Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

развратить

  • 61 hukutama

    сущ.
    1) общ. губить, погубить, развратить, развращать, сгубить
    2) перен. топить

    Eesti-Vene sõnastik > hukutama

  • 62 kõlbeliselt rikkuma

    сущ.
    общ. развратить, развращать

    Eesti-Vene sõnastik > kõlbeliselt rikkuma

  • 63 kõlvatule teele viima

    сущ.
    общ. развратить, развращать

    Eesti-Vene sõnastik > kõlvatule teele viima

  • 64 samaitāt

    гл.
    разг. испортить, (cilvēku - arī) развратить, (cilvēku - arī) развращать, (visu) перепортить

    Latviešu-krievu vārdnīca > samaitāt

  • 65 bederven

    избаловать, баловать; засорять, засорить; расстроить; отравить; развратить; протухнуть, тухнуть; прокисать, прокиснуть, скиснуть, киснуть
    * * *
    *
    1) портить; повреждать, разрушать, губить
    2) (z) портиться
    * * *
    гл.
    общ. портить, портиться, разрушать (планы), баловать (ребёнка), губить, наносить вред, повреждать

    Dutch-russian dictionary > bederven

  • 66 korumpować

    глаг.
    • подкупать
    • подкупить
    • развратить
    • развращать
    * * *
    korumpowa|ć
    \korumpowaćny несов. коррумпировать, подкупать
    * * *
    korumpowany несов.
    коррумпи́ровать, подкупа́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > korumpować

  • 67 psuć

    глаг.
    • баловать
    • избаловать
    • испортить
    • повредить
    • повреждать
    • подкупать
    • подкупить
    • развратить
    • развращать
    • расстраивать
    • совратить
    • совращать
    * * *
    psu|ć
    \psućty несов. портить;

    \psuć dziecko распускать ребёнка; \psuć zabawki ломать игрушки; ● \psuć krew портить кровь

    * * *
    psuty несов.
    по́ртить

    psuć dziecko — распуска́ть ребёнка

    psuć zabawki — лома́ть игру́шки

    Słownik polsko-rosyjski > psuć

  • 68 skazić

    глаг.
    • бесчестить
    • выпачкать
    • загрязнить
    • загрязнять
    • замарать
    • запачкать
    • запятнать
    • заражать
    • испачкать
    • испортить
    • осквернять
    • подкупать
    • подкупить
    • портить
    • пятнать
    • развратить
    • развращать
    * * *
    ska|zić
    \skazićżę, \skazićżony сов. 1. испортить;
    2. (teren itp.) заразить (химическими средствами);

    ● spirytus \skazićżony денатурат

    * * *
    skażę, skażony сов.
    1) испо́ртить
    2) (teren itp.) зарази́ть ( химическими средствами)

    Słownik polsko-rosyjski > skazić

  • 69 skorumpować

    глаг.
    • подкупать
    • подкупить
    • развратить
    • развращать
    * * *
    skorumpowa|ć
    \skorumpowaćny сов. подкупить (взятками), коррумпировать
    * * *
    skorumpowany сов.
    подкупи́ть (взя́тками), коррумпи́ровать
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > skorumpować

  • 70 zdemoralizować

    глаг.
    • деморализовать
    • развратить
    • развращать
    • совратить
    • совратиться
    • совращать
    * * *
    zdemoralizowa|ć
    \zdemoralizowaćny сов. деморализовать; разложить
    +

    zepsuć, zgorszyć

    * * *
    деморализова́ть; разложи́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > zdemoralizować

  • 71 zepsuć

    глаг.
    • баловать
    • избаловать
    • изломать
    • изуродовать
    • искажать
    • испортить
    • перекрутить
    • повредить
    • повреждать
    • подкупать
    • подкупить
    • разбивать
    • разваливать
    • развалить
    • развратить
    • развращать
    • разлагаться
    • разорять
    • разрушать
    • разрушить
    * * *
    zepsuty сов.
    испо́ртить

    zepsuć rower — испо́ртить (слома́ть) велосипе́д

    zepsuć humor — испо́ртить настрое́ние

    zepsuty powodzeniem — избало́ванный успе́хом

    Słownik polsko-rosyjski > zepsuć

  • 72 ԱՅԼԱՍԵՐԵԼ

    եցի 1. Дегенерировать, вырождаться, выродиться, перерождаться, переродиться. 2. (փխբ.) Развращать, развратить.

    Armenian-Russian dictionary > ԱՅԼԱՍԵՐԵԼ

  • 73 ԱՆԱՌԱԿԱՑՆԵԼ

    ցրի Развращать, развратить.
    * * *
    [V]
    развращать

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԱՌԱԿԱՑՆԵԼ

  • 74 ԱՆԲԱՐՈՅԱԿԱՆԱՑՆԵԼ

    ցրի Развращать, развратить, растлевать, растлить.
    * * *
    [V]
    развращать

    Armenian-Russian dictionary > ԱՆԲԱՐՈՅԱԿԱՆԱՑՆԵԼ

  • 75 ԲԱՐՈՅԱԶՐԿԵԼ

    եցի Развращать, развратить, разлагать, разложить, растлевать, растлить.

    Armenian-Russian dictionary > ԲԱՐՈՅԱԶՐԿԵԼ

  • 76 ԼՐԲԱՑՆԵԼ

    ցրի Развращать, развратить.

    Armenian-Russian dictionary > ԼՐԲԱՑՆԵԼ

  • 77 ՓՉԱՑՆԵԼ

    ցրի 1. Портить, испортить. 2. Губить, погубить. 3. (փխբ.) Развращать, развратить. 4. (փխբ.) Портить, испортить.
    * * *
    [V]
    испортить
    попортить
    портить
    загубить
    губить
    развращать

    Armenian-Russian dictionary > ՓՉԱՑՆԵԼ

  • 78 pohujšati

    ухудшить (ухудшать)
    развратить (развращать), ввести (вводить) в соблазн, скандализировать
    pohujšati se - развратиться, испортиться
    pohujšati se nad kom - быть возмущённым) (= скандализированным), возмутиться (возмущаться)

    Slovensko-ruski slovar > pohujšati

  • 79 pokvariti

    испортить
    (nravstveno) развратить (развращать)
    (načrt) расстроить (расстраивать)
    meso se je pokvarilo - мясо испортилось ( = протухло)

    Slovensko-ruski slovar > pokvariti

  • 80 popačiti

    испортить, исказить (искажать), развратить (развращать)

    Slovensko-ruski slovar > popačiti

См. также в других словарях:

  • развратить — деморализовать, испортить, разложить, оказать развращающее влияние, оказать пагубное влияние, растлить Словарь русских синонимов. развратить разложить, испортить, растлить, оказать пагубное (или развращающее) влияние на кого / вызвать падение… …   Словарь синонимов

  • РАЗВРАТИТЬ — РАЗВРАТИТЬ, разврашу, развратишь, совер. (к развращать), кого что. 1. Приучить к половому разврату, сделать развратным. 2. Сбить с правильного пути, приучить к чему нибудь отрицательному, безнравственному (неверному образу мыслей, неправильному… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗВРАТИТЬ — РАЗВРАТИТЬ, ащу, атишь; ащённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. Приучить к разврату (в 1 знач.). Р. несовершеннолетнего. 2. Испортить, довести до полного разложения. Славословие развратило начинающего поэта. | несовер. развращать, аю, аешь. |… …   Толковый словарь Ожегова

  • Развратить — сов. перех. см. развращать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • развратить — развратить, развращу, развратим, развратишь, развратите, развратит, развратят, развратя, развратил, развратила, развратило, развратили, разврати, развратите, развративший, развратившая, развратившее, развратившие, развратившего, развратившей,… …   Формы слов

  • развратить — разврат ить, ащ у, ат ит …   Русский орфографический словарь

  • развратить — (II), развращу/(сь), врати/шь(ся), тя/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • развратить — вращу, вратишь; развращённый; щён, щена, щено; св. 1. кого. Приучить к разврату (1 зн.), сделать развратным. Р. несовершеннолетнего. Многочисленные любовники развратили её. 2. (кого что). Сделать нравственно испорченным, привить дурные,… …   Энциклопедический словарь

  • развратить — разврат …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • развратить — вращу/, врати/шь; развращённый; щён, щена/, щено/; св. см. тж. развращать, развращаться, развращение 1) кого приучить к разврату 1), сделать развратным. Разврати/ …   Словарь многих выражений

  • развратить(ся) — разврат/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»