1.1.1.1., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь