-
1 разведывательный полёт
1) Aviation: reconnaissance flight2) Military: air reconnaissance mission, intelligence collection flight, observation flight, reconnaissance patrol, reconnaissance sortie, scouting flight3) Astronautics: reconnaissance missionУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный полёт
-
2 разведывательный полёт над целью
Military: reconnaissance overflightУниверсальный русско-английский словарь > разведывательный полёт над целью
-
3 разведывательный полёт с нанесением ударов
Универсальный русско-английский словарь > разведывательный полёт с нанесением ударов
-
4 метеорологический разведывательный полёт
Engineering: meteorological reconnaissance flightУниверсальный русско-английский словарь > метеорологический разведывательный полёт
-
5 поисково-разведывательный полёт
Military: scouting flightУниверсальный русско-английский словарь > поисково-разведывательный полёт
-
6 разведывательный
reconnaissance (attr.), reconnoitringразведывательный отдел, разведывательное отделение воен. — intelligence section
разведывательные данные воен. — intelligence data, reconnaissance data
разведывательный самолёт — reconnaissance aircraft / plane
разведывательная партия — reconnoitring party; геол. prospecting party
разведывательная работа ( войсковая) — reconnaissance work duty; reconnaissance duties pl., ( вневойсковая) intelligence work
-
7 полёт
м. flightпарение, парящий полёт — sailing flight
-
8 полёт
flight, flyingбыть в полёте (о самолёте) — to be in flight / in the air
космический полёт — space / cosmic flight
разведывательный полёт — reconnaissance flight, spy plane overflight
-
9 разведывательный
reconnaissance [-nɪs-] (attr), reconnoit(e)ringразве́дывательный отря́д воен. — reconnaissance detachment
разве́дывательный отде́л, разве́дывательное отделе́ние воен. — intelligence section
разве́дывательные да́нные воен. — intelligence data, reconnaissance data
разве́дывательный самолёт — reconnaissance aircraft / plane
разве́дывательный спу́тник — observation / spy satellite
разве́дывательный полёт — reconnaissance flight
разве́дывательная па́ртия — 1) воен. reconnoit(e)ring party 2) геол. prospecting party
разве́дывательная экспеди́ция — reconnoit(e)ring expedition
разве́дывательная рабо́та — 1) ( войсковая) reconnaissance 2) ( вневойсковая) intelligence
разве́дывательные бои́ — probing attacks
См. также в других словарях:
полёт — а; м. см. тж. полётный 1) а) Движение, перемещение по воздуху в каком л. направлении. Следить за полётом космического корабля. Дальность полёта самолёта, снаряда. б) отт. Манера, характер, особенность такого передвижения. Каждая птица имеет свой… … Словарь многих выражений
разведывательный — см. разведать; ая, ое. Разве/дывательный полёт. Р ая служба. Р ые данные … Словарь многих выражений
Марсианский разведывательный спутник — Mars Reconnaissance Orbiter Заказчик … Википедия
Объединённый разведывательный комитет — (англ. Joint Intelligence Committee, JIC) комитет в составе правительства Великобритании, координирующий работу разведывательных служб и служб безопасности (Секретная разведывательная служба, MI5, Центр правительственной связи, Военная … Википедия
Нападение на Сидней-Харбор — (1942) часть Битвы за Австралию Миниподлодку типа Ko hyoteki поднимают со дна залива на следующий день по … Википедия
История воздухоплавания и авиации — (хроника событий и фактов) 1475 Леонардо да Винчи дал эскизы и описание геликоптера, парашюта и орнитоптера. 1670 Опубликован труд Ф. Лана, содержащий проект воздушного судна на аэростатическом принципе с шарообразными ёмкостями, из которых… … Энциклопедия техники
Бомбардировки Берлина советской авиацией в 1941 году — Бомбардировки Берлина в 1941 году Великая Отечественная война, Вторая мировая война Дата 7 августа 1941 5 сентября 1941 Место … Википедия
Боронин, Иван Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Боронин. Иван Константинович Боронин … Википедия
Воздушная война — … Википедия
Список потерь военной авиации США в 2009 году — … Википедия
Итало-турецкая война — Итальянские дирижабли бомбят турецкие позиции на территории Ливии (1911) … Википедия