-
41 радиолиния
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > радиолиния
-
42 приёмная сторона
adj1) radio. Empfangsseite (радиолинии), Empfängerseite (радиолинии)2) electr. Empfangsseite, Empfängerseite -
43 суточный ход
adj1) eng. changements journaliers, marche diurne, rythme diurne2) radio. variation diurne (уровня сигнала на трассе радиолинии), variation journalière (уровня сигнала на трассе радиолинии) -
44 радиолиния
1. ж. свз. radio circuit, radio link2. ж. физ. r. f. spectral line -
45 радиолиния
-
46 многоскачковая радиолиния
Русско-английский словарь по информационным технологиям > многоскачковая радиолиния
-
47 радиолиния
Русско-английский словарь по информационным технологиям > радиолиния
-
48 запас на ослабление в дожде
запас на ослабление в дожде
Дополнительный энергетический запас в радиолинии, который необходим для компенсации потерь радиосигнала при дождевой погоде. Потери в дожде тем сильнее, чем больше его интенсивность. Ослабление в дожде обычно рассчитывается с помощью специальных номограмм (рис. R-2). Например, при интенсивности дождя 150 мм/ч на частоте 18 ГГц потери составляют 14 дБ/км.
Рис. R-2. Номограмма для определения запаса в радиолинии в зависимости от интенсивности дождя и рабочей частоты (при температуре 18 0C)
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запас на ослабление в дожде
-
49 потери при распространении
потери при распространении
Совокупность всех видов потерь в линии связи, включая ослабление радиоволн в свободном пространстве, потери при дифракции/рефракции и т.п. Иногда эту совокупность потерь называют потерями изотропного распространения, чтобы подчеркнуть, что в радиолинии существуют другие источники потерь (в фидерном тракте, потери усиления антенны и др.). При расчете энергетики радиолинии учет потерь распространения позволяет определить, насколько уменьшается мощность сигнала на входе приемника по сравнению с той, которой он обладал на выходе передатчика.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери при распространении
-
50 РЛ
1) Geology: разведочные линии (mine)2) Military: radar, radio detection and ranging, радиолинии3) Engineering: радиолокация -
51 расчёт трассы
Engineering: path design (радиолинии) -
52 приёмный конец
adj1) railw. Empfängerseite (рельсовой цепи)2) radio. Empfangsende3) electr. Empfangsseite (линии связи), Empfängerseite (радиолинии)4) autom. Empfangsseite (линии) -
53 суммарный профиль
adjastr. Gesamtprofil (радиолинии) -
54 интенсивность
ж.intensity; strength, rate- импульсная интенсивность пучкаспектральная интенсивность излучения на один электрон и один ион в единице объёма — spectral intensity of the emission for one electron and one ion per unit volume
- интегральная интенсивность
- интенсивность альфа-излучения
- интенсивность бета-излучения
- интенсивность вихревой трубки
- интенсивность вихря
- интенсивность волны
- интенсивность высвобождения упругой энергии
- интенсивность гамма-излучения
- интенсивность делений
- интенсивность деформации
- интенсивность дозы
- интенсивность захвата
- интенсивность звука
- интенсивность излучения
- интенсивность изнашивания
- интенсивность ионизации
- интенсивность испарения
- интенсивность испускания
- интенсивность источника
- интенсивность кавитации
- интенсивность космического излучения
- интенсивность линейного вихря
- интенсивность линии
- интенсивность люминесценции
- интенсивность нагрузки
- интенсивность накачки
- интенсивность напряжений
- интенсивность насыщения
- интенсивность нейтронного потока
- интенсивность нейтронов
- интенсивность непрерывного спектра
- интенсивность одиночного вихря
- интенсивность отказов
- интенсивность отражённого излучения
- интенсивность падающего излучения
- интенсивность перехода
- интенсивность переходного излучения
- интенсивность поглощения
- интенсивность полосы
- интенсивность полярного сияния
- интенсивность потока излучения
- интенсивность прошедшего излучения
- интенсивность пучка на выходе линейного ускорителя
- интенсивность пучка
- интенсивность радиоактивного излучения
- интенсивность радиолинии
- интенсивность рассеянного излучения
- интенсивность рентгеновского излучения
- интенсивность сателлита
- интенсивность света
- интенсивность скачка уплотнения
- интенсивность скоростей деформации
- интенсивность спектральной линии
- интенсивность спонтанного деления
- интенсивность столкновений
- интенсивность тепловыделения
- интенсивность тормозного излучения
- интенсивность точечного источника
- интенсивность турбулентности
- интенсивность ударной волны
- интенсивность шума
- мгновенная интенсивность пучка
- нулевая интенсивность
- остаточная интенсивность
- относительная интенсивность линии
- относительная интенсивность
- парциальная интенсивность
- поверхностная интенсивность
- полная интенсивность
- пороговая интенсивность накачки
- пороговая интенсивность
- спектральная интенсивность
- средняя интенсивность пучка
- фоновая интенсивность
- центральная остаточная интенсивность -
55 профиль
м.profile; (обтекаемого тела, напр. крыла) airfoil, aerofoil- вогнутый профиль
- волновой профиль
- выпукло-вогнутый профиль
- гауссов профиль
- гладкий профиль
- градиентный профиль
- двояковыпуклый профиль
- двутавровый профиль
- доплеровский профиль
- дуговой профиль с плоской нижней поверхностью
- изогнутый профиль
- клинообразный профиль
- ламинаризированный профиль
- ламинарный профиль
- логарифмический профиль скоростей
- лоренцовский профиль
- монохроматический профиль
- несимметричный профиль
- несущий профиль
- обтекаемый профиль
- одномерный профиль нагрева
- параболический профиль
- плоский профиль
- плоско-выпуклый профиль
- произвольный профиль
- профиль ветра
- профиль возрастания солнечных космических лучей
- профиль волны
- профиль давления
- профиль Жуковского
- профиль инжекции солнечных космических лучей
- профиль интенсивности
- профиль крыла
- профиль лопасти
- профиль Луны
- профиль нагрева
- профиль осреднённой скорости
- профиль поверхности
- профиль показателя преломления
- профиль полного давления
- профиль пучка
- профиль радиолинии
- профиль с закрылком
- профиль с нулевым градиентом давления
- профиль с реактивным закрылком
- профиль скоростей в трубке
- профиль скоростей на выходе
- профиль скоростей
- профиль скорости без точки перегиба
- профиль скорости потока жидкости
- профиль скорости с точкой перегиба
- профиль спектральной линии
- профиль стационарного нагрева
- профиль структурной характеристики
- профиль температуры
- профиль толстого крыла
- профиль тонкого крыла
- профиль травления
- профиль штриха
- профиль электронной концентрации
- профиль энерговыделения
- разрезной профиль
- расчётный профиль
- ромбовидный профиль
- самосогласованный профиль
- сверхзвуковой профиль
- сверхкритический профиль
- сейсмический профиль
- серповидный профиль
- симметричный профиль
- скоростной профиль
- ступенчатый профиль показателя преломления
- супергауссов профиль
- теоретический профиль
- тонкий профиль крыла
- трапецеидальный профиль
- треугольный профиль
- удобообтекаемый профиль
- усечённый гауссов профиль
- чечевицеобразный профиль
- шероховатый профиль -
56 приёмный конец
adj1) eng. côté récepteur (радиолинии), extrémité réceptrice (линии электропередачи) -
57 сезонное изменение
-
58 исследование
1.investigation 2.exploration 3.research 4.study 5.workисследование астроклиматаseeing testисследование визуальным теневым методом1.visual knife-edge test 2.visual-shadow testисследования внегалактических объектовextragalactic recearchesисследования водорода на волне 21 см21-cm (line) worksисследования Галактикиgalactic investigationsисследования галактического радиоизлученияgalactic studiesисследования дискретных радиоисточниковradio stars studiesисследования звездstellar investigationsисследование излучения водородаhydrogen line worksисследования инструментовinstrumental investigationsисследование качества астрономических изображенийseeing testисследование качества изображений при выборе места обсерваторииsite testисследования Луныlunar researchesисследования метеоровmeteor researchesисследования монохроматического радиоизлучения водорода Метагалактикиextragalactic hydrogen line studiesисследование оптики по методу ГартманаHartmann testисследования радиолинии водородаhydrogen line studiesисследования с высокой разрешающей силойhigh resolution investigationsисследования Солнца1.solar researches 2.solar worksастрономические исследования1.astronomical researches 2.astronomical studiesастрономические радиолокационные исследованиеastronomical radar worksастрономические исследование с помощью космических аппаратовspacecraft astronomyастрофизические исследованияastrophysical researchesкосмические исследования1.space exploration 2.space researchesкосмологические исследования1.cosmological investigations 2.cosmological studiesоптические исследованияoptical studiesпроблемное исследованиеbasic researchрадиоастрономические исследованияradio investigationsрадиолокационные исследования1.radar investigations 2.radar echo studiesспектральные исследованияspectroscopic researchesфотометрические исследованияphotometric studiesэкспедиционные исследованияfield tests -
59 idealistic destination-based busy-tone multiple access protocol
abbr. ID-BTMAидеализированный протокол многостанционного доступа с сигналом занятости получателя (разновидность метода МДСЗ в ПРС, при котором сигнал занятости передаётся получателем в каждой активной радиолинии, даже если этот получатель не может принять предназначенный для него пакет; вводится для целей сравнения характеристик); см. destination-based busy-tone multiple accessАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > idealistic destination-based busy-tone multiple access protocol
-
60 mobile subscriber station
abbr. MSSабонентская станция подвижного объекта, подвижная абонентская радиостанция (в наземной ССПО фирмы NTT ( Япония) выполняет все функции по установлению радиолинии передачи информации с базовой станцией ССПО и сопряжению с оконечными абонентскими аппаратами); см. concentration ratio; land mobile communications system; mobile base station; mobile terminated call information; portable modeАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > mobile subscriber station
См. также в других словарях:
РАДИОЛИНИИ — спектральные линии, которые наблюдаются в радиодиапазоне спектра молекул межзвездной среды: водорода (длина волны 21 см), гидроксила (ок. 18 см), воды (1,35 см и др.), гелия (18 см) и т. д … Большой Энциклопедический словарь
радиолинии — спектральные линии, которые наблюдаются в радиодиапазоне спектра молекул межзвёздной среды: водорода (длина волны 21 см), гидроксила (около 18 см), воды (1,35 см и др.), гелия (18 см) и т. д. * * * РАДИОЛИНИИ РАДИОЛИНИИ, спектральные линии,… … Энциклопедический словарь
РАДИОЛИНИИ — спектр. линии, к рые наблюдаются в радиодиапазоне спектра молекул межзвёздной среды: водорода (длина волны 21 см), гидроксила (ок. 18 см), воды (1,35 см и др.), гелия (18 см) и т. д … Естествознание. Энциклопедический словарь
ГОСТ Р 50782-95: Аппаратура бортовая системы передачи сигналов оповещения с космических аппаратов. Параметры сигналов радиолинии — Терминология ГОСТ Р 50782 95: Аппаратура бортовая системы передачи сигналов оповещения с космических аппаратов. Параметры сигналов радиолинии оригинал документа: 3.6 Антенно фидерное устройство (АФУ) устройство, которое канализирует СВЧ энергию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕКОМБИНАЦИОННЫЕ РАДИОЛИНИИ — спектральные линии радиодиапазона, образующиеся при ра диац. переходах между высоковозбуждёнными состояниями ( ридберговскими состояниями )атомов и ионов. Р. р. формируются в разреженной (концентрация электронов 103 см 3) низкотемпературной… … Физическая энциклопедия
общие потери в радиолинии — suminiai radijo linijos nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. total losses of a radio link vok. Gesamtverluste im Funkverbindung, m rus. общие потери в радиолинии, f pranc. pertes globales d une liaison radioélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
потери передачи в радиолинии — radijo linijos perdavimo nuostoliai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. transmission losses of a radio link vok. Übertragungsverluste im Funkverbindung, m rus. потери передачи в радиолинии, f pranc. pertes de transmission d une… … Automatikos terminų žodynas
основные потери передачи (в радиолинии) — (МСЭ R P.341 5). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN basic transmission loss (of a radio link) … Справочник технического переводчика
протокол радиолинии — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN radio link protocolRLP … Справочник технического переводчика
режим свободного доступа телеметрической радиолинии — Режим одновременного приема телеметрических сигналов с перекрывающимися спектрами от нескольких независимых источников. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN free access mode … Справочник технического переводчика
удельный расход энергии телеметрической радиолинии — Энергия сигнала на входе приемного устройства, приходящаяся на один двоичный символ при заданной верности оценки, отнесенная к спектральной плотности мощности помех. [ГОСТ 19619 74] Тематики телемеханика, телеметрия EN specific expenditure… … Справочник технического переводчика