Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

разведённый

  • 1 разведённый

    техн., физ.
    розве́дений; ( в жидкости) розчи́нений

    Русско-украинский политехнический словарь > разведённый

  • 2 разведённый

    техн., физ.
    розве́дений; ( в жидкости) розчи́нений

    Русско-украинский политехнический словарь > разведённый

  • 3 разведённый

    1) прич. розве́дений; розборо́нений, розня́тий; роз'є́днаний; розлу́чений; розве́дений; розпу́щений; розба́влений; розве́дений; розпло́джений; розве́дений; розве́дений; розпа́лений; підня́тий
    2) в знач. сущ. розлу́чений, -ого

    Русско-украинский словарь > разведённый

  • 4 розчинений

    техн. заква́шенный ( о тесте), разведённый ( в жидкости), растворённый, творённый, творёный

    Українсько-російський політехнічний словник > розчинений

  • 5 розведений

    техн.; физ. разба́вленный, разведённый

    Українсько-російський політехнічний словник > розведений

  • 6 намеливать

    и Намелять намелить
    1) (натирать мелом) накрейдовувати, крейдувати, накрейдувати, натирати, натерти крейдою, (покрывать развед. мелом) білити, побіляти, побілити крейдою, (о мног.) понакрейдовувати, понатирати крейдою що;
    2) (исписывать мелом) списувати, списати, (о мног.) посписувати крейдою, (исчёркивать) креслити (черкати), покреслити (почеркати) крейдою, (измазывать) вимазувати, вимазати, (о мног.) повимазувати крейдою що. Намелённый -
    1) накрейдований, понакрейдовуваний, натертий, понатираний, побілений крейдою;
    2) списаний, посписуваний, покреслений, почерканий, вимазаний, повимазуваний крейдою. -ться -
    1) (стр. з.) накрейдовуватися, бути накрейдовуваним, крейдованим, накрейдованим, понакрейдовуваним и т. п.;
    2) (возвр. з.) накрейдовуватися, накрейдуватися, натиратися, натертися, убілюватися, убілитися, (измазываться) замазуватися, замазатися, (о мног.) понакрейдовуватися, понатиратися, позамазуватися крейдою. [Не лазь, капосна дитино, попід стінами! - так убілився, що вже й одежі не знать (Грінч.)];
    3) (вдоволь, сов.) - а) накрейдуватися, набілитися крейдою (досхочу); б) нарисуватися, накреслитися крейдою (досхочу); срв. Мелить.
    * * *
    несов.; сов. - намел`ить
    натира́ти кре́йдою, нате́рти (-тру́, -тре́ш) и мног. понатира́ти кре́йдою, нама́зувати (-зую, -зуєш) кре́йдою, нама́зати (-мажу, -ма́жеш) и мног. понама́зувати кре́йдою

    Русско-украинский словарь > намеливать

См. также в других словарях:

  • РАЗВЕДЁННЫЙ — РАЗВЕДЁННЫЙ, разведённая, разведённое; разведён, разведена, разведено. 1. прич. страд. прош. вр. от развести во всех знач., кроме 4. Сад, разведённый опытным садоводом. 2. Состоящий в разводе со своим бывшим супругом. Разведенная жена. || То же в …   Толковый словарь Ушакова

  • разведённый — разведённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • разведённый — разведённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • разведённый — (неправильно разведенный) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • разведённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от развести. 2. в знач. прил. Состоящий в разводе со своим бывшим супругом (супругой). Еще во время сева Лушка Нагульнова, разведенная жена и веселая, беспутная бабенка, стала работать в поле. Шолохов, Поднятая… …   Малый академический словарь

  • разведённый — ён, ена разведённый, ён, ена …   Словарь употребления буквы Ё

  • Разведённый Джек (фильм) — Разведённый Джек Divorcing Jack Жанр …   Википедия

  • разведённый — прич.; кр.ф. разведён, разведена/, дено/, дены/ …   Орфографический словарь русского языка

  • разведённый — ого; м.; разг. см. тж. разведённая = разведенец …   Словарь многих выражений

  • разведённый — разбавленный …   Cловарь химических синонимов I

  • разведённый — раз/вед/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»