-
81 μπάνισμα
τό1) разглядывание с большим интересом, с жадностью; 2) подглядывание -
82 lèche-carreaux
сущ. -
83 lèche-vitrines
сущ. -
84 adocchiamento
сущ.общ. многозначительный взгляд, разглядывание -
85 одуу
1) пристальное, внимательное разглядывание, рассматривание; 2) разг. осуждение, нарекание; пересуды; одуу быһа олор= осуждать кого-л. за что-л. -
86 рассмотрен и согласован
Рассмотрен и согласован-- The STS-63 Post Flight Management Report was reviewed and agreed upon. Рассмотрение - consideration, discussion (обсуждение); inspection (разглядывание); treatment (анализ); review (с целью выдачи заключения, утверждения и т.п.)Inspection of the figure reveals a characteristic pattern in the results which is common to all of the cases that were investigated.The Fabrication shall submit his bending procedure to Owner for Owner's review and approval to proceed.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > рассмотрен и согласован
-
87 browse
1. noun1) молодые побеги2) ощипывание молодых побегов2. verb1) объедать, ощипывать листья, молодые побеги (on)2) spread пастись (on)3) читать, заниматься беспорядочно; пролистать, проглядеть; небрежно рассматривать (товары и т. п.)Syn:read* * *1 (n) молодой побег; отпрыск; ощипывание молодых побегов; просмотр; разглядывание2 (v) объедать; объесть; ощипывать листья; пастись; проглядеть; пролистать; просматривать; просмотреть; разглядывать; стравливать; щипать траву* * ** * *[ braʊz] n. молодые побеги, ощипывание молодых побегов v. пролистать, проглядеть, пролистывать, просматривать, читать беспорядочно; объедать листья, объедать молодые побеги, ощипывать листья, ощипывать молодые побеги, пастись* * *росткистравливать* * *1. сущ. 1) молодые побеги 2) ощипывание молодых побегов 3) корм для скота 2. гл. 1) объедать, ощипывать листья, молодые побеги (on) 2) распр. пастись -
88 gaping
(n) бесцельное разглядывание; глазение; зазор; зияние; неплотное соприкосновение* * *1) зевание; разевание рта 2) глазение* * *зевокзевотазевотузевоты* * *1) зевание; разевание рта 2) глазение 3) изумление -
89 regard
1. noun1) внимание, забота; regard must be paid to... необходимо обратить внимание на...; to pay no regard to... не обращать внимания на..., пренебрегать2) уважение, расположение; to have a great regard for smb. быть очень расположенным к кому-л.; to have a high (low) regard for smb., to hold smb. in high (low) regard быть высокого (невысокого) мнения о ком-л.; out of regard for smb. из уважения к кому-л.3) (pl.) поклон, привет; give my best regards (to) передайте мой сердечный привет4) отношение; in (или with) regard to относительно; в отношении; что касается; in this regard в этом отношении5) book. obsolete взгляд, взор (пристальный, многозначительный)Syn:respect2. verb1) принимать во внимание, считаться (с кем-л., чем-л.; обыкн. в вопр. и отриц. предложениях); he is much regarded он пользуется большим уважением; I do not regard his opinion я не считаюсь с его мнением; why do you so seldom regard my wishes? почему вы так редко считаетесь с моими желаниями?2) рассматривать; считать3) относиться; I still regard him kindly я по-прежнему отношусь к нему хорошо4) касаться, иметь отношение (к кому-л., чему-л.); it does not regard me это меня не касается; as regards что касается5) book. obsolete смотреть на (кого-л., что-л.), разглядыватьSyn:consider* * *1 (n) пожелание2 (v) рассматривать; рассмотреть* * *1) внимание, уважение 2) поклон, привет* * *[re·gard || rɪ'gɑrd /-'gɑːd-] n. внимание, забота, уважение, расположение, поклон, привет, отношение, взгляд, разглядывание, взор, оценка v. рассматривать, считать; относиться, касаться; иметь отношение, смотреть на; наблюдать, разглядывать, обращать внимание, принимать во внимание; считаться, уважать* * *вниманиезаботапопечениепопеченияпопеченьепопечительствапопечительствопочтениепризрениярадениераденияразглядетьразглядыватьрассматриватьрассмотретьсчитатьуважениеучетучитывание* * *1. сущ. 1) а) внимание б) забота, беспокойство (for - о ком-л., чем-л.) 2) расположение, уважение (for - к кому-л., чему-л.) 3) мн. привет 2. гл. 1) расценивать, рассматривать; считать (as - кем-л., чем-л.) 2) относиться ( with - как-либо) 3) касаться (кого-л., чего-л.), иметь отношение (к кому-л., чему-л.) 4) принимать во внимание, считаться -
90 gape-seed
[ʹgeıpsi:d] n шутл.1) то, на что глазеют, диво2) глазение, бесцельное разглядывание♢
to seek /to buy, to sow/ gape-seed - толкаться без дела (на рынке, ярмарке и т. п.) -
91 Betrachtung
f разглядывание, lit. созерцание; bei näherer Betrachtung при ближайшем рассмотрении; Betrachtungen anstellen соображать, обдумывать ( über A В) -
92 tarkastelu
1) рассматривание, разглядывание, осматривание2) рассмотрение -
93 encaro
-
94 miradera
-
95 miramiento
m1) рассматривание, разглядывание2) осторожность, осмотрительность3) предупредительность, вежливость4) робость, боязливость, пугливость -
96 coimhead
-
97 faicinn
nf. inv. смотрение, разглядывание, наблюдение (процесс) -
98 free show
сущ.; амер.; разг.A true gentleman takes no notice of a free show. — Настоящий джентльмен никогда не даст даме знать, что он увидел пикантные подробности её фигуры.
-
99 gapeseed
['geɪpsiːd]сущ.; шутл.1)а) объект повышенного внимания; то, на что глазеют2) зевакаThe ring was surrounded by a fairly strong crowd of gapeseeds. — Боксёрский ринг был окружён большой толпой зевак.
Syn: -
100 screw
[skruː] 1. сущ.1)а) винт, шуруп; нарезанная часть буравчика, клуппаб) тех. червяк, шнекв) авиа винт, пропеллер; мор. гребной винтг) = corkscrew штопор2) преим. брит. фунтик, бумажный пакет3) брит.; крим. тюремный сторож, тюремщик, вертухайSyn:turnkey 1.4) разг. кляча, больная лошадь; больная корова5) брит.; разг. жалованье, зарплатаA niche with a good screw to it. — Тёпленькое местечко, да и платят неплохо.
Syn:6) груб.а) половой акт7) уст.; разг. скряга8) уст.; разг. разглядывание, пристальный взглядSyn:9) ( screws) ист. тиски ( орудие пытки)••he has a screw loose — он "того"; у него крыша поехала
to have a screw loose on smth. разг. — помешаться на чём-л.
to turn / apply / tighten the screw on smb., to put the screw on smb. — закручивать гайки; оказывать давление
2. гл.Parisian taxi drivers are threatening to mount a blockade to turn the screw on the government. — Парижские водители такси угрожают устроить забастовку, чтобы оказать давление на правительство.
1) привинчивать, прикручиватьIn old-fashioned schools, the desks were screwed to the floor. — Раньше в школах парты привинчивались к полу.
2) = screw up завинчиватьHe has screwed the lid down so tightly that I can't get it off! — Он так сильно завинтил крышку, что я не могу её открыть.
Can you screw up this handle for me, it is falling off again? — Ты можешь прикрутить эту ручку? Она опять отваливается.
3)а) вертеть, крутить, выкручивать прям. и перен.to screw one's neck — свернуть кому-л. шею
б) = screw up подвинчивать; натягивать струну ( при настройке)You will need to screw the strings up to get them in tune. — Тебе нужно подтянуть струны, чтобы их настроить.
4) выжиматьScrew the soapy water out of the cloth. — Отожмите бельё, чтобы в нём не было мыльной воды.
6) нажимать, давить, оказывать давлениеBy threatening to give his wife the photograph, the criminal was able to screw every last penny out of the poor man. — Преступник сумел выманить у несчастного всё до последнего пенни, пригрозив, что покажет его жене эту фотографию.
Syn:7) разг. жадничать, быть прижимистым, скаредничать, скряжничать8) разг. обмануть (кого-л.), ввести в заблуждениеThey haven't given us accurate information. We've been screwed. — Они предоставили нам недостоверную информацию. Нас обманули.
Syn:9) груб. трахатьсяSyn:fuck 1.10) амер.; разг. удирать, сматываться11) разг. глазеть, разглядывать, пожирать глазами12) спорт. закручивать ( мяч)•- screw up••screw you! — груб. да пошёл ты!
to screw up one's courage — подбодриться, набраться храбрости
to screw oneself up to do smth. — заставить себя сделать что-л.
См. также в других словарях:
разглядывание — рассматривание, созерцание; высматривание, наблюдение, отсматривание, рассмотрение, лицезрение Словарь русских синонимов. разглядывание см. рассматривание Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
Разглядывание — ср. 1. процесс действия по гл. разглядывать, разглядеть II 2. Результат такого действия; пристальное, тщательное всматривание в кого либо или во что либо, рассматривание кого либо или чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разглядывание — разглядывание, разглядывания, разглядывания, разглядываний, разглядыванию, разглядываниям, разглядывание, разглядывания, разглядыванием, разглядываниями, разглядывании, разглядываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
разглядывание — разгл ядывание, я … Русский орфографический словарь
разглядывание — Syn: рассматривание, созерцание … Тезаурус русской деловой лексики
«РАЗГЛЯДЫВАНИЕ» — Лабораторный сленг для обозначения быстрого просмотра собственных данных, с тем чтобы попытаться обнаружить какие либо очевидные тенденции до (хотя нужно надеяться, что не вместо) проведения тщательных статистических исследований … Толковый словарь по психологии
разглядывание — см. разглядывать; я; ср … Словарь многих выражений
Узел — Разглядывание какого то узла во сне означает тревогу по пустякам. Если в своем сновидении вы завязывали узел, то наяву поведете себя как независимая личность и не согласитесь терпеть общество неприятного вам человека. Если мужчине… … Большой универсальный сонник
высматривание — присматривание, намечание, выглядывание, разыскивание, разглядывание, выбирание, приглядывание, облюбование Словарь русских синонимов. высматривание сущ. • выглядывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
лицезрение — См … Словарь синонимов
наблюдение — осмотр, обсервация, осматривание; слежка, надзор, разведка; контроль, обследование, проверка; присмотр, радионаблюдение, отслеживание, недреманное око, глаз, присматривание, эмпиричность, эмпиризм, патронаж, надзирание, миксоскопия,… … Словарь синонимов