-
1 разбитая
adjroad.wrk. ausgefahren (дорога) -
2 разбитая мечта
разбитая мечтаהַחָלוֹם וְשִברוֹ -
3 разбитая дорога
Automobile industry: bumpy road, worn-down road, worndown road -
4 разбитая жизнь
General subject: shattered life -
5 разбитая колея
General subject: rough track, rough trail -
6 разбитая на отдельные участки
Engineering: segmented approach pathУниверсальный русско-английский словарь > разбитая на отдельные участки
-
7 разбитая петля
Textile: split stitch -
8 разбитая семья
1) Psychology: broken home2) Business: broken family -
9 разбитая трещинами или разломами поверхность
Geology: fractured surfaceУниверсальный русско-английский словарь > разбитая трещинами или разломами поверхность
-
10 разбитая трещинами порода
Mining: splinterУниверсальный русско-английский словарь > разбитая трещинами порода
-
11 разбитая автомашина
-
12 разбитая волна
-
13 разбитая дорога
adj1) gener. ein ausgefahrener Weg, ein bodenloser Weg2) auto. ausgefahrene Straße, ausgefahrener Weg -
14 разбитая дребезжащая автомашина
adjscorn. KlapperkastenУниверсальный русско-немецкий словарь > разбитая дребезжащая автомашина
-
15 разбитая на группы серия импульсов
adjradio. gestaffelte Pulsfolge, (во времени) zeitlich gestaffelte PulsfolgeУниверсальный русско-немецкий словарь > разбитая на группы серия импульсов
-
16 разбитая пишущая машинка
Универсальный русско-немецкий словарь > разбитая пишущая машинка
-
17 разбитая разломами антиклиналь
Универсальный русско-немецкий словарь > разбитая разломами антиклиналь
-
18 разбитая разломами жила
adjgeol. zerschlagener GangУниверсальный русско-немецкий словарь > разбитая разломами жила
-
19 разбитая разломами складка
adjgeol. BruchfalteУниверсальный русско-немецкий словарь > разбитая разломами складка
-
20 разбитая телега
См. также в других словарях:
Разбитая интрига (фильм) — Разбитая интрига Shattered Image Жанр детектив Режиссёр Фриц Кирш В главных ролях Джек Скалиа Бо Дерек Джон Сэвидж Страна США … Википедия
Разбитая интрига — Shattered Image Жанр детектив Режиссёр Фриц Кирш В главных ролях Джек Скалиа Бо Дерек Джон Сэвидж Страна США … Википедия
Голова, разбитая при прыжке бизона — Эту страницу предлагается переименовать в Хэд Смешт Ин Баффало Джамп Комплекс. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/12 марта 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Лепёха разбитая — Жарг. угол. Брюки и пиджак от разных костюмов. Мильяненков, 155. /em> Лепёха костюм … Большой словарь русских поговорок
лепеха разбитая — пиджак и брюки от разных костюмов … Воровской жаргон
лепеха разбитая — [1/0] брюки и пиджак от разных костюмов. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Дерево квадрантов — Разбитая с помощью дерева квадрантов плоскость Дерево квадрантов (также квадродерево, 4 дерево, англ. quadtree) дере … Википедия
Чашка — Разбитая ссора; видеть приглашение; глинянная скромнаяжизнь; покупать испуг в семье … Сонник
разби́тый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от разбить. 2. в знач. прил. Расколотый на куски или с трещиной (трещинами), с отбитым краем и т. п. Разбитое стекло. Разбитая чашка. □ Мы черпали кипучую воду ковшиком из коры или дном разбитой бутылки. Пушкин,… … Малый академический словарь
Наговицын, Сергей Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Наговицын. Сергей Наговицын … Википедия
Цой, Анита — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Цой. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответ … Википедия