-
21 cáu tiết
разгневанный; озлобленный; разгневаться; озлобляться; озлоблять -
22 darg'azab
разгневанный, разъяренный -
23 nikna balss
разгневанный голос -
24 nikns žests
разгневанный жест -
25 saniknotais tēvs
разгневанный отец -
26 angered
Синонимический ряд:1. burned up (adj.) angry; burned up; enraged; furious; infuriated; mad; pissed off; ticked off2. blew up/blown up (verb) blew up/blown up; boiled; boiled over; bristled; burned or burnt; flared up; fumed; raged; seethed3. provoked (verb) enraged; incensed; infuriated; maddened; provoked; steamed up -
27 tulivihane
разгневанный,разъяренный,ярый -
28 асыулы тауыш
разгневанный голос; раздражённый голос -
29 ачыуланнган
разгневанный, сердитый -
30 cáu tiết
разгневанный; озлобленный; разгневаться; озлобляться; озлоблять -
31 irate
-
32 angry
ˈæŋɡrɪ прил.
1) рассерженный, сердитый, недовольный, раздраженный;
разгневанный to become/get angry ≈ сердиться He was angry at/with his neighbor about the noisy party. ≈ Он ругал соседа за то, что тот устроил шумную вечеринку. We were angry at being disturbed. ≈ Мы рассердились, что нас потревожили. She was angry at/with me for being late. ≈ Он рассердился, что я опоздал. I was angry to learn of his refusal to help. ≈ Я рассердился на него за то, что он отказался помочь. We were angry that our request had been rejected. ≈ Мы разозлились на то, что нашу просьбу отклонили. be angry with smb. get angry at smth. make smb. angry Syn: irritated, exasperated
2) воспаленный, покрасневший, болезненный( о ране, язве и т. п.)
3) грозовой, штормовой( о погоде, небе и т.п.)сердитый, гневный;
яростный;
раздраженный - * voices сердитые голоса;
- * with smb. сердитый на кого-л.;
- to be * сердиться;
- to get * рассердиться;
- to make smb. * рассердить кого-л.;
- he was * at being kept waiting он был возмущен, что его заставили ждать;
- he was * with himself for having lost the set он проиграл сет и был недоволен собой;
- he will be * to learn that... он выйдет из себя, когда узнает, что... воспаленный, покрасневший, красный штормовой, бушующий, бурный, грозовойangry воспаленный, болезненный (о ране, язве и т. п.) ~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.)~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) get: ~ становиться, делаться;
to get old стареть;
to get angry сердиться, рассердиться~ сердитый, раздраженный;
разгневанный;
to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.) ;
to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.) ;
to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) -
33 wroth
adjective(predic.) poet. joc.разгневанный* * *(a) бушующий; гневный; разгневанный* * ** * *[rɔθ /rəʊθ,rɔθ] adj. разгневанный* * * -
34 angry
[ˈæŋɡrɪ]angry воспаленный, болезненный (о ране, язве и т. п.) angry сердитый, раздраженный; разгневанный; to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.); to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.); to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) angry сердитый, раздраженный; разгневанный; to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.); to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.); to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) angry сердитый, раздраженный; разгневанный; to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.); to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.); to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) get: angry становиться, делаться; to get old стареть; to get angry сердиться, рассердиться angry сердитый, раздраженный; разгневанный; to be angry (with smb.) сердиться (на кого-л.); to get angry (at smth.) рассердиться (из-за чего-л.); to make (smb.) angry рассердить (кого-л.) -
35 wroth
rəuθ прил.;
предик.;
поэт.;
шутл. разгневанный Syn: angry, incensed разгневанный, гневный - to wax * выйти из себя, разгневаться бушующий (о море и т. п.) wroth a predic. поэт., шутл. разгневанный -
36 angry
adjective1) сердитый, раздраженный; разгневанный; to be angry with smb. сердиться на кого-л.; to get angry at smth. рассердиться из-за чего-л.; to make smb. angry рассердить кого-л.2) воспаленный, болезненный (о ране, язве и т. п.)* * *(a) гневный; раздраженный; сердитый; яростный* * ** * *[an·gry || 'æŋgrɪ] adj. сердитый, гневный, разгневанный; раздраженный; грозный, зловещий; воспаленный* * *болезненныйвоспаленныйзлизлойобозленобозленныйостервенелыйразгневанныйраздраженныйсердитыйсердитьсяслей* * *1) рассерженный, сердитый 2) воспаленный, покрасневший, болезненный (о ране, язве и т. п.) 3) грозовой, штормовой (о погоде, небе и т.п.) -
37 vred
[vre:d]subst.ручка (двери)————————[vre:d]adj.разгневанный————————[vre:d]поворачивал————————adj.гневный, разгневанный, бушующий -
38 reiðr
I.adj., fem. reið, neut. reitt; comp. reiðari, superl. reiðastr(e-m) разгневанный, сердитый, злой (на кого-л.)hann var reiðr Einari — он гневался на Эйнара, Eg. 78
II.adj., fem. reið, neut. reittпроходимый верхом (о броде, реке)* * *п. разгневанныйд-а. wrāð (а. wroth), ш., д., нор. vred, д-в-н. reid курчавый; к ríða II. -
39 angered
-
40 irritated
сердитый, раздраженный; разгневанный (at)* * *adj. раздраженный* * ** * *сердитый, раздраженный; разгневанный (at)
См. также в других словарях:
РАЗГНЕВАННЫЙ — РАЗГНЕВАННЫЙ, разгневанная, разгневанное; разгневан, разгневана, разгневано. прич. страд. прош. вр. от разгневать. || Очень гневный. Разгневанный отец. || Выражающий сильный гнев. Разгневанный голос. Разгневанный жест. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
Разгневанный — L Homme En Colere … Википедия
разгневанный — негодующий, ожесточенный, озлобленный, остервенелый, рассвирепелый, остервененный, раздраженный, обозленный, разозленный, осерженный, раздосадованный, рассерженный, распаленный, разъяренный, недовольный, взбелененный, прогневленный, озленный,… … Словарь синонимов
РАЗГНЕВАННЫЙ — РАЗГНЕВАННЫЙ, ая, ое; ан (устар. и ирон.). Находящийся в гневе, выражающий гнев. Р. властелин. Разгневанные речи. | сущ. разгневанность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разгневанный — • до крайности разгневанный … Словарь русской идиоматики
Разгневанный беглец (фильм) — Связать? Разгневанный беглец … Википедия
Разгневанный (фильм) — Разгневанный L Homme En Colere Жанр драма Режиссёр Клод Пиното Автор сценария Жан Клод Карьер … Википедия
Разгневанный беглец — Outraged Fugitive Жанр боевик В главных ролях Мартин Коув Фрэнк Загарино Страна США Год 1995 … Википедия
Разгневанный — прил. 1. Находящийся в состоянии гнева. 2. Выражающий гнев. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разгневанный — разгневанный, разгневанная, разгневанное, разгневанные, разгневанного, разгневанной, разгневанного, разгневанных, разгневанному, разгневанной, разгневанному, разгневанным, разгневанный, разгневанную, разгневанное, разгневанные, разгневанного,… … Формы слов
разгневанный — разгн еванный; кратк. форма ан, ана и (выражающий гнев) ан, анна (л ица их разгн еванны) … Русский орфографический словарь