-
1 radio operator
радист; -
2 radio operator
• радист -
3 radio operators
• радистEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > radio operators
-
4 wireless operator
• радистEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > wireless operator
-
5 wireless operators
• радистEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > wireless operators
-
6 operator
{'ɔpəreitə}
1. обслужващо лице, оператор (на машина), механик, кинооператор, телефонист, телеграфист, свързочник
wireless OPERATOR мор. радист
2. средство за управление
3. хирург, оператор
4. фин. борсов посредник/спекулант
5. ам. шарлатанин, хитрец
6. ам. собственик на мина
7. мат. (знак за) операция, изч. тех. оператор
private OPERATORs (in civil aviation) частни авиационни компании* * *{'ъpъreitъ} n 1. обслужващо лице, оператор (на машина); меха* * *фактор; хирург; телеграфист; оператор; оператор; работодател; кинооператор;* * *1. private operators (in civil aviation) частни авиационни компании 2. wireless operator мор. радист 3. ам. собственик на мина 4. ам. шарлатанин, хитрец 5. мат. (знак за) операция, изч. тех. оператор 6. обслужващо лице, оператор (на машина), механик, кинооператор, телефонист, телеграфист, свързочник 7. средство за управление 8. фин. борсов посредник/спекулант 9. хирург, оператор* * *operator[´ɔpə¸reitə] n 1. оператор, човек, който управлява (работи) на някаква машина; механик; кинооператор; телефонист, телефонистка; телеграфист; wireless \operator мор. радист; \operator! централа! 2. нещо, което оказва въздействие; фактор; 3. хирург, оператор; 4. фин. борсов посредник (спекулант); 5. ам. работодател; ръководител на предприятие; 6. рядко шофьор; пилот; 7. разг. "хитра лисица"; човек, който знае как да се добере до целта си. -
7 spark
{spa:k}
I. 1. искра, прен. искрица (живот, надежда и пр.)
2. електрическа искра
3. прен. проблясък, проява (ни интелект, духовитост и пр.)
4. рl мор. sl. радист
as the SPARKs fly upward естествено, неизбежно
to strike SPARKs out of someone накарвам някого да блесне (в разговор и пр.)
II. 1. пускам искри, искря
2. ел. давам искра
III. 1. весел младеж
2. галантен кавалер
3. ухажор
IV. 1. проявявам се като галантен кавалер
2. ухажвам* * *{spa:k} n 1. искра; прен. искрица (живот, надежда и пр.); 2. ел(2) {spa:k} v 1. пускам искри, искря; 2. ел. давам искра.{3} {spa:k} n 1. весел младеж; 2. галантен кавалер; З. ухажор.{4} {spa:k} v 1. проявявам се като галантен кавалер; 2. ухажвам* * *проблясък; искра;* * *1. as the sparks fly upward естествено, неизбежно 2. i. искра, прен. искрица (живот, надежда и пр.) 3. ii. пускам искри, искря 4. iii. весел младеж 5. iv. проявявам се като галантен кавалер 6. to strike sparks out of someone накарвам някого да блесне (в разговор и пр.) 7. галантен кавалер 8. ел. давам искра 9. електрическа искра 10. прен. проблясък, проява (ни интелект, духовитост и пр.) 11. рl мор. sl. радист 12. ухажвам 13. ухажор* * *spark [spa:k] I. n 1. искра; the vital \spark животът; 2. проблясък, проява (на интелект и пр.); a bright \spark жив, буден човек; 3. pl sl електричар; мор. радист; • to strike \sparks off each other вдъхновяваме се (стимулираме се) взаимно; as the \sparks fly upward естествено, неизбежно, сякаш по нечия повеля; to strike \sparks out of накарвам (някого) да блесне (в разговор и пр.); II. v 1. искря; 2. давам електрическа искра; 3. разпалвам, давам начало на; \spark off предизвиквам, причинявам; II. spark n 1. конте, обикн. gay young \spark луда глава; 2. ост., ам. ухажор; III. v ост. ухажвам. -
8 radioman
{'reidioumæn}
1. радист
2. радиотехник* * *{'reidiouman} n (pl -men {-men}) 1. радист; 2. радиотехник* * *радиотехник;* * *1. радиотехник 2. радист -
9 bordfunker
Bórdfunker m бордов радист.* * *der,- радист на самолет или кораб. -
10 funker
Fúnker m, - радист.* * *der, - радист; -
11 radarista
m, f радист. -
12 radio1
m. (abrév. de radiogramme, radiotélégraphiste) 1. ост. радиограма; 2. радиотелеграфист, радист. Ќ Hom. radiaux (radial). -
13 radionavigant
m. (d'apr. radionavigation) радионавигатор, радист ( на борда на кораб или самолет). -
14 radiotélégraphiste
m., f. (de radiotélégraphie) ост. радиотелеграфист, радист.
См. также в других словарях:
Радист — принимает сводку Совинформбюро … Википедия
радист — стукач, пианист Словарь русских синонимов. радист сущ., кол во синонимов: 10 • авиарадист (1) • … Словарь синонимов
РАДИСТ — РАДИСТ, радиста, муж. (неол.). Лицо, обслуживающее радиоустановку, передающее сообщения по радио. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИСТ — РАДИСТ, а, муж. Специалист по передаче и приёму сообщений по радио. | сущ. радистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радист — а, м., одуш. ( … Словарь иностранных слов русского языка
Радист — то же, что Радиотелеграфист. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
радист — р/тлг радиотелеграфист воен., связь … Словарь сокращений и аббревиатур
радист — РАДИСТ, а, м Специалист по передаче и приему сигналов, сообщений по радиосвязи. // ж радистка, и, мн род. ток, дат. ткам. Я Рубин, я Рубин… Отвечайте! Прием… Взмокший от напряжения маленький радист щелкнул переключателем и, поправив наушники,… … Толковый словарь русских существительных
радист — (радистыр, радистхэр) радист РадиомкIэ специалистэу, ащ фэгъэсагъэр ары А кIалэм радистэу Iоф ешIэ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Радист (значения) — Радист: Радист специалист по передаче и приёму сообщений по радио, также радиооператор, радиотелеграфист Радист (на производстве) обобщенное название специалистов (радиоинженеров, радиотехников, радиомехаников и др.), занятых на предприятии, в… … Википедия
радист-коротковолновик — сущ., кол во синонимов: 1 • радист (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
