-
21 разбудить
сов., см. будить -
22 разбудить
se будить -
23 разбудить
сов. см. будить -
24 разбудить
vgener. pacelt (uzmodināt), atmodināt, pamodināt, piecelt, uzkliegt no miega (громкими возгласами), uzmodināt* * *atmodināt, pacelt, pamodināt, uzmodināt, piecelt, uzcelt -
25 разбудить
perf -
26 разбудить
wakker maken, wekken -
27 разбудить
-
28 разбудить
vgener. (üles) äratama, üles ajama -
29 разбудить
см. будитьразбуди́ть дете́й — réveiller les enfants
* * *vgener. arracher (qn) du sommeil, tirer (qn) du sommeil (кого-л.), éveiller -
30 разбудить
* * *сов. В1) svegliare vt; destare vt книжн.; scuotere dal sonno2) перен. svegliare vt, destare vt, far nascere; suscitare vtразбуди́ть чувство — destare un sentimento
* * *vgener. rompere il sonno -
31 разбудить
оятып жіберу, ояту -
32 разбудить
розбуди́ти, -буджу́, -бу́диш, збуди́ти, пробуди́ти, проки́нути, мног. порозбу́джувати, позбу́джувати, побуди́ти; ( растормошить) розбу́ркати; диал. обуди́ти, збу́ркати, скорня́ти -
33 разбудить
абудзіць; збудзіць; пабудзіць; разбудзіць; раскатурхаць; узбудзіць* * *совер.1) пабудзіць, разбудзіць2) перен. разбудзіць, абудзіць -
34 разбудить
глаг.• budzić• dobudzać• dobudzić• obudzić• ocknąć• ocucić• pobudzać• podniecić• przebudzać• przebudzić• rozbudzić• wzbudzać• wzbudzić• zbudzić -
35 разбудить
• zburcovat• vzbudit• probudit• vyburcovat -
36 разбудить
uyg'otmoq -
37 разбудить
-
38 Разбудить
- expergefacere; -
39 разбудить
uyatmaq, uyandırmaq -
40 разбудить
уятмакъ, уяндырмакъ
См. также в других словарях:
разбудить — пробудить, растолковать, растормошить, расшевелить; вызвать, возбудить, породить, родить, поднять, зародить, зажечь, воспламенить, явиться источником, подать повод, дать начало, явиться причиной, заронить искру, заронить зерно, повлечь за собой,… … Словарь синонимов
РАЗБУДИТЬ — РАЗБУДИТЬ, разбужу, разбудишь. совер. к будить в 1 знач. «Рано утром разбудил меня барабан.» Пушкин. «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАЗБУДИТЬ — см. будить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбудить зверя — рассердить, остервенить, прогневать, вывести из себя, вывести из терпения, разгневать, прогневить, осердить, разозлить, разъярить, довести до белого каления, взбесить, взъярить, озлить, взбеленить, обозлить, распалить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Разбудить — сов. перех. 1. Заставить кого либо проснуться. отт. Заставить опомниться, вывести из состояния отрешенности от окружающего. 2. перен. Вывести из состояния покоя, апатии, заставить быть деятельным. отт. Вызвать, усилить какие либо чувства, мысли,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбудить — разбудить, разбужу, разбудим, разбудишь, разбудите, разбудит, разбудят, разбудя, разбудил, разбудила, разбудило, разбудили, разбуди, разбудите, разбудивший, разбудившая, разбудившее, разбудившие, разбудившего, разбудившей, разбудившего,… … Формы слов
разбудить — глаг., св., употр. часто Морфология: я разбужу, ты разбудишь, он/она/оно разбудит, мы разбудим, вы разбудите, они разбудят, разбуди, разбудите, разбудил, разбудила, разбудило, разбудили, разбудивший, разбуженный, разбудив 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
разбудить — разбуд ить, уж у, удит … Русский орфографический словарь
разбудить — (II), разбужу/, бу/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка
разбудить — C/A гл см. Приложение II разбужу/ разбу/дишь разбу/дят разбу/женный A/A пр; 246, 253 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
разбудить — ‘явиться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния’ Syn: вызвать, возбудить, породить, родить, поднять, пробудить, зародить, зажечь (усил.), воспламенить (приподн.) Ant: подавить, погасить … Тезаурус русской деловой лексики