-
1 развлечь
развлечь unterhalten* vt (занять); zerstreuen vt (рассеять); amüsieren vt (позабавить); Vergnügen bereiten (кого-л. D) (доставить удовольствие) -
2 развлечь
distraire vt; divertir vt, amuser vt ( позабавить) -
3 развлечь
несовер. - развлекать;
совер. - развлечь (кого-л.)
1) entertain, amuse
2) (отвлекать) divertPf. of развлекатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > развлечь
-
4 развлечь
сов. В2) ( повеселить) far divertire vtразвлечь гостей разговорами — intrattenere gli ospiti con chiacchiere• -
5 развлечь(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развлечь(ся)
-
6 развлечь
unterhalten (непр.) vt ( занять); zerstreuen vt ( рассеять); amüsieren vt ( позабавить); Vergnügen bereiten ( кого-либо - D) ( доставить удовольствие) -
7 развлечь
-
8 развлечь
буд. вр. развлеку, развлечёшь, прош. вр. развлёк, развлекла I сов. (кого-что) сергәх, наадулх -
9 иғтибарын ситкә йүнәлтеү
развлечь -
10 bezighouden
развлечь; увлечь; заняться; развлечься; увлечься* * *гл.общ. занимать (кого-л.), отвлекать внимание (противника) -
11 razvedriti
развлечь (развлекать) -
12 გართობა
развлечь; забавить; сущ. развлечение -
13 გადაყოლებინება
развлечь (გულის) рассеять-пер.-кого (გულის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გადაყოლებინება
-
14 гадайолебинеба
развлечь (გულის) рассеять-пер.-кого (გულის)ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гадайолебинеба
-
15 аирхæфсын
развлечь; отвлечьхи аирхæфсын – развлечься, позабавиться, отвлечься
-
16 гъэчэфын
развлечь, развеселить кого-л. -
17 баланы әүрәтеү
развлечь ребёнка -
18 күңелен асыу (күтәреү)
развлечь; разутешить -
19 күңелле хәбәр менән кәйефте күтәреү
развлечь весёлым рассказомБашкирско-русский автословарь > күңелле хәбәр менән кәйефте күтәреү
-
20 ԶԲԱՂԵՑՆԵԼ
ցրի 1. Занимать, занять. Տեղ զբաղեցնել занимать место. 2. Забавлять, развлекать, развлечь. Երեխային խաղերով զբաղեցնել развлечь ребёнка играми. Նա կատակներով զբաղեցնում էր հյուրերին он шутками забавлял гостей. 3. Заставлять, заставить, закладывать, заложить. Ամբողջ սեղանը զբաղեցրել է գրքերով весь стол заложил (заставил,) книгами. 4. Дать занятие, дело, заставить работать.* * *[V]заниматьзанятьразвлекатьразвлечьзаставитьзаставлятьзаставлять работатьзабавлять
См. также в других словарях:
РАЗВЛЕЧЬ — РАЗВЛЕЧЬ, развлеку, развлечёшь, развлекут, прош. вр. развлёк, развлекла, совер. (к развлекать), кого что. 1. Позабавить, повеселить, доставить кому нибудь какое нибудь удовольствие, потеху. Развлечь ребенка играми. 2. Занимая, забавляя, отвлечь… … Толковый словарь Ушакова
развлечь — рассеять Словарь русских синонимов. развлечь 1. позабавить, занять, повеселить; потешить (разг.); распотешить (устар. разг.) 2. см. отвлечь 2 Словарь синонимов русского языка. Практический спр … Словарь синонимов
РАЗВЛЕЧЬ — РАЗВЛЕЧЬ, еку, ечёшь, екут; ёк, екла; еки; ёкший; ечённый ( ён, ена); ёкши; совер., кого (что). 1. Повеселить, доставить кому н. удовольствие. Р. гостей. 2. Занимая чем н., отвлечь от каких н. мыслей, переживаний. | несовер. развлекать, аю, аешь … Толковый словарь Ожегова
развлечь — развлечь, развлеку, развлечёт (неправильно развлекёт), развлекут; прич. развлёкший; дееприч. развлёкши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Развлечь — сов. перех. см. развлекать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развлечь — развлечь, развлеку, развлечём, развлечёшь, развлечёте, развлечёт, развлекут, развлёк, развлекла, развлекло, развлекли, развлеки, развлеките, развлёкший, развлёкшая, развлёкшее, развлёкшие, развлёкшего, развлёкшей, развлёкшего, развлёкших,… … Формы слов
развлечь — развл ечь, ек у, ечёт, ек ут; прош. вр. ёк, екл а … Русский орфографический словарь
развлечь — (I), развлеку/(сь), лечёшь(ся), леку/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
развлечь — влеку, влечёшь, влекут; развлёк, влекла, ло; развлечённый; чён, чена, чено; св. кого. Занимая, забавляя чем л. приятным, весёлым, заставить забыться, рассеяться. Р. гостей разговором. Её ничем не развлечёшь! // Послужить для кого л. предметом… … Энциклопедический словарь
развлечь — I. Радость II. Виды развлечений … Словарь синонимов русского языка
развлечь — развлечение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи