-
81 радиорелейный
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиорелейный
-
82 скачок
(1. однократное отражение радиоволн при ионосферном распространении 2. прохождение многократно ретранслируемого сигнала через отрезок линии связи между соседними приёмно-передающими устройствами, интервал линии связи между соседними приёмно-передающими устройствами, напр. между соседними станциями радиорелейной линии 3. передача сообщения из одного узла маршрутизируемой сети в другой) one-hop, bounce, hop, jump, (напр. тока) step, dodge, dodging, saltation, skip, (напр. частоты) swing -
83 скачок
(1. однократное отражение радиоволн при ионосферном распространении 2. прохождение многократно ретранслируемого сигнала через отрезок линии связи между соседними приёмно-передающими устройствами, интервал линии связи между соседними приёмно-передающими устройствами, напр. между соседними станциями радиорелейной линии 3. передача сообщения из одного узла маршрутизируемой сети в другой) one-hop, jump, bounce, dodge, dodging, saltation, hop, skip, (напр. тока) step, (напр. частоты) swing -
84 пролет
(напр. радиорелейной линии) run, drift, ( воздушной линии) span -
85 пролет
(напр. радиорелейной линии) run, drift, ( воздушной линии) span -
86 узловая станция
junction depot, tandem exchange, nodal exchange, multiple junction ж.-д., ( радиорелейного линии) junction station, ( радиорелейной линии) node station, ( сети связи) gateway terminal, junction terminal -
87 гипотетическая эталонная цепь
- hypothetical reference chain [path]
гипотетическая эталонная цепь
Составной тракт передачи сообщений по радиорелейной линии от одной оконечной станции до другой через цепочку промежуточных станций. Гипотетический тракт передачи информации характеризуется полной длиной линии, числом переприемов информации и показателями качества передачи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- hypothetical reference chain [path]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гипотетическая эталонная цепь
-
88 участок
1) cell
2) cut
3) lenght
4) locality
5) part
6) portion
7) region
8) section
9) site
10) zone
– лесозаготовительный участок
– линейный участок
– литейный участок
– переприемный участок
– участок активный
– участок взлета
– участок контроля
– участок памяти
– участок скрещивания
– участок усилительный
– участок цепи
непрерывный участок памяти — contiguous storage area
поврежденный участок цепи — faulty subcircuit
разрешение въезда на занятый участок — < railways> permissive card
участок радиорелейной линии — hop of radio-relay link
участок траектории активный — <cosm.> powered trajectory
участок у стрелки мертвый — < railways> fouling section
циклический участок программы — iteration loop
-
89 ЭМП от соседних станций
Telecommunications: over-reach interference (в радиорелейной линии)Универсальный русско-английский словарь > ЭМП от соседних станций
-
90 промежуточная станция
adj1) gener. (телефонная) Durchgangsamt2) Av. Raumzwischenstation3) milit. Anschlußstation, (транзитная) Durchgangsvermittlung4) eng. Durchgangsbahnhof5) construct. (железнодорожная) Zwischenbahnhof6) railw. Linienbahnhof, Streckenbahnhof, Unterwegsstation7) auto. Etappenstation9) electr. Funkzwischenstelle (радиорелейной линии), Zwischenstelle10) commun. Durchgangsamt, Durchgangsanstalt, Durchgangszentrale, Transitamt, Zwischenamt, Zwischenanstalt, Zwischenstation, Zwischenzentrale11) f.trade. DurchgangSStation, Unterwegsbahnhof, ZwischenbahnhofУниверсальный русско-немецкий словарь > промежуточная станция
-
91 ретрансляционная передача
Универсальный русско-немецкий словарь > ретрансляционная передача
-
92 ствол
м.1) fusto m, tronco m2) горн. pozzo m3) воен. canna f- безрудный ствол
- вентиляционный ствол
- вертикальный ствол
- вкладной ствол
- водоотливный ствол
- водосборный ствол
- вспомогательный ствол
- выдачной ствол
- главный ствол
- гладкостенный ствол
- запасной ствол
- ствол колонны
- ствол макромолекулы
- наклонный ствол
- нарезной ствол
- подъёмный ствол
- породный ствол
- ствол радиорелейной линии
- разведочный ствол
- слепой ствол
- съёмный ствол
- шахтный ствол
- эксплуатационный ствол -
93 ЭМП от соседних станций
( в радиорелейной линии) over-reach interferenceRussian-English dictionary of telecommunications > ЭМП от соседних станций
-
94 подгруппа
n1) gener. sous-groupe, (в школе) division2) eng. sous groupement3) metal. (электронная) sous-couche4) radio. prégroupe (каналов радиорелейной линии)5) IT. sous-ensemble -
95 ствол
(напр. дендрита) stalk, ( в радиорелейной линии) channel -
96 промежуточная станция
Durchgangsamt, Durchgangsbahnhof, ( радиорелейной линии) Funkzwischenstelle, Zwischenamt, Zwischenstation, ZwischenstelleRussian-german polytechnic dictionary > промежуточная станция
-
97 оконечная станция
terminator, ( радиорелейной линии) end station, terminal stationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > оконечная станция
-
98 ствол
( в радиорелейной линии) channel, (напр. дендрита) stalk -
99 узловая станция
junction center тлф., crossing station, ( радиорелейной линии) junction station, node stationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > узловая станция
-
100 передатчик
передатчик м., работающий на смежной частоте Nachbarsender mпередатчик м. (напр., кинетической цепи) Überträger mпередатчик м. с кварцевой стабилизацией частоты Quarzsender m; kristallgesteuerter Sender m; quarzgesteuerter Sender mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передатчик
См. также в других словарях:
промежуточная станция радиорелейной линии — промежуточный усилитель проводной линии связи — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы промежуточный усилитель проводной линии связи EN… … Справочник технического переводчика
канал радиорелейной линии — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN relay channel … Справочник технического переводчика
помехи в радиорелейной линии от дальних станций — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN over reach interference … Справочник технического переводчика
участок радиорелейной линии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN section … Справочник технического переводчика
линии электросвязи — 33 линии электросвязи: Совокупность линейных трактов или/и типовых физических цепей, которые имеют общие линейно кабельные сооружения, устройства их обслуживания и в пределах действия устройств обслуживания одну и ту же среду распространения, а… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиорелейные линии связи — линии радиосвязи, образованные цепочкой приёмопередающих станций, позволяющих передавать информацию на расстояния, превышающие расстояние уверенной передачи одной пары приёмопередающих станций. Успешно дополняют кабельные линии связи в случаях их … Энциклопедия техники
ГОСТ Р 53363-2009: Цифровые радиорелейные линии. Показатели качества. Методы расчета — Терминология ГОСТ Р 53363 2009: Цифровые радиорелейные линии. Показатели качества. Методы расчета оригинал документа: 3.1.23 блок: Последовательность битов, характерная для каждого конкретного сетевого тракта при определенной скорости передачи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕЛЕФОН — электронное устройство, преобразующее звуки человеческой речи в электрические сигналы и наоборот. Такие сигналы передаются через коммутационные устройства по воздушным, кабельным и радиорелейным линиям связи между абонентскими телефонными… … Энциклопедия Кольера
Антенна — устройство для излучения и приёма радиоволн. Передающая А. преобразует энергию электромагнитных колебаний высокой частоты, сосредоточенную в выходных колебательных цепях радиопередатчика, в энергию излучаемых радиоволн. Преобразование… … Большая советская энциклопедия
Телевизионная передающая сеть — комплекс технических средств, предназначенных для осуществления телевизионного вещания (см. Телевидение). Основные элементы Т. п. с. (см. рис.) телевизионные станции (См. Телевизионная станция) и соединяющие их линии связи (См. Линия… … Большая советская энциклопедия
Тропосферная радиосвязь — дальняя радиосвязь, основанная на использовании явления переизлучения электромагнитной энергии в электрически неоднородной тропосфере (См. Тропосфера) при распространении в ней радиоволн; осуществляется в диапазонах дециметровых и… … Большая советская энциклопедия