-
41 разбазарить средства
vlaw. Mittel (d.h. Gelder) verschiebenУниверсальный русско-немецкий словарь > разбазарить средства
-
42 разбазарить вещи
iztirgot mantas -
43 разбазарить деньги
izšķiest naudu -
44 разбазарить состояние
izputināt mantu -
45 разбазарить талант
izšķiest talantu -
46 разбазаривать (I) > разбазарить (II)
............................................................1. waste(v.) هرز دادن، حرام کردن، بیهوده تلف کردن، نیازمند کردن، بی نیرو و قوت کردن، از بین رفتن، باطله، زائد، اتلاف............................................................2. squander(vt. & n.) برباد دادن، تلف کردن، ولخرجی، اسرافРусско-персидский словарь > разбазаривать (I) > разбазарить (II)
-
47 მიფლანგვა
разбазаритьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მიფლანგვა
-
48 миПлангва
разбазаритьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > миПлангва
-
49 izpļāpāt pa visu pasauli
разбазарить -
50 бушҡа сарыф итеү
разбазарить -
51 бушҡа туҙҙырып бөтөрөү
разбазарить -
52 versjacheren
-
53 разбазаривать
разбазарить (вн.) разг.squander (d.) -
54 izputināt mantu
разбазарить состояние -
55 iztirgot mantas
разбазарить вещи -
56 izšķiest naudu
разбазарить деньги -
57 izšķiest talantu
разбазарить талант -
58 ахæлæттаг кæнын
разбазарить, расхитить -
59 ныппапылой кæнын
разбазарить, промотать; расхитить -
60 dağıtmaq
глаг.1. разрушать, разрушить:1) превратить в развалины. Şəhəri dağıtmaq разрушить город, körpünü dağıtmaq разрушить мост2) ниспровергнуть, уничтожить (общественный строй, порядок и т.п.). Köhnə dünyanı dağıtmaq разрушить старый мир3) разорить, расстроить, привести в упадок. Təsərrüfatı dağıtmaq разрушить хозяйство4) нарушить цельность, единство чего-л. Sıranı dağıtmaq разрушить строй, ailəni dağıtmaq разрушить семью5) заставить что-л. распасться; изменить строение, состав чего-л. (о ветре, о воде и т. п). Sahili dağıtmaq разрушать берег, atomları dağıtmaq разрушать атомы2. разорять, разорить (лишить достатка, богатства; опустошить). Var-dövləti dağıtmaq разорить богатство, ölkəni dağıtmaq разорить страну, şəhər və kəndləri dağıtmaq разорить города и сёла, ev-eşiyi dağıtmaq разорить дом3. разгонять, разогнать:1) заставить (всех, многих) разойтись, разбежаться, удалиться в разные стороны. Nümayişi dağıtmaq разогнать демонстрацию, adamları dağıtmaq разогнать людей2) перен. заставить исчезнуть, пройти, миновать. Qüssəsini (qəmini) dağıtmaq разогнать тоску, şübhələrini dağıtmaq разогнать сомнения, yuxusunu dağıtmaq разогнать сон3) рассеять, развеять. Buludları dağıtmaq разгонять тучи4. проливать, пролить что-л. (нечаянно вылить на что-л., разлить). Şorbanı dağıtmaq пролить суп, mürəkkəbi dağıtmaq пролить чернила5. рассыпать, рассы пать (нечаянно разронять, разбросать по поверхности что-л.). Düyünü dağıtmaq рассыпать рис, dəni dağıtmaq рассыпать зерно, tütünü dağıtmaq рассыпать табак6. изнашивать, износить (привести в негодность – об одежде, обуви). Paltarı dağıtmaq износить одежду, ayaqqabını dağıtmaq износить обувь7. разрывать, разорвать (нанести рваные раны, умертвить, раздирая на части). Canavar dağıdıb kimi, nəyi волк разорвал кого8. разбивать, разбить (повредить, ранить какую-л. часть тела в драке, при падении). Başını dağıtmaq разбить голову9. распространять, распространить (раздать, продать многим). Məktubları dağıtmaq распространять письма, malı dağıtmaq распространять товар10. разбрасывать, разбросать, раскидывать, раскидать. Şeyləri dağıtmaq разбросать вещи, kağızları dağıtmaq разбросать бумаги, vərəqələri dağıtmaq разбросать листовки11. расточать, расточить (безрассудно растратить). Var-dövləti dağıtmaq расточить богатство12. разбазаривать, разбазарить (безрассудно распродать, раздать что-л.). Əmlakı dağıtmaq разбазарить имущество, toxum fondunu dağıtmaq разбазарить семенной фонд
См. также в других словарях:
РАЗБАЗАРИТЬ — РАЗБАЗАРИТЬ, разбазарю, разбазаришь, совер. (к разбазаривать), кого что (прост.). 1. Распродать или раздать по мелочам или наспех. Разбазарить вещи. || перен. Бестолково, зря промотать, растратить (неод.). Разбазарить состояние. Разбазарить… … Толковый словарь Ушакова
разбазарить — ухлопать, разболтать, растранжирить, растратить, распродать, протратить, расточить, промотать до нитки, выбросить, истратить, выкинуть, убить, промотать, извести, перевести Словарь русских синонимов. разбазарить см. растратить Словарь синоним … Словарь синонимов
РАЗБАЗАРИТЬ — РАЗБАЗАРИТЬ, рю, ришь; ренный; совер., кого (что) (разг. неод.). Распродать, раздать по мелочам, бесхозяйственно растратить. Р. средства. | несовер. разбазаривать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разбазарить — РАЗБАЗАРИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. РАЗБАЗАРИТЬ, рю, ришь), что кому. Разбалтывать, распространять слух, выдавать тайну. По всему городу феньку (шутку, новость) разбазарил. Баба всё разбазарит, да еще литературно обработает, отредактирует,… … Словарь русского арго
Разбазарить — сов. перех. разг. см. разбазаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбазарить — разбазарить, разбазарю, разбазарим, разбазаришь, разбазарите, разбазарит, разбазарят, разбазаря, разбазарил, разбазарила, разбазарило, разбазарили, разбазарь, разбазарьте, разбазаривший, разбазарившая, разбазарившее, разбазарившие, разбазарившего … Формы слов
разбазарить — разбаз арить, рю, рит … Русский орфографический словарь
разбазарить — (II), разбаза/рю, ришь, рят … Орфографический словарь русского языка
разбазарить — рю, ришь; св. кого что. Неодобр. Бесхозяйственно растратить, распродать, раздать и т.п. Р. средства. Р. семенной фонд. Р. ценные кадры. // Бессмысленно, бесцельно, впустую растратить (талант, время и т.п.). ◁ Разбазаривать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
разбазарить — рю, ришь; св. см. тж. разбазаривать, разбазариваться, разбазаривание а) кого что неодобр. Бесхозяйственно растратить, распродать, раздать и т.п. Разбаза/рить средства … Словарь многих выражений
разбазарить — раз/базар/и/ть … Морфемно-орфографический словарь