-
41 compartmentalization
[ˌkɒmpɑːtˌment(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: деление на отсеки, деление на ячейки, отделение, отнесение к разным категориям, создание перегородок между явлениями (психологических, моральных)2) Геология: расчлененность3) Военный термин: (производственная) изоляция участков работы (для обеспечения секретности делопроизводства)4) Техника: изолированность (напр. станка во взрывоопасных условиях производства)5) Психология: расчлененность внутреннего опыта, фрагментация личности, раздельное мышление6) Телекоммуникации: разбиение программ на модули для защиты от несанкционированного доступа, развязка информации7) Вычислительная техника: развязка, секционирование8) Биотехнология: компартментализация9) Механика: разделение рабочих зон10) Экология: пространственное разделение вещества11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (as opposed to isolation during shutdown) раздробленность (геологических структур), (as opposed to isolation during shutdown) разделение установки на блоки (отделение установки от остальных во время отключения)12) Нефтепромысловый: вертикальная связность пласта, расчлененность пласта по вертикали13) Робототехника: разделение рабочих зон (между роботами)14) Авиационная медицина: изоляция, нарушение функциональной целостности ВНД, нарушение функциональной целостности мозга, психическая фрагментация, создание изолированных герметических отсеков15) Макаров: пространственное разделение -
42 compartmentation
[kəmˌpɑːtmən'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: отделение, отнесение к разным категориям, создание перегородок между явлениями (психологических, моральных)2) Авиация: компоновка по отсекам3) Морской термин: давление на отсеки4) Военный термин: служебная конспирация, обеспечение ограниченного доступа (к секретным материалам)6) Строительство: разделение на отсеки7) Телекоммуникации: разбиение программ на модули для защиты от несанкционированного доступа, развязка информации8) Нефть: секционирование9) Космонавтика: разделение по отсекам10) Силикатное производство: разделение (мельницы) на камеры11) Макаров: компартментализация, пространственное разделение, разбивка территории на участки, членение здания противопожарными ограждениями на отсеки, разделение на отсеки (напр. фюзеляжа), разделение на отсеки (напр., фюзеляжа) -
43 module
1) самый узкий элемент штрихового кода, которому кратны величины всех штрихов и пробеловсм. тж. bar code2) в программировании - оформленный специальным образом функционально самостоятельный (в том числе по отношению к компиляции или загрузке) блок кода, взаимодействие с которым осуществляется через его внешний интерфейс. Раздельная трансляция (separate compilation) модулей важна при создании больших систем, кроме того, каждый отдельный модуль может повторно использоваться в других проектах. Разбиение программы на модули и, соответственно, модульность (modularity), существенно облегчает её понимание, разработку, документирование, отладку, модификацию и сопровождение. В зависимости от контекста синонимами этого термина являются термины unit, program unit и package.With clean, minimal interfaces between modules, one module can be changed with minimal impact on other modules. — Благодаря чётким и минимальным интерфейсам между программными модулями предоставляется возможность вносить изменения в каждый модуль, почти не затрагивая другие см. тж. modular programming, module interface, module system
3) в некоторых языках ОО-программирования, например в Ruby, модуль рассматривается как набор ( собрание) методовсм. тж. method4) функционально законченное устройство, отвечающее ряду конструктивных требований, которое может быть легко добавлено или удалено из системы.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > module
-
44 compartmentation
= compartmentializationEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > compartmentation
-
45 system portioning
членение системы; разбиение системы < на модули>
См. также в других словарях:
разбиение на модули — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN modular decompositionmodularizationpartitioned decomposition … Справочник технического переводчика
разбиение на модули — modulinis skaidymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
разбиение системы на модули — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system partitioning … Справочник технического переводчика
разбиение — Разделение процесса на параллельные и независимые фрагменты; программы на модули. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь,… … Справочник технического переводчика
расчленение на модули — modulinis skaidymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Верхнее двухолмие — Средний мозг человека. Верхнее двухолмие выделено синим цветом. Верхнее двухолмие (лат. Superior colliculus) одна из основных структур среднего мозга позвоночных. Оно обычно является частью его верхней дорсальной поверхности и вместе с… … Википедия
Modularisierung — modulinis skaidymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
modularisation — modulinis skaidymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
modularization — modulinis skaidymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
modulinis skaidymas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
модуляризация — modulinis skaidymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. modularization vok. Modularisierung, f rus. модуляризация, f; разбиение на модули, n; расчленение на модули, n pranc. modularisation, f … Radioelektronikos terminų žodynas