-
61 радиосвязь
ж.radio communication / contact -
62 радиосвязь
-
63 радиосвязь
wireless / radio communication -
64 радиосвязь
жFúnkverbindung f -
65 радиосвязь
радиобайланысРусско-казахский терминологический словарь "История" > радиосвязь
-
66 радиосвязь
[ραντιασβγιάσ*] ουσ. θ. επικοινωνία με ασύρματο -
67 радиосвязь
ж. радиокIэ зэдэгущыIэныгъ, радиокIэ зэпхыгъэныгъ -
68 радиосвязь
[ραντιασβγιάσ*] ουσ θ επικοινωνία με ασύρματο -
69 радиосвязь
-и θ.ραδιοτηλεφωνία, ασύρματη επικοινωνία. -
70 радиосвязь
مونث.: ارتباط راديويي -
71 радиосвязь
raadioside; raadioühendus -
72 радиосвязь
радиоколбу, радиоколбузы -
73 радиосвязь
radio communication's)
-, двусторонняя (дуплексная) — two-way radio communication(s)
связь между радиостанциями, оборудованными как neредающими, так и приемными устройствами. — communication between radio stations, each having both transmitting and receiving equipment.
-, двусторонняя (между самолетом и наземной станцией) — air-ground (radio) communication(s)
two-way communication between aircraft and ground statiоns.
-, двухканальная — double channel radio communication(s)
-, дуплексная — duplex (radio) communication(s)
- земли с самолетом — ground-to-air radio communication(s)
-, одноканальная — single channel radio communication(s)
-, односторонняя (симплексная) — one-way radio communication(s), simplex communication
one-way communication from ground stations to aircraft, or vice versa.
-, односторонняя (между наземной станцией и самолетом) — ground-to-air communication(s). one-way communication from ground station to aircraft.
-, односторонняя (между самолетом и наземной радиостанцией) — air-to-ground communication(s)
- самолета с землей — air-to-ground radio communication(s)
- самолета с самолетом — air-to-air radio communication(s)
radio communication between the aircraft and other aircraft.
-, симплексная — simplex (radio) communication(s)
-, (радио) телеграфная — c-w communication
-, (радио) телефонная — voice communication
режим радиотелеграфной связи — c-w communication mode
режим радиотелефонной связи — voice communication mode
передавать в радиотелефонном режиме — transmit on voice
обеспечивать р. с другими самолетами и наземными станциями — communicate between the aircraft аnd other aircraft and ground stations
поддерживать р. — maintain radio contact /communication/
устанавливать p. — establish radio contact /communication/Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > радиосвязь
-
74 радиосвязь
Radio aragatnaşygyРусско-туркменский словарь военной терминологии > радиосвязь
-
75 радиосвязь
f Funkverbindung, Funkverkehr m -
76 радиосвязь
Русско-английский глоссарий по космической технике > радиосвязь
-
77 радиосвязь
-
78 радиосвязь
radioyhteys -
79 радиосвязь
ж алоқаи радио -
80 радиосвязь на платформах
= радиосвязь на пристанционных платформахRussian-English dictionary of telecommunications > радиосвязь на платформах
См. также в других словарях:
радиосвязь — радиосвязь … Орфографический словарь-справочник
РАДИОСВЯЗЬ — (Radio communication) сообщение между двумя пунктами по радио. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Радиосвязь род электрической связи, осуществляемой между двумя или нескольким … Морской словарь
Радиосвязь на КВ — (телефон, телеграф) дисциплина радиоспорта. Соревнование по радиосвязи часто называется контест (англ. contest). Номера коды спортивной дисциплины во Всероссийском реестре видов спорта и виды программы[1]: Радиосвязь на КВ телефон : 1450061811Я,… … Википедия
РАДИОСВЯЗЬ — электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн. Передача сообщений ведется при помощи радиопередатчика и передающей антенны, а прием при помощи приемной антенны и радиоприемника. В радиопередатчике формируются радиосигналы электрические… … Большой Энциклопедический словарь
РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, радиосвязи, мн. нет, жен. (неол.). Сообщение, связь по радио. Установить радиосвязь с отдаленными пунктами севера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
РАДИОСВЯЗЬ — РАДИОСВЯЗЬ, и, жен. Связь, осуществляемая по радио. Прямая р. Одноканальная, многоканальная р. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
радиосвязь — сущ., кол во синонимов: 1 • связь (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
РАДИОСВЯЗЬ — Разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны, свободно распространяемые в пространстве Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
радиосвязь — Электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн (ГОСТ 24375). [ОСТ 45.124 2000 ] Тематики службы связи EN radiocommunication … Справочник технического переводчика
Радиосвязь — Радио (лат. radio излучаю, испускаю лучи ← radius луч) разновидность беспроводной связи, при которой в качестве носителя сигнала используются радиоволны, свободно распространяемые в пространстве. Японский радиоприемник образца 1955 г.… … Википедия
Радиосвязь — Электросвязь посредством радиоволн. Для осуществления Р. в пункте, из которого ведётся передача сообщений (радиопередача), размещают радиопередающее устройство, содержащее Радиопередатчик и передающую антенну (См. Антенна), а в пункте, в… … Большая советская энциклопедия