-
21 информация
information, data, communication; (сообщение) message, communication; (извещение) notification, adviceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > информация
-
22 информация
(Сведения, являющиеся объектом хранения, обработки и передачи. В математике - количественная мера устранения неопределенности (энтропии), мера организации системы.)- запрашивать информацию - искать информацию - обмениваться информацией - обобщать информацию - обрабатывать информацию - обсуждать информацию - оценивать информацию - передавать информацию - получать информацию - предоставлять информацию - разглашать информацию - распространять информацию - снабжать информацией - собирать информацию - содержать информацию - асимметричная информация - недостаточная информация - неполная информация - несовершенная информация - полная информация - симметричная информация - скрытая информация - совершенная информация - частная информация -
23 информация
сущ.предоставлять друг другу необходимую информацию — to provide each other with (all) necessary information
предоставлять (любую, относящуюся к делу) информацию — to furnish (provide, supply) (any relevant) information
продавать информацию — ( сведения) to sell information
разглашать информацию — to disclose (divulge, give away, let out) information
конфиденциальность полученной сторонами информации — confidentiality of the information received by the parties
получатель инсайдерской информации — бирж tippee
пользователь (потребитель) информации — пат information user
разглашение конфиденциальной информации — disclosure (divulging) of confidential information (of information received in confidence)
сбор информации — acquisition (accumulation, collection, gathering) of information; ( о торговле тж) trade intelligence
- достоверная информацияцентр патентной информации — пат patent information centre
- точная информация
- доступная информация - ложная информация
- относящаяся к делу информация
- секретная информация
- соответствующая информация
- техническая информация
- ценная информация -
24 информация
information, data; (сообщение) message -
25 проговариваться
гл.(разглашать информацию, сведения и т.п.) to disclose (divulge, give away, let out) (facts, information, etc); ( проболтаться) разг to blab out; let the cat out of the bag; spill ones guts; spill the beans -
26 политическая привилегия
Law: political privilege (право правительственных чиновников не разглашать имеющуюся у них информацию официального характера)Универсальный русско-английский словарь > политическая привилегия
-
27 привилегия на конфиденциальность
Универсальный русско-английский словарь > привилегия на конфиденциальность
-
28 социальная привилегия
Law: social privilege (право не разглашать конфиденциальную информацию личного или общественного характера)Универсальный русско-английский словарь > социальная привилегия
-
29 разгласить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разглашать — РАЗГЛАШАТЬ1, несов. (сов. разгласить), что о чем и с прид. изъясн. Сообщать (сообщить) что л. неблаговидное или скрываемое кем л. с целью распространения информации среди всех, многих; Син.: выбалтывать, обнародовать, Разг. сниж. разбалтывать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
не разглашать — ▲ предохранять ↑ сведения, от (чего), распространение неразглашение. не разглашать предохранять информацию от распространения. молчать. хранить молчание. помалкивать. держать язык за зубами. держать рот на замке [на привязи]. держать язык за… … Идеографический словарь русского языка
Инновация — (Innoatsiya) Определение инноваций, инновационная деятельность Определение инноваций, инновационная деятельность, инновационная политика Содержание Содержание Общее определение новаций Инновация и др. похожие понятия Что такое новация Основы… … Энциклопедия инвестора
Джини (феральный ребёнок) — Эту страницу предлагается переименовать в Джини (ребёнок маугли). Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/29 апреля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Бэйтсон, Дэвид — Дэвид Бэйтсон David Bateson … Википедия
foursquare — Foursquare … Википедия
Россия и терроризм — Содержание 1 Террористические организации, деятельность которых в России запрещена 2 Теракты в России, с 1877 по 2004 … Википедия
Щербицкий, Владимир Васильевич — Владимир Васильевич Щербицкий … Википедия
Владимир Васильевич Щербицкий — Володимир Васильович Щербицький … Википедия
Владимир Щербицкий — Владимир Васильевич Щербицкий Володимир Васильович Щербицький … Википедия
Щербицкий — Щербицкий, Владимир Васильевич Владимир Васильевич Щербицкий … Википедия