-
21 развеваться
vgener. lehvima -
22 развеваться
flotter vi; flotter au gré du vent; voler vi à tous les vents* * *vgener. se brandiller (Se brandiller sur une corde.), battre (о флаге и т.п.), flotter, voleter, voltiger, brandiller -
23 развеваться
agitarsi, sventolare, ondeggiare* * *sventolare vi (a); garrire vi (a) книжн.; svolazzare ( al vento)развева́ющиеся волосы — capelli al vento
* * *vgener. garrire (о флаге), sbrindellare, svolazzare (по ветру), sventolare, ventilarsi -
24 развеваться
vgener. (о юбке) uitwaaieren, fladderen, uitwaaien, waaien (по ветру), golven, wapperen -
25 развеваться
-
26 развеваться
желбіреу, желпілдеу, жалпылдау -
27 развеваться
-
28 развеваться
несов.; сов. - разв`еятьсярозвіва́тися, розві́ятися; (несов.: о флагах) майорі́ти, ма́яти, ви́тися (в'є́ться) -
29 развеваться
-
30 развеваться
-
31 развеваться
/rəz.vʲɪ.ˈva.ʦə/
flutter, fly, flap -
32 развеваться
• vlát• třepotat se -
33 развеваться
hilpillamoq -
34 развеваться
lepattaa -
35 развеваться
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > развеваться
-
36 развеваться
hulmuta -
37 развеваться
flutter, flyс развева́ющимися знамёнами — with banners / colours flying; colours flying
-
38 развеваться
несовер.flutter, fly; stream -
39 развеваться
-
40 развеваться
elpiremek
См. также в других словарях:
развеваться — виться, трепетать, веять, реять; колыхаться, плескать, плескаться, полоскаться, трепаться, трепыхать, трепыхаться Словарь русских синонимов. развеваться виться, трепетать / о флаге, парусе: плескать, полоскаться, трепаться; трепыхаться (разг.) /… … Словарь синонимов
РАЗВЕВАТЬСЯ — РАЗВЕВАТЬСЯ, развеваюсь, развеваешься, несовер. 1. (совер. развеяться во 2 знач.). Колыхаться на ветру, колебаться от ветра, распускаться. Волосы развеваются от ветра. Знамя развевается. Пламя развевается на ветру. 2. страд. к развевать (редк.).… … Толковый словарь Ушакова
РАЗВЕВАТЬСЯ — ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается; несовер. Колыхаться, виться (во 2 знач.), полоскаться (во 2 знач.). Развеваются знамена. Волосы развеваются на ветру. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Развеваться — I несов. неперех. 1. Рассеиваться в воздухе, разноситься по ветру. 2. страд. к гл. развевать I II несов. неперех. 1. Колыхаться, колебаться в воздухе, на ветру. 2. страд. к гл. развевать II Толковый слов … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развеваться — развеваться, развеваюсь, развеваемся, развеваешься, развеваетесь, развевается, развеваются, развеваясь, развевался, развевалась, развевалось, развевались, развевайся, развевайтесь, развевающийся, развевающаяся, развевающееся, развевающиеся,… … Формы слов
развеваться — ▲ колебаться развевать, ся колебаться (о пленке). колыхать, ся. полоскать, ся. трепать, ся. веять. реять. виться. плескать, ся. трепыхать, ся. трепетать (# на ветру). болтаться. мотаться … Идеографический словарь русского языка
развеваться — развев аться, ается (к в еять) … Русский орфографический словарь
развеваться — (I), развева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) [колыхать(ся) на ветру; ср. развиваться] … Орфографический словарь русского языка
развеваться — Syn: виться, трепетать, веять, реять … Тезаурус русской деловой лексики
развеваться — ается; нсв. Колыхаться, колебаться в воздухе. Развеваются знамёна. Волосы развеваются на ветру … Энциклопедический словарь
развеваться — Ненаправленное движение … Словарь синонимов русского языка