-
1 максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме
rus максимально допустимое содержание (с) радиоактивных веществ в организмеspa carga (f) corporal máxima admisible, carga (f) corporal máxima permisibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > максимально допустимое содержание радиоактивных веществ в организме
-
2 перчатки для защиты от действия радиоактивных веществ
rus перчатки (мн) для защиты от действия радиоактивных веществspa guante (m) radioprotectorБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > перчатки для защиты от действия радиоактивных веществ
-
3 Правила безопасной перевозки радиоактивных материалов
Diccionario universal ruso-español > Правила безопасной перевозки радиоактивных материалов
-
4 захоронение радиоактивных отходов
Diccionario universal ruso-español > захоронение радиоактивных отходов
-
5 контейнер для радиоактивных изотопов
nDiccionario universal ruso-español > контейнер для радиоактивных изотопов
-
6 контейнер для транспортировки радиоактивных материалов
neng. caja de transporteDiccionario universal ruso-español > контейнер для транспортировки радиоактивных материалов
-
7 контроль уровня с помощью радиоактивных изотопов
neng. (напр., жидкого металла) control nuclear de nivelDiccionario universal ruso-español > контроль уровня с помощью радиоактивных изотопов
-
8 лаборатория радиоактивных материалов
nDiccionario universal ruso-español > лаборатория радиоактивных материалов
-
9 место захоронения радиоактивных отходов
neng. cementerioDiccionario universal ruso-español > место захоронения радиоактивных отходов
-
10 метод радиоактивных индикаторов
neng. método de elementos trazadores, método de indicadores, método de los trazadores, método de los àtomos marcados, técnica con trazadores radiactivos, técnica de los radioisótopos indicadoresDiccionario universal ruso-español > метод радиоактивных индикаторов
-
11 удаление радиоактивных отходов
nDiccionario universal ruso-español > удаление радиоактивных отходов
-
12 утечка радиоактивных веществ
nphys. fuga radiactivaDiccionario universal ruso-español > утечка радиоактивных веществ
-
13 очистка от радиоактивных загрязнений
Русско-испанский медицинский словарь > очистка от радиоактивных загрязнений
-
14 свинцовый контейнер для хранения радиоактивных веществ
■ cachéРусско-испанский медицинский словарь > свинцовый контейнер для хранения радиоактивных веществ
-
15 контейнер
м.container m, recipiente m, contenedor m* * *n1) eng. cofrecito (для радиоактивных веществ), container (ñì.á¿. contenedor), envase, recipiente, cofre (для радиоактивных веществ), portador (для изотопов)2) econ. container, contenedor, vagón
См. также в других словарях:
Радиоактивных индикаторов метод — (a. radio tracer method; н. Indikatoruntersuchung; ф. technique de traceurs radioactifs, methode а elements traceurs; и. metodo de indicadores radioactivos) исследование физ. хим., биол. и технол. процессов, основанное на измерении… … Геологическая энциклопедия
Радиоактивных веществ токсичность — вредное воздействие химических веществ вследствие содержания в них в различных концентрациях радиоактивных элементов (См. Радиоактивные элементы). Под воздействием ионизирующего излучения (См. Ионизирующие излучения), испускаемого этими… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 50996-96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50996 96: Сбор, хранение, переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: 8 (радиоактивные) альфа содержащие отходы: Радиоактивные отходы, содержащие один или более альфа излучающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РБ 039-07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП-053-04) — Терминология РБ 039 07: Обеспечение безопасности при транспортировании радиоактивных материалов (Справочный материал к Правилам безопасности при транспортировании радиоактивных материалов, НП 053 04): 1. А1 1 С1. Определение соответствует… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 067-05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации — Терминология НП 067 05: Основные правила учета и контроля радиоактивных веществ и радиоактивных отходов в организации: Закрытый радионуклидный источник источник излучения, устройство которого исключает поступление содержащихся в нем радионуклидов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 055-04: Захоронение радиоактивных отходов. Принципы, критерии и основные требования безопасности — Терминология НП 055 04: Захоронение радиоактивных отходов. Принципы, критерии и основные требования безопасности: 1. Безопасность ПЗРО (ПГЗ ЖРО) свойство ПЗРО (ПГЗ ЖРО) при нормальной эксплуатации и нарушениях нормальной эксплуатации, включая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД ЭО 0356-02-2002: Технические требования к проектированию хранилищ упаковок твердых и отвержденных радиоактивных отходов в железобетонных защитных невозвратных контейнерах типа НЗК-150-1,5П — Терминология РД ЭО 0356 02 2002: Технические требования к проектированию хранилищ упаковок твердых и отвержденных радиоактивных отходов в железобетонных защитных невозвратных контейнерах типа НЗК 150 1,5П: Критерии приемлемости радиоактивных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НП 069-06: Приповерхностное захоронение радиоактивных отходов. Требования безопасности — Терминология НП 069 06: Приповерхностное захоронение радиоактивных отходов. Требования безопасности: Буферный материал материал (бетон, глины, битум и др.), используемый для ограничения доступа воды (атмосферных осадков и (или) подземных вод) к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение радиоактивных отходов — размещение радиоактивных отходов в хранилище с намерением их последующего извлечения. Источник: ПНАЭ Г 14 41 97: Правила безопасности при обращении с радиоактивными веществами атомных станций Хранение радиоактивных отх … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17606-81: Переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17606 81: Переработка и захоронение радиоактивных отходов. Термины и определения оригинал документа: ба. Обращение с радиоактивными отходами Обращение Waste management бб. Хранение радиоактивных отходов Хранение Storage of … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52037-2003: Могильники приповерхностные для захоронения радиоактивных отходов. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52037 2003: Могильники приповерхностные для захоронения радиоактивных отходов. Общие требования оригинал документа: 3.1.1 вместимость (геометрическая) могильника: Суммарное количество РАО (штук упаковок, объем или масса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации